diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index bafbe7882882f460cae931ec1205ed64cfe880b5..3a55eebc54380534d3501ebe7bcd91e25772500d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>, 2012
+# Ivailo Panamski <ipanamski@gmail.com>, 2018
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>, 2012
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>, 2014-2015,2017-2018
 # Любомир Василев, 2014-2015
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 16:47+0000\n"
-"Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ivailo Panamski <ipanamski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1806,7 +1807,7 @@ msgstr "Отваряне на папката в нов раздел"
 #. Advanced
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:602
 msgid "Advanced"
-msgstr "За напреднали"
+msgstr "Разширени"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:612
 msgid "Folder Permissions"