diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 14d19de39659b46fe5fe6b5be2c3a8a90b7976a8..44336cfd6164045cb2584e8efbf8c91e2027c736 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,37 @@
+2006-02-04	Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
+
+	* thunar/thunar-file.{c,h}: Add method thunar_file_list_to_path_list(),
+	  which transforms a list of ThunarFile's to a list of ThunarVfsPath's.
+	* thunar/thunar-clipboard-manager.c
+	  (thunar_clipboard_manager_get_callback): Use newly added function
+	  thunar_file_list_to_path_list() here.
+	* thunarx/thunarx-file-info.c(thunarx_file_info_list_copy): Use a
+	  slightly more efficient implementation here.
+	* thunarx/thunarx-file-info.{c,h}, thunarx/thunarx.symbols: Add a boxed
+	  type for a list of ThunarxFileInfo's.
+	* docs/reference/thunarx/: Update the thunarx API docs.
+	* thunar/thunar-launcher.c: Use the new boxed type for the list of
+	  selected files, rather than a pointer.
+	* thunar/thunar-navigator.c(thunar_navigator_get_type): Add requirement
+	  on G_TYPE_OBJECT.
+	* thunar/thunar-component.{c,h}: Add new interface ThunarComponent for
+	  those parts of a ThunarWindow that require access to both the UI
+	  manager and the currently selected files. ThunarComponent extends
+	  ThunarNavigator.
+	* thunar/thunar-view.{c,h}: The ui-manager property is now in 
+	  ThunarComponent and ThunarView inherits ThunarComponent.
+	* thunar/thunar-standard-view.{c,h}: Implement ThunarComponent interface
+	  as required by ThunarView now. This way other components will be able
+	  to determine the selected files and set the selected files without
+	  having to interact with the ThunarView implementation directly.
+	* thunar-vfs/thunar-vfs-info.c(thunar_vfs_info_get_free_space): Be sure
+	  to use statvfs(2) for IRIX. Bug #1425.
+	* thunar-vfs/thunar-vfs-volume.h(ThunarVfsVolumeManagerIface): Reserve
+	  some space for future expansion now.
+	* thunar-vfs/thunar-vfs-*.c, docs/reference/thunar-vfs/: Some updates
+	  to the Thunar-VFS API documentation.
+	* po/Thunar.pot, po/*.po: Update translations.
+
 2006-02-04	Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
 
 	* thunar/thunar-path-entry.c(thunar_path_entry_init): Update to the
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/thunar-vfs-sections.txt b/docs/reference/thunar-vfs/thunar-vfs-sections.txt
index bea7c824643c1b12fa0c7e004f8a4dc89488a721..8428342ad0f9e5ed8f0d96369cfc788fc1e6d7f2 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/thunar-vfs-sections.txt
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/thunar-vfs-sections.txt
@@ -29,6 +29,10 @@ ThunarVfsInfo
 thunar_vfs_info_new_for_path
 thunar_vfs_info_ref
 thunar_vfs_info_unref
+thunar_vfs_info_copy
+thunar_vfs_info_get_free_space
+thunar_vfs_info_get_custom_icon
+thunar_vfs_info_read_link
 thunar_vfs_info_execute
 thunar_vfs_info_rename
 thunar_vfs_info_matches
@@ -234,7 +238,6 @@ ThunarVfsFileType
 ThunarVfsFileMode
 ThunarVfsFileFlags
 ThunarVfsFileDevice
-ThunarVfsFileInode
 ThunarVfsFileSize
 ThunarVfsFileTime
 ThunarVfsGroupId
@@ -354,7 +357,6 @@ thunar_vfs_volume_is_mounted
 thunar_vfs_volume_is_present
 thunar_vfs_volume_is_ejectable
 thunar_vfs_volume_is_removable
-thunar_vfs_volume_get_free_space
 thunar_vfs_volume_lookup_icon_name
 thunar_vfs_volume_eject
 thunar_vfs_volume_mount
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-info.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-info.sgml
index eef4a2f20cf4f727d34db8ef5a716c979d8121bd..97ce0fe9e6fd8182d478ed8b46be23701d80b72d 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-info.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-info.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 ThunarVfsInfo
 
 <!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
-
+Stores information about files.
 
 <!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
 <para>
@@ -11,7 +11,7 @@ ThunarVfsInfo
 
 <!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
 <para>
-
+  <link linkend="thunar-vfs-Basic-Types">Basic Types</link>
 </para>
 
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
@@ -19,7 +19,8 @@ ThunarVfsInfo
 
 <!-- ##### STRUCT ThunarVfsInfo ##### -->
 <para>
-
+  The Thunar-VFS equivalent of <function>stat(2)</function>, extended with
+  advanced information like display name and mime type.
 </para>
 
 @type: the file type.
@@ -64,6 +65,44 @@ ThunarVfsInfo
 @info: 
 
 
+<!-- ##### FUNCTION thunar_vfs_info_copy ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@info: 
+@Returns: 
+
+
+<!-- ##### FUNCTION thunar_vfs_info_get_free_space ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@info: 
+@free_space_return: 
+@Returns: 
+
+
+<!-- ##### FUNCTION thunar_vfs_info_get_custom_icon ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@info: 
+@Returns: 
+
+
+<!-- ##### FUNCTION thunar_vfs_info_read_link ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@info: 
+@error: 
+@Returns: 
+
+
 <!-- ##### FUNCTION thunar_vfs_info_execute ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-application.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-application.sgml
index 57daed116376ada2289a932c569eea2e99920b4a..2145504579871fb43faa75cb8c4481cdbf86c308 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-application.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-application.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 ThunarVfsMimeApplication
 
 <!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
-
+Registered Applications for MIME types.
 
 <!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
 <para>
@@ -29,7 +29,8 @@ ThunarVfsMimeApplication
 
 <!-- ##### STRUCT ThunarVfsMimeApplication ##### -->
 <para>
-
+  The #ThunarVfsMimeApplication struct contains private data only, and should
+  be accessed using the functions below.
 </para>
 
 
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-database.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-database.sgml
index 100dcd53f2360fb7d13915278188ca12004eb505..dbe783d8756286b286e6b21beb0386a9a2772d93 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-database.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-database.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 ThunarVfsMimeDatabase
 
 <!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
-
+Provides access to the MIME database.
 
 <!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
 <para>
@@ -11,7 +11,9 @@ ThunarVfsMimeDatabase
 
 <!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
 <para>
-
+  <link
+  linkend="thunar-vfs-ThunarVfsMimeApplication">ThunarVfsMimeApplication</link>,
+  <link linkend="thunar-vfs-ThunarVfsMimeInfo">ThunarVfsMimeInfo</link>
 </para>
 
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
@@ -19,7 +21,8 @@ ThunarVfsMimeDatabase
 
 <!-- ##### STRUCT ThunarVfsMimeDatabase ##### -->
 <para>
-
+  The #ThunarVfsMimeDatabase-struct contains private data only, and should
+  be accessed using the functions below.
 </para>
 
 
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-info.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-info.sgml
index 026ef74ece48c440fdca03f524a787250d43ff0f..47edee48e78d46e64512d71d053ccf9138b100bb 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-info.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-mime-info.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 ThunarVfsMimeInfo
 
 <!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
-
+Represents a MIME type in the system.
 
 <!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
 <para>
@@ -11,7 +11,7 @@ ThunarVfsMimeInfo
 
 <!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
 <para>
-
+  <link linkend="ThunarVfsMimeDatabase">ThunarVfsMimeDatabase</link>
 </para>
 
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
@@ -19,7 +19,8 @@ ThunarVfsMimeInfo
 
 <!-- ##### STRUCT ThunarVfsMimeInfo ##### -->
 <para>
-
+  The #ThunarVfsMimeInfo struct contains private data only, and should be
+  accessed using the functions below.
 </para>
 
 
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-monitor.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-monitor.sgml
index 264b96dbe97f8470a1a9868cf4e33781f66cc898..426ba44ee34888e6429eb4aed91e69c9ccfce6ba 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-monitor.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-monitor.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 ThunarVfsMonitor
 
 <!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
-
+Portable file system monitoring class.
 
 <!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
 <para>
@@ -19,7 +19,8 @@ ThunarVfsMonitor
 
 <!-- ##### STRUCT ThunarVfsMonitor ##### -->
 <para>
-
+  The #ThunarVfsMonitor-struct contains private data only, and should
+  be accessed using the functions below.
 </para>
 
 
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-types.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-types.sgml
index 12d51f3fe8f43721ae03b6c527f00e6fd59ce8cd..276fa1bfda79bbfff47ee8aa17e3b98366c1b2f8 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-types.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-types.sgml
@@ -2,11 +2,12 @@
 Basic Types
 
 <!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
-
+Standard Thunar-VFS types, defined for ease-of-use and portability.
 
 <!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
 <para>
-
+  Thunar-VFS defines a number of commonly used types to abstract the details
+  of the underlying system.
 </para>
 
 <!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
@@ -15,7 +16,7 @@ Basic Types
 </para>
 
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
-
+Stable
 
 <!-- ##### ENUM ThunarVfsFileType ##### -->
 <para>
@@ -63,31 +64,33 @@ Basic Types
 
 <!-- ##### TYPEDEF ThunarVfsFileDevice ##### -->
 <para>
-
+  Datatype to represent the device number of a file.
 </para>
 
 
 <!-- ##### TYPEDEF ThunarVfsFileSize ##### -->
 <para>
-
+  Datatype to represent file sizes (in bytes). The file size
+  is always represented as a 64bit integer, even on system that
+  do not support large files.
 </para>
 
 
 <!-- ##### TYPEDEF ThunarVfsFileTime ##### -->
 <para>
-
+  Datatype to represent file times (in seconds).
 </para>
 
 
 <!-- ##### TYPEDEF ThunarVfsGroupId ##### -->
 <para>
-
+  Datatype to represent a group id.
 </para>
 
 
 <!-- ##### TYPEDEF ThunarVfsUserId ##### -->
 <para>
-
+  Datatype to represent a user id.
 </para>
 
 
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume-manager.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume-manager.sgml
index 073171d9fa8a37fcc19bef09048b5dfb8d76bb4c..7d8dcad9a2d40225d0b0acd1c047109ba37a59e3 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume-manager.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume-manager.sgml
@@ -22,7 +22,6 @@ ThunarVfsVolumeManager
 
 </para>
 
-@__parent__: 
 @get_volume_by_info: 
 @get_volumes: 
 @volumes_added: 
diff --git a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume.sgml b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume.sgml
index 1c8e3a9b427b1f9f815c408b05df2a8e75c1ecb6..f88e6f57913b4c5ed0c70da2cef041297739ef24 100644
--- a/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume.sgml
+++ b/docs/reference/thunar-vfs/tmpl/thunar-vfs-volume.sgml
@@ -46,7 +46,6 @@ ThunarVfsVolume
 @get_name: 
 @get_status: 
 @get_mount_point: 
-@get_free_space: 
 @lookup_icon_name: 
 @eject: 
 @mount: 
@@ -131,16 +130,6 @@ ThunarVfsVolume
 @Returns: 
 
 
-<!-- ##### FUNCTION thunar_vfs_volume_get_free_space ##### -->
-<para>
-
-</para>
-
-@volume: 
-@free_space_return: 
-@Returns: 
-
-
 <!-- ##### FUNCTION thunar_vfs_volume_lookup_icon_name ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/thunarx/thunarx-sections.txt b/docs/reference/thunarx/thunarx-sections.txt
index 8aad497dda24f29dc50acb7cafd3a22234c4d5a3..704e5cc90ef9804e0d36c99750509f0d3e9312f9 100644
--- a/docs/reference/thunarx/thunarx-sections.txt
+++ b/docs/reference/thunarx/thunarx-sections.txt
@@ -15,6 +15,7 @@ thunarx_file_info_is_directory
 thunarx_file_info_get_vfs_info
 thunarx_file_info_changed
 thunarx_file_info_renamed
+THUNARX_TYPE_FILE_INFO_LIST
 thunarx_file_info_list_copy
 thunarx_file_info_list_free
 <SUBSECTION Standard>
@@ -24,6 +25,7 @@ THUNARX_IS_FILE_INFO
 THUNARX_FILE_INFO_GET_IFACE
 <SUBSECTION Private>
 thunarx_file_info_get_type
+thunarx_file_info_list_get_type
 </SECTION>
 
 <SECTION>
diff --git a/docs/reference/thunarx/tmpl/thunarx-file-info.sgml b/docs/reference/thunarx/tmpl/thunarx-file-info.sgml
index 1b8a3512e247e8b50ba81cbc1cc30827679cfc71..c97bb77fbcab05dc38717918abc79fc78844f686 100644
--- a/docs/reference/thunarx/tmpl/thunarx-file-info.sgml
+++ b/docs/reference/thunarx/tmpl/thunarx-file-info.sgml
@@ -131,6 +131,14 @@ Stable
 @file_info: 
 
 
+<!-- ##### MACRO THUNARX_TYPE_FILE_INFO_LIST ##### -->
+<para>
+  The #GType for a boxed type holding a #GList of #ThunarxFileInfo<!---->s.
+  See thunarx_file_info_list_copy() and thunarx_file_info_list_free().
+</para>
+
+
+
 <!-- ##### FUNCTION thunarx_file_info_list_copy ##### -->
 <para>
 
diff --git a/po/Thunar.pot b/po/Thunar.pot
index 228f759ed3fe7c6e34c3db3e519811f50386ac3a..533a8f6922d402bfe8963033d17e35beb192e1cf 100644
--- a/po/Thunar.pot
+++ b/po/Thunar.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -84,29 +84,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 msgid "No URL field specified"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr ""
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr ""
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr ""
 
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr ""
 
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr ""
@@ -618,93 +618,93 @@ msgstr ""
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr ""
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Location:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr ""
@@ -895,7 +895,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr ""
 
@@ -916,31 +916,20 @@ msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -949,27 +938,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -994,65 +983,69 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 msgid "Open With:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 msgid "Link Target:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr ""
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
 #, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr ""
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr ""
@@ -1121,151 +1114,151 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "_Properties..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr ""
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 msgid "Create _Document"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr ""
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File..."
 msgstr ""
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr ""
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1276,48 +1269,48 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr ""
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] ""
@@ -1484,75 +1477,75 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr ""
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr ""
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1562,21 +1555,21 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f46e16c6a26882a7cd4c7ba53b76c91d66414782..9da2c418e82256e39f9803b90e5c042da6060f39 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-29 15:14+0900\n"
 "Last-Translator: Pau Rul·lan Ferragut <paurullan@bulma.net>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -94,30 +94,30 @@ msgstr ""
 "El voleu ometre?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "No s'ha especificat camp Exec"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "No s'ha especificat camp Exec"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "El nom de l'escriptori no és vàlid"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "No s'ha pogut analitzar el fitxer"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "El nom del fitxer no és vàlid"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut saber l'estat del fitxer `%s': %s"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "Usuari `%s' desconegut"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Desconegut fitxer propietari"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "còpia de %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "enllaç a %s"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "Altres Aplicacions..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Obre amb"
 
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Altres aplicacions:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "El portaretalls no té res per enganxar"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Introduïu el nom nou:"
 
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Nom"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisos"
 
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "_Enllaça aquí"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "No s'ha pogut executar el fitxer `%s'"
@@ -650,97 +650,97 @@ msgstr "Icona"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Obre"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 #, fuzzy
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Obre seleccionat elements"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Obre-ho en una nova finestra"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "Obre seleccionat in nou finestres"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "obre."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "obre fitxer."
 msgstr[1] "obre fitxer."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "obre tot?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Açò obrirà %d finestra distinta."
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Obre en una finestra nova"
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Executa"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 #, fuzzy
 msgid "broken link"
 msgstr "enllaç"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "element Lliure espai"
 msgstr[1] "element Lliure espai"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "element"
 msgstr[1] "element"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "enllaç"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "enllaç"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Obre la ubicació"
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Ubicació:"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Ha fallat"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr "Visualitza les _noves carpetes amb:"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Icon View"
 msgstr "Vista d'icones"
@@ -986,35 +986,22 @@ msgstr "Selecciona llista abans de ordena a."
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
 #, fuzzy
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Mostra els fitxers ocults i de _còpia de seguretat"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr "Selecciona i in nou finestres primer in a és a punt últim in a és a."
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
-#, fuzzy
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr "Mostra"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr "Selecciona a."
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 #, fuzzy
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr "_Text al costat de les icones"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
@@ -1024,31 +1011,31 @@ msgstr "Selecciona icona per elements icona icona."
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançat"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Miscel·lània"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr "Aplica permisos:"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr "Demana sempre"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
@@ -1074,27 +1061,27 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] "segon"
 msgstr[1] "segon"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Tipus:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Open With:"
 msgstr "Obre:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "_Enllaça aquí"
@@ -1102,40 +1089,44 @@ msgstr "_Enllaça aquí"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Modificat:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Accedit:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Volum:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Mida:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 #, fuzzy
 msgid "Emblems"
 msgstr "Distintius"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "Octets"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Ha fallat"
@@ -1207,180 +1198,180 @@ msgstr "Ha fallat"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Ha fallat"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 #, fuzzy
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Fitxer Context Menú"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Carpeta Context Menú"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "Crea Carpeta."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "Crea"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Propietats..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Visualització propietats de seleccionat fitxer"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "Copia Fitxers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Copia seleccionat"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Fitxers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Retalla seleccionat"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "Enganxa Fitxers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "Suprimeix Fitxers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Suprimeix seleccionat"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Enganxa Fitxers Carpeta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Enganxa seleccionat"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Selecciona tot Fitxers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Selecciona tot in finestra"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Selecciona Patró."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Selecciona tot a"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 #, fuzzy
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] "Fitxer"
 msgstr[1] "Fitxer"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "Duplicat seleccionat fitxer"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 #, fuzzy
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "Crea un _enllaç"
 msgstr[1] "Crea un _enllaç"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Crea a enllaç per seleccionat fitxer"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Reanomena"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Canvia el nom seleccionat fitxer"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Crea Acció"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "S'estan carregant els continguts de la carpeta..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Nou Carpeta."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder"
 msgstr "Nova carpeta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Nou Carpeta."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
 msgstr "suprimeix?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1391,52 +1382,52 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "seleccionat fitxer?"
 msgstr[1] "seleccionat fitxer?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 #, fuzzy
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Si suprimeix a fitxer és."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 #, fuzzy
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Selecciona Patró"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Patró:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Reanomena"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Ha fallat"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Ha fallat obre"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 #, fuzzy
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "Copia Fitxer"
 msgstr[1] "Copia Fitxer"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Fitxer"
 msgstr[1] "Fitxer"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 #, fuzzy
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
@@ -1617,85 +1608,85 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 #, fuzzy
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "Dreceres"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "Amagad_a"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 #, fuzzy
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "Estil"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr "amb"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 #, fuzzy
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "Estil"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 #, fuzzy
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr "Tradicional amb i"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr "No mostris cap selector d'ubicació"
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Visualitza com a _icones"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 #, fuzzy
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr "Pantalla in icona"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 #, fuzzy
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "Visualització Llista"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 #, fuzzy
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr "Pantalla in a llista"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Ha fallat obre pare"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Ha fallat obre inici"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1705,24 +1696,24 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 #, fuzzy
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr "no"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Ha fallat obre pare"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr "és a i fitxer Escriptori."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -2055,3 +2046,15 @@ msgstr "Gestor de fitxers"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Gestor de fitxers Thunar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Mostra els fitxers ocults i de _còpia de seguretat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to show hidden and backup files in new windows. The "
+#~ "first character in a hidden filename is a period (.). The last character "
+#~ "in a backup filename is a tilde (~)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selecciona i in nou finestres primer in a és a punt últim in a és a."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8e397794ca8d99ee7fdac7f8103544dc82e9f59f..1bc3c3023b2030a574b04a588f25d47926dbd123 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-01 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Benedikt Meurer <benny@xfce.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -82,29 +82,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 msgid "No URL field specified"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Ungültiger Dateiname"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "Unbekannter Benutzer `%s'"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Unbekannt"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "Kopie von %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "Verknüpfung mit %s"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "_Andere Anwendung..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr ""
 
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Andere Anwendungen:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Neuen Namen eingeben:"
 
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Name"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Hierher verknü_pfen"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr ""
@@ -619,93 +619,93 @@ msgstr ""
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "Ö_ffnen"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr ""
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "In neuem Fenster öffnen"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Ausführen"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Location:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Andere Anwendung..."
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr ""
 
@@ -920,31 +920,20 @@ msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -953,27 +942,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr "Jedes mal nachfragen"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr "Immer"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
@@ -998,26 +987,26 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Typ:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 msgid "Open With:"
 msgstr "Öffnen mit:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "Hierher verknü_pfen"
@@ -1025,39 +1014,43 @@ msgstr "Hierher verknü_pfen"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Geändert:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Zugegriffen:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Größe:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "Embleme"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u Byte)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Konnte `%s' nicht umbenennen"
@@ -1127,154 +1120,154 @@ msgstr "Konnte `%s' nicht umbenennen"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Konnte `%s' nicht umbenennen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "_Verzeichnis erstellen..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Eigenschaften..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "Dateien _kopieren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Dateien _ausschneiden"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "Dateien e_infügen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "Dateien _löschen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Alles au_swählen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "_Muster auswählen..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Umbennen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr ""
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Neue Aktion erstellen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr ""
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Neues Verzeichnis..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Neues Verzeichnis..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1285,50 +1278,50 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Muster auswählen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Muster:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Umbennen"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Konnte `%s' nicht umbenennen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Konnte Verzeichnis `%s' nicht öffnen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 #, fuzzy
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "_Datei"
 msgstr[1] "_Datei"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "_Datei"
 msgstr[1] "_Datei"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] ""
@@ -1496,76 +1489,76 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "_Symbolansicht"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "_Detailansicht"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Detailierte Verzeichnisansicht"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr ""
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr "Ãœber Vorlagen"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1575,21 +1568,21 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr "Diese Meldung in Zukunft _nicht mehr anzeigen"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Das Verzeichnis mit den Vorlagen konnte nicht geöffnet werden"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Benedikt Meurer <benny@xfce.org>"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 36a30ce1486136fc640e69acaac082acb1360c09..279feff57c528b629d04a9236e1b444582b002db 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-04 23:18+0900\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg2002@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -94,30 +94,30 @@ msgstr ""
 "Θέλετε να το προσπεράσετε;"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "Δεν έχει οριστεί το πεδίο Exec"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "Δεν έχει οριστεί το πεδίο Exec"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "Μη έγκυρο αρχείο συντόμευσης"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Μη έγκυρο όνομα αρχείου"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "Άγνωστο στοιχείο <%s>"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Άγνωστο στοιχείο <%s>"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "αντίγραφο του %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "δεσμός προς το %s"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "Άλλη Εφαρμογή..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Άνοιγμα Με"
 
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Άλλες Εφαρμογές:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα στο πρόχειρο για να επικολληθεί."
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Εισάγετε νέο όνομα:"
 
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Όνομα"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Δικαιώματα"
 
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Δ_ημιουργία δεσμού εδώ"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του αρχείου `%s'"
@@ -643,93 +643,93 @@ msgstr "Εικονίδια"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Άνοιγμα"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Εκτέλεση των επιλεγμένων αντικειμένων"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Άνοιγμα σε Νέο Παράθυρο"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "Άνοιγμα των επιλεγμένων καταλόγων σε νέα παράθυρα του Thunar"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου \"%s\"."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "Αδύνατο το άνοιγμα %d αρχείου."
 msgstr[1] "Αδύνατο το άνοιγμα %d αρχείων."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "Είσαστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε όλους τους φακέλους;"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Αυτό θα ανοίξει %d διαφορετικό παράθυρο."
 msgstr[1] "Αυτό θα ανοίξει %d διαφορετικά παράθυρα."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Άνοιγμα σε %d Νέο Παράθυρο"
 msgstr[1] "Άνοιγμα σε %d Νέα Παράθυρα"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Εκτέλεση"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr "σπασμένος δεσμός"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d αντικείμενο, Ελεύθερος χώρος: %s"
 msgstr[1] "%d αντικείμενα, Ελεύθερος χώρος: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d αντικείμενο"
 msgstr[1] "%d αντικείμενα"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "σπασμένος δεσμός \"%s\""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) δεσμός προς το %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Τοποθεσίας"
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Τοποθεσία:"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Η εκκίνηση της ενέργειας `%s' απέτυχε."
@@ -927,7 +927,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr "Εικονίδια"
 
@@ -950,31 +950,20 @@ msgstr ""
 "ταξινόμηση ενός φακέλου."
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Εμφάνιση κρυφών αρχείων και _αντιγράφων ασφαλείας"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -983,27 +972,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -1028,27 +1017,27 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] "(απομένει %lu δευτερόλεπτο)"
 msgstr[1] "(απομένουν %lu δευτερόλεπτα)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Γενικές"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Όνομα:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Είδος:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Open With:"
 msgstr "Άνοιγμα Με"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "Δ_ημιουργία δεσμού εδώ"
@@ -1056,39 +1045,43 @@ msgstr "Δ_ημιουργία δεσμού εδώ"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Τροποποιήθηκε:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Προσπελάστηκε:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Τόμος:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Μέγεθος:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "Εμβλήματα"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u Bytes)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Η μετονομασία του `%s' απέτυχε"
@@ -1157,148 +1150,148 @@ msgstr "Η μετονομασία του `%s' απέτυχε"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Η μετονομασία του `%s' απέτυχε"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "Δημιουργία _Φακέλου..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "Δημιουργία ενός άδειου φακέλου μέσα στον τρέχον φάκελο"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Ιδιότητες"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Προβολή των ιδιοτήτων του επιλεγμένου αρχείου"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "_Αντιγραφή Αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Αντιγραφή των επιλεγμένων αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Α_ποκοπή Αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Αποκοπή των επιλεγμένων αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "_Επικόλληση Αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Διαγραφή Αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Διαγραφή των επιλεγμένων αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Επικόλληση Αρχείων σε Φάκελο"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Επικόλληση αρχείων στον επιλεγμένο φάκελο"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Επιλογή ό_λων των Αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Επιλογή όλων των αρχείων σε αυτό το παράθυρο"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Επιλογή _βάσει μοτίβου..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Επιλογή όλων των αρχείων που ταιριάζουν σε ένα μοτίβο"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "Δημιουργία _Δεσμού"
 msgstr[1] "Δημιουργία _Δεσμών"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Δημιουργεί ένα συμβολικό δεσμό για κάθε επιλεγμένο αρχείο"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Μετονομασία"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Μετονομασία του επιλεγμένου αρχείου"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Δημιουργία Ενέργειας"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Φόρτωμα περιεχομένων φακέλου..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Νέος Φάκελος..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr "Νέος Φάκελος"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Νέος Φάκελος..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
@@ -1307,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να διαγράψετε\n"
 "οριστικά το \"%s\";"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1322,48 +1315,48 @@ msgstr[1] ""
 "Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να διαγράψετε\n"
 "οριστικά τα %u επιλεγμένα αρχεία;"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Εάν διαγράψετε ένα αρχείο, χάνετε για πάντα."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Επιλογή βάσει Μοτίβου"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Μοτίβο:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Μετονομασία"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Η μετονομασία του `%s' απέτυχε"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Το άνοιγμα του καταλόγου `%s' απέτυχε"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "_Αντιγραφή Αρχείου"
 msgstr[1] "_Αντιγραφή Αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Αποκοπή _Αρχείου"
 msgstr[1] "Αποκοπή _Αρχείων"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] "_Διαγραφή Αρχείου"
@@ -1536,76 +1529,76 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "_Συντομεύσεις"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "Κ_ρυφό"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "_Μπάρα Τοποθεσίας"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr "Σύγχρονη προσέγγιση με κουμπιά που αντιστοιχούν σε φακέλους"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "_Εργαλειοθήκη"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr "Παραδοσιακή προσέγγιση με μπάρα τοποθεσίας και κουμπιά περιήγησης"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr "Χωρίς επιλογέα τοποθεσίας"
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Ε_ικονίδια"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr "Εμφάνιση περιεχομένων φακέλου ως εικονίδια"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "_Λεπτομέρειες"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr "Εμφάνιση περιεχομένων φακέλου ως λεπτομερή λίστα"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Άνοιγμα του γονικού φακέλου"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Αδυναμία ανοίγματος αρχικού καταλόγου"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1615,16 +1608,16 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Άνοιγμα του γονικού φακέλου"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
@@ -1632,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 "Ο Thunar είναι ένας γρήγορος και εύκολος διαχειριστής αρχείων\n"
 "για το Περιβάλλον Εργασίας Xfce."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Σταύρος Γιαννούρης <stavrosg2002@freemail.gr>"
 
@@ -1914,3 +1907,6 @@ msgstr "Διαχειριστής Αρχείων"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Διαχειριστής Αρχείων Thunar"
+
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Εμφάνιση κρυφών αρχείων και _αντιγράφων ασφαλείας"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 476e169d950d22864d17b097193a7dd13feab5b6..fd723d68f8e761f9c09d175269577006dd6c68cf 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-14 23:57+0900\n"
 "Last-Translator: Pablo Hernández-M. Saiz <homeless3d@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -92,30 +92,30 @@ msgstr ""
 "¿Quiere dejarlo como está?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "Campo de ejecución no especificado"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "Campo de ejecución no especificado"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Imposible interpretar archivo"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Nombre de archivo inválido"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "Imposible renombrar %s."
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr ""
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr ""
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "Otra aplicación..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Abrir con"
 
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Otra aplicación..."
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "No hay nada en el portapapeles que pueda ser pegado"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr ""
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisos"
 
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "No se puede ejecutar el archivo \"%s\"."
@@ -647,94 +647,94 @@ msgstr "Vista de iconos"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Abrir el elemento seleccionado"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Abrir en una ventana nueva"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "Abre el elemento en una ventana de Thunar nueva"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "No se puede abrir \"%s\"."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "No se puede abrir %d archivo."
 msgstr[1] "No se puede abrir %d archivos."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "¿Seguro que quiere abrir todas las carpetas?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Esto abrirá %d ventana diferente."
 msgstr[1] "Esto abrirá %d ventanas diferentes."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Abrir en %d ventana nueva"
 msgstr[1] "Abrir en %d ventanas nuevas"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 #, fuzzy
 msgid "_Execute"
 msgstr "Ejecutar"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d elemento, espacio libre %s"
 msgstr[1] "%d elementos, espacio libre %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d elemento"
 msgstr[1] "%d elementos"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Abrir dirección..."
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Dirección"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Imposible renombrar %s."
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Icon View"
 msgstr "Vista de iconos"
@@ -956,32 +956,20 @@ msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-#, fuzzy
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Mostrar los archivos _ocultos"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -990,27 +978,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -1035,66 +1023,70 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Open With:"
 msgstr "Abrir con"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 msgid "Link Target:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Modificado:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Accedido:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Volumen:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u Bytes)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Imposible renombrar %s."
@@ -1166,169 +1158,169 @@ msgstr "Imposible renombrar %s."
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Imposible renombrar %s."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Menú contextual de archivo"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Menú contextual de carpeta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Propiedades"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Ver las propiedades del elemento seleccionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "_Copiar archivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Abrir el elemento seleccionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Cor_tar archivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Abrir el elemento seleccionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "_Pegar archivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "Archivos seleccionados"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Abrir el elemento seleccionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Pegar archivos en la carpeta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Pegar archivos en la carpeta seleccionada"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Seleccionar _todos los archivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Seleccionar todos los archivos en esta ventana"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Patrón de selección"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Selecciona todos los archivos que coinciden con un patrón"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "Abrir el elemento seleccionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renombrar..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Renombra el elemento seleccionado"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 msgid "Create _Document"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Cargando el contenido de la carpeta..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Carpeta"
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder"
 msgstr "Carpeta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Carpeta"
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
 msgstr "¿Esta seguro de que desea borrar todos los elementos de la papelera?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1341,51 +1333,51 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "¿Esta seguro de que desea borrar todos los elementos de la papelera?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 #, fuzzy
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Patrón de selección"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Patrón:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Renombrar..."
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Imposible renombrar %s."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Imposible abrir el directorio %s."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 #, fuzzy
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "_Copiar archivo"
 msgstr[1] "_Copiar archivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Cor_tar archivo"
 msgstr[1] "Cor_tar archivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 #, fuzzy
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
@@ -1564,79 +1556,79 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "_Oculto/a"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 #, fuzzy
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "Estilo _tradicional"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 #, fuzzy
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "Estilo _tradicional"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Ver como _Iconos"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "Ver como _Lista"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Abre la carpeta anterior"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Imposible abrir el directorio %s."
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1646,16 +1638,16 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Abre la carpeta anterior"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
@@ -1663,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 "Thunar es un gestor de archivos rápido\n"
 "y fácil de usar para el escritorio Xfce"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -1961,3 +1953,7 @@ msgstr "Gestor de archivos"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Gestor de archivos Thunar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Mostrar los archivos _ocultos"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 678417d515b5663f5dde8673694bdbe3ecedd661..b034277a24a3777f652ae4b7cd6a6a89fb113a16 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-01 15:02+0100\n"
 "Last-Translator: Stephane Roy <sroy@j2n.net>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -92,30 +92,30 @@ msgstr ""
 "Voulez-vous l'ignorer ?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "Aucun champ Exec spécifié"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "Aucun champ Exec spécifié"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "Fichier de bureau invalide"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Impossible d'analyser le fichier"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Nom de fichier invalide"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "Échec pour récupérer le statut du fichier `%s' : %s"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "Élément <%s> inconnu"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Élément <%s> inconnu"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "copie de %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "lien vers %s"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "Autre application..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Ouvrir avec"
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Autres applications :"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "Il n'y a rien à coller dans le presse-papier"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Entrer le nouveau nom :"
 
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Nom"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissions"
 
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "_Lier ici"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Impossible d'exécuter le fichier `%s'"
@@ -639,94 +639,94 @@ msgstr "Vue d'icônes"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ouvrir"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Ouvrir les éléments sélectionnés"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr ""
 "Ouvrir les répertoires sélectionnés dans une nouvelle fenêtre de Thunar"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Impossible d'ouvrir \"%s\"."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "Impossible d'ouvrir %d fichier."
 msgstr[1] "Impossible d'ouvrir %d fichiers."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "Êtes-vous certains de vouloir ouvrir tous les dossiers ?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Ceci ouvrira %d fenêtre distincte."
 msgstr[1] "Ceci ouvrira %d fenêtres distinctes."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Ouvrir dans %d nouvelle fenêtre"
 msgstr[1] "Ouvrir dans %d nouvelles fenêtres"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Exécuter"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr "lien cassé"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d élément, espace libre : %s"
 msgstr[1] "%d éléments, espace libre : %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d élément"
 msgstr[1] "%d éléments"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "\"%s\" lien cassé"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) lien vers %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Aller à..."
 msgid "_Location:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Échec au lancement de l'action `%s'."
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr "Voir un _nouveau dossier en utilisant :"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr "vue d'icônes"
 
@@ -947,34 +947,20 @@ msgstr ""
 "vous trier un dossier."
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Montrer les fichiers _cachés et de sauvegardes"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-"Sélectionner cette option pour monter les fichiers cachés et de sauvegardes "
-"dans une nouvelle fenêtre. Le premier caractère d'un fichier caché est un "
-"point (.). Le dernier caractère d'un fichier de sauvegarde est un tilde (~)."
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr "_Texte à côté des icônes"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -985,27 +971,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -1030,27 +1016,27 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] "(%lu seconde restante)"
 msgstr[1] "(%lu secondes restantes)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Type :"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Open With:"
 msgstr "Ouvrir avec"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "_Lier ici"
@@ -1058,39 +1044,43 @@ msgstr "_Lier ici"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Modifié :"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Accédé :"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Volume :"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "Emblèmes"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u octets)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Échec au changement de nom de `%s'"
@@ -1159,148 +1149,148 @@ msgstr "Échec au changement de nom de `%s'"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Échec au changement de nom de `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Menu contextuel de fichier"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Menu contextuel de dossier"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "Création d'un _dossier..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "Crée un dossier vide dans le dossier courant"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Propriétés"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Affiche les propriétés du fichier sélectionné"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "_Copier les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Copie les fichiers sélectionnés"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Cou_per les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Coupe les fichiers sélectionnés"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "Co_ller les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Supprimer les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Supprime les fichiers sélectionnés"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Colle les fichiers dans le dossier"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Colle les fichiers dans le dossier sélectionné"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Sélectionner _tout les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Sélectionner tous les fichiers dans cette fenêtre"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Sélectionner par _motif..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Sélectionner tous les fichiers qui correspondent à un certain motif"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] "Du_pliquer le fichier"
 msgstr[1] "Du_pliquer les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "Duplique chaque fichier sélectionné"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "C_réer un lien"
 msgstr[1] "C_réer des liens"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Créer un lien symbolique pour chaque fichier sélectionné"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renommer"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Renommer le fichier sélectionné"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Créer une action"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Chargement du contenu du dossier..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Nouveau dossier..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr "Nouveau dossier"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Nouveau dossier..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
@@ -1309,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 "Êtes-vous certain que vous voulez\n"
 "effacer \"%s\" définitivement ?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1324,48 +1314,48 @@ msgstr[1] ""
 "Êtes-vous certain de vouloir effacer de manière\n"
 "permanente les %u fichiers sélectionnés ?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Si vous supprimez ce fichier, il sera définitivement perdu."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Sélectionner par motif"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Motif :"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Renommer"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Échec au changement de nom de `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Échec à l'ouverture du répertoire `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "_Copier le fichier"
 msgstr[1] "_Copier les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Co_uper le fichier"
 msgstr[1] "Co_uper les fichiers"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] "_Supprimer le fichier"
@@ -1537,78 +1527,78 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "_Raccourcis"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "_Caché"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "Style de la barre de _chemin"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr "Approche moderne avec les boutons qui correspondent aux dossiers"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "Style de la barre d'_outils"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 "Approche traditionnelle avec les la barre de chemin et les boutons de "
 "navigation"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Voir en _icônes"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr "Affiche le contenu du dossier sous forme de vue d'icônes"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "Voir en liste _détaillée"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr "Affiche le contenu du dossier sous forme de liste détaillée"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Ouvrir le dossier père"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Échec dans l'ouverture du répertoire personnel"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1618,16 +1608,16 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Ouvrir le dossier père"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
@@ -1635,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 "Thunar est un gestionnaire de fichier rapide et facile\n"
 "d'utilisation pour l'Environnement de Bureau Xfce."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "crédits-traducteur"
 
@@ -1949,3 +1939,16 @@ msgstr "Gestionnaire de fichier"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Gestionnaire de Fichier Thunar"
+
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Montrer les fichiers _cachés et de sauvegardes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to show hidden and backup files in new windows. The "
+#~ "first character in a hidden filename is a period (.). The last character "
+#~ "in a backup filename is a tilde (~)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sélectionner cette option pour monter les fichiers cachés et de "
+#~ "sauvegardes dans une nouvelle fenêtre. Le premier caractère d'un fichier "
+#~ "caché est un point (.). Le dernier caractère d'un fichier de sauvegarde "
+#~ "est un tilde (~)."
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 25dadd6c283080cddb6eb643bf3225b68c36c553..d8e34f2a8377780a28ba4ac0d46b54417f78ccf1 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-06 22:02+0900\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -91,30 +91,30 @@ msgstr ""
 "Átugrod?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 msgid "No URL field specified"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Nem nyitható meg e fájl: %s"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "Nem törölhető: %s"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr ""
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "_Hely megnyitása..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr ""
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "_Hely megnyitása..."
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "Nincs beillesztenivaló a vágólapon"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr ""
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Név"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Jogok"
 
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Nem lehet másolni a fájlt: %s"
@@ -646,95 +646,95 @@ msgstr "Ikonnézet"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 #, fuzzy
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 #, fuzzy
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Új _Ablak"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Nem nyitható meg e fájl: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "Nem nyitható meg e fájl: %s"
 msgstr[1] "Nem nyitható meg e fájl: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Új _Ablak"
 msgstr[1] "Új _Ablak"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d elem, Szabad: %s"
 msgstr[1] "%d elem, Szabad: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d elem"
 msgstr[1] "%d elem"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Hely megnyitása"
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Hely:"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Nem törölhető: %s"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Icon View"
 msgstr "Ikonnézet"
@@ -957,32 +957,20 @@ msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-#, fuzzy
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Rejtett fájlok mutatása"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -991,27 +979,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -1036,65 +1024,69 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Általános"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Név"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Típus:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 msgid "Open With:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 msgid "Link Target:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Módosítva:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Megnyitva:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Kötet:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u bájt)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Nem törölhető: %s"
@@ -1164,170 +1156,170 @@ msgstr "Nem törölhető: %s"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Nem törölhető: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 #, fuzzy
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Helyi menü"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Helyi menü"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_Properties..."
 msgstr "Tulajdonságok"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "Fájlok másolása"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Fájlok kivágása"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "Fájlok beillesztése"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "Minden fájl kiválasztása"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 #, fuzzy
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Fájlok mappába illesztése"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Fájlok beillesztése a kijelölt mappába"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Minden fájl kiválasztása"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Minden fájlt kiválaszt ebből az ablakból"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Kijelölés mintával"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Egy adott mintára illő valamennyi fájl kiválasztása"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 msgid "Create _Document"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Mappa beolvasása..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Mappa"
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder"
 msgstr "Mappa"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Mappa"
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1338,51 +1330,51 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 #, fuzzy
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Kijelölés mintával"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Minta:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Nem törölhető: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Nem megnyitható könyvtár: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 #, fuzzy
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "Fájl másolás"
 msgstr[1] "Fájl másolás"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Fájl kivágás"
 msgstr[1] "Fájl kivágás"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 #, fuzzy
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
@@ -1560,79 +1552,79 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "_Rejtett"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 #, fuzzy
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "_Hagyományos stílus"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 #, fuzzy
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "_Hagyományos stílus"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Szülőmappa megnyitása"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Nem megnyitható könyvtár: %s"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1642,22 +1634,22 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Szülőmappa megnyitása"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -1958,3 +1950,7 @@ msgstr "Fájlkezelő"
 #, fuzzy
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Fájlkezelő"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Rejtett fájlok mutatása"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d8a3952f4533a67bc0dcda5c7d6673acbc81da24..bd35a56a352a82d52c778b44f21eedc4b7406c01 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-21 10:58+0100\n"
 "Last-Translator: Roberto Pariset <r.pariset@gmail.com>\n"
 "Language-Team: GUFI <traduzioni@gufi.org>\n"
@@ -95,30 +95,30 @@ msgstr ""
 "Si desidera saltarlo?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "Campo Exec non specificato"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "Campo Exec non specificato"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "Desktop file non valido"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Impossibile fare il parsing del file"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Nome del file non valido"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "Stat del file `%s' fallito: %s"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "Utente `%s' sconosciuto"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Utente `%s' sconosciuto"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "copia di %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "link a %s"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "Altra applicazione..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Apri con"
 
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Altre applicazioni:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "Nella clipboard non c'è niente da incollare"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Inserire il nuovo nome:"
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Nome"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
 
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Collega qui"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Impossibile eseguire il file `%s'"
@@ -645,93 +645,93 @@ msgstr "Vista a icone"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Apri"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Apri gli elementi selezionati"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Apri in una nuova finestra"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "Apri le directory selezionate in una nuova dinestra di Thunar"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Impossibile aprire \"%s\"."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "Impossibile aprire il file %d."
 msgstr[1] "Impossibile aprire i file %d."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "Sei sicuro di voler aprire tutte le directory?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Questo aprirà %d finestra separata."
 msgstr[1] "Questo aprirà %d finestre separate."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Apri in %d nuova finestra"
 msgstr[1] "Apri in %d nuove finestre"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Esegui"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr "link rotto"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d elemento, spazio libero %s"
 msgstr[1] "%d elementi, spazio libero %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d elemento"
 msgstr[1] "%d elementi"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "\"%s\" link rotto"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) punta a %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Apri percorso"
 msgid "_Location:"
 msgstr "Percorso:"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Impossibile lanciare `%s'"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr "Vista a icone"
 
@@ -946,31 +946,20 @@ msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Mostra file nascosti e di _backup"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr "_Testo accanto alle icone"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -979,27 +968,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzate"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr "Applica permessi _ricorsivamente:"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
@@ -1024,26 +1013,26 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] "(%lu secondo rimanente)"
 msgstr[1] "(%lu secondi rimanenti)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 msgid "Open With:"
 msgstr "Apri con:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "Collega qui"
@@ -1051,39 +1040,43 @@ msgstr "Collega qui"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Modificato:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Acceduto:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Volume:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u Byte)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Impossibile rinominare `%s'"
@@ -1152,151 +1145,151 @@ msgstr "Impossibile rinominare `%s'"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Impossibile rinominare `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "Crea directory..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "Crea una directory vuota dentro la directory corrente"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Proprietà..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Mostra le proprietà dell'elemento selezionato"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "_Copia file"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Copia gli elementi selezionati"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "_Taglia file"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Taglia gli elementi selezionati"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "Incolla file"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "Elimina file"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Elimina gli elementi selezionati"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Incolla file dentro la directory"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Incolla file dentro la directory selezionata"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Selezion_a tutti"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Seleziona tutti i file in questa finestra"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Seleziona in _base ad un pattern..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Seleziona tutti i file che corrispondono a un certo pattern"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] "Du_plica file"
 msgstr[1] "Du_plica file"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "Duplica ogni file selezionato"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 #, fuzzy
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "Crea link"
 msgstr[1] "Crea link"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Crea un link simbolico per ognuno dei file selezionati"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Rinomina"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Rinomina il file selezionato"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Crea azione"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Caricamento dei contenuti della cartella in corso..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Nuova directory..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr "Nuova directory"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Nuova directory..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
@@ -1305,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "Sei sicuro di voler eliminare\n"
 "permanentemente \"%s\"?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1320,48 +1313,48 @@ msgstr[1] ""
 "Sei sicuro di voler eliminare\n"
 "permanentemente i %u file selezionati?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Se si cancella un file, questo è perso per sempre."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Seleziona in base ad un pattern"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Pattern:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Rinomina"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Impossibile rinominare `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Impossibile aprire la directory %s."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "_Copia file"
 msgstr[1] "_Copia file"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Taglia file"
 msgstr[1] "_Taglia file"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 #, fuzzy
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
@@ -1545,11 +1538,11 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 #, fuzzy
 msgid "_Hidden"
 msgstr "Nascondi"
@@ -1557,64 +1550,64 @@ msgstr "Nascondi"
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Vedi come _icone"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "Vedi come lista _dettagliata"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Impossibile aprire la directory superiore"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Impossibile aprire la directory home"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1624,16 +1617,16 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Impossibile aprire la directory superiore"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
@@ -1641,7 +1634,7 @@ msgstr ""
 "Thunar è un file manager veloce e facile\n"
 "da usare per Xfce Desktop Environment."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Roberto Pariset <r.pariset@gmail.com>"
 
@@ -1923,3 +1916,6 @@ msgstr "File Manager"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Thunar File Manager"
+
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Mostra file nascosti e di _backup"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 95370451f1241dc743626da5ce2b2bf0746641d4..cef9a23220b8c8e5c6e05d0f0392dacd85ba7cc8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-29 11:44+0900\n"
 "Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n"
@@ -101,30 +101,30 @@ msgstr ""
 "これを飛ばしますか?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "デスクトップファイルの「Exec」フィールドが指定されていません。"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "デスクトップファイルの「Exec」フィールドが指定されていません。"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "無効なデスクトップファイルです。"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "ファイルを解析できません。"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "無効なファイル名です。"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "ファイル「%s」の状態を取得するのに失敗しました: %s"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "ユーザー「%s」は不明です。"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "ファイル所有者不明"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "%s のコピー"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "%s へのリンク"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "他のアプリケーション(_O)..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "アプリで開く"
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "他のアプリケーション:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "クリップボードに貼り付けるものはありません。"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "新しい名前を入力して下さい:"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "名前"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "アクセス権"
 
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "ここにリンク(_L)"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "ファイル「%s」を実行できません。"
@@ -646,88 +646,88 @@ msgstr "アイコン表示"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "開く(_O)"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "選択したアイテムを開きます。"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "新規ウィンドウで開く"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "選択したフォルダを新しい Thunar ウィンドウで開きます。"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "「%s」を開けません。"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "%d 個のファイルを開けません。"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "全てのフォルダを開いてもよろしいですか?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "%d のウィンドウを別々に開きます。"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "%d の新しいウィンドウで開きます。"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "実行(_E)"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr "壊れたリンク"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d 個のアイテム, 空き領域: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d 個のアイテムがあります。"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "「%s」壊れたリンクです。"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "「%s」(%s) %sへのリンクです。"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "「%s」(%s) %sです。"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "開く位置を指定して下さい"
 msgid "_Location:"
 msgstr "フォルダの位置(_L):"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "「%s」の実行に失敗しました。"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr "新規フォルダの表示方法(_N):"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr "アイコン表示"
 
@@ -946,24 +946,10 @@ msgstr ""
 "選択して下さい。"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "隠しファイルを表示する(_B)"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-"新しいウィンドウで隠しファイルや予備ファイルを表示するなら、このオプションを"
-"選択して下さい。隠しファイル名の先頭にはピリオド「.」が、予備ファイルの末尾に"
-"はチルダ「~」がついています。"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr "サムネイルを表示する(_S)"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
@@ -971,11 +957,11 @@ msgstr ""
 "フォルダ内のプレビュー可能なファイルを表示するにはこのオプションを有効にして"
 "下さい。これらは自動的に作成されるサムネイルアイコンとして表示されます。"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr "文字をアイコンの隣に置く(_T)"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -986,27 +972,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr "詳細..."
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "その他"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr "アクセス権を再帰的に変更する(_R):"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr "毎回尋ねる"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr "常に行う"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr "行わない"
 
@@ -1028,26 +1014,26 @@ msgid "(%lu second remaining)"
 msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] "(残り %lu 秒)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "種類:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 msgid "Open With:"
 msgstr "これで開く:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "ここにリンク(_L)"
@@ -1055,39 +1041,43 @@ msgstr "ここにリンク(_L)"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "変更日時:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "アクセス日時:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "容量:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "サイズ:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "シンボル"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u バイト)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "「%s」の名前変更に失敗しました。"
@@ -1158,143 +1148,143 @@ msgstr "「%s」の名前変更に失敗しました。"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "「%s」の名前変更に失敗しました。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "ファイルの右クリックメニュー"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "フォルダの右クリックメニュー"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "フォルダを作成(_F)..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "現在のフォルダに空のフォルダを作成します。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "_Properties..."
 msgstr "プロパティ(_P)..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "選択したファイルのプロパティを表示します。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "コピー(_C)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "選択したファイルをコピーします。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "切り取り(_T)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "選択したファイルを切り取ります。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "貼り付け(_P)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "削除(_D)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "選択したファイルを削除します。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "ファイルをフォルダに貼り付け"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "選択したフォルダにファイルを貼り付けます。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "全てのファイルを選択(_A)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "このウィンドウの全てのファイルを選択します。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "パターンで選択(_B)..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "ある特定のパターンに一致する全てのファイルを選択します。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] "コピーを作成(_P)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "選択したそれぞれのファイルのコピーを作成します。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "リンクを作成(_K)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "選択したそれぞれのファイルのリンクを作成します。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "名前変更(_R)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "選択したファイルの名前を変更します。"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 msgid "Create _Document"
 msgstr "文書を作成(_D)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "フォルダの内容を読み込んでいます..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr "新規ファイル"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "新規ファイル..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr "新規フォルダ"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "新規フォルダ..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr "テンプレート「%s」から文書を作成"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
@@ -1303,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 "「%s」は永久に削除されます\n"
 "それでもよろしいですか?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1315,46 +1305,46 @@ msgstr[0] ""
 "選択したファイルは永久に削除されます\n"
 "それでもよろしいですか?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "削除されたファイルは永久に失われます。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "パターンで選択します"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "パターン:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "名前変更(_R)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "「%s」の名前変更に失敗しました。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "フォルダ「%s」を開くのに失敗しました。"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "コピー(_C)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "切り取り(_T)"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] "削除(_D)"
@@ -1522,76 +1512,76 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "ショートカット(_S)"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "表示しない(_H)"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "パスボタン方式(_T)"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr "フォルダに対応するボタンを表示する今風の表示方式です。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "ツールバー方式(_T)"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr "位置バーおよびナビゲーションボタンを表示する旧来の表示方式です。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr "いずれの位置セレクターも表示しません。"
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "アイコン表示(_I)"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr "フォルダの内容をアイコンで表示します。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "詳細リスト表示(_D)"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr "フォルダの内容を詳細なリストで表示します。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "上位のフォルダを開くのに失敗しました。"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "ホームフォルダを開くのに失敗しました。"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr "テンプレートについて"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 "このフォルダにある全てのファイルはメニュー「文書を作成」に表示されます。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
@@ -1607,15 +1597,15 @@ msgstr ""
 "その後に「文書を作成」メニューからこのエントリーを選択してして下さい、御覧に"
 "なっているフォルダに文書のコピーが作成されます。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr "このメッセージを再び表示しない(_N)"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "テンプレートフォルダを開くのに失敗しました。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
@@ -1623,7 +1613,7 @@ msgstr ""
 "Thunar は Xfce デスクトップ環境向けの\n"
 "使いやすい軽快なファイルマネージャーです。"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>"
 
@@ -1935,3 +1925,15 @@ msgstr "ファイルマネージャー"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Thunar ファイルマネージャー"
+
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "隠しファイルを表示する(_B)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to show hidden and backup files in new windows. The "
+#~ "first character in a hidden filename is a period (.). The last character "
+#~ "in a backup filename is a tilde (~)."
+#~ msgstr ""
+#~ "新しいウィンドウで隠しファイルや予備ファイルを表示するなら、このオプション"
+#~ "を選択して下さい。隠しファイル名の先頭にはピリオド「.」が、予備ファイルの"
+#~ "末尾にはチルダ「~」がついています。"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 23be7690251336b904966f1fb01840bc0481d2cd..1d6f11640dca48f2b0cbc7dd7a44924bd25fbd6c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-31 14:07+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <imnotb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 # Unknown word "Exec"
 # Obekend woord: "Exec"
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 #, fuzzy
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "Geen <Exec> veld geselecteerd"
@@ -103,27 +103,27 @@ msgstr "Geen <Exec> veld geselecteerd"
 # Unknown word "Exec"
 # Obekend woord: "Exec"
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "Geen <Exec> veld geselecteerd"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "Ongeldig bureublad-bestand"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Verwerken van bestand niet mogelijk"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Ongeldige bestandsnaam"
 
 # Unknown word "stat"
 # Obekend woord: "stat"
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "Het <stat> van bestand `%s' is mislukt: %s"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "Onbekende gebruiker '%s'"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Onbekende eigenaar"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "Kopie van %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "Snelkoppeling naar %s"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "_Ander Programma..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Openen Met"
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Andere Programma's:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "Er is niets op het klembord om te plakken"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Nieuwe naam invoeren:"
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Naam:"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Toestemmingen"
 
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Hierheen een snelkoppeling maken"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Uitvoeren van bestand `%s' niet mogelijk"
@@ -649,93 +649,93 @@ msgstr "Icoon weergavemodus"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Openen"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Geselecteerde items openen"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Openen in Nieuw Venster"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "De geselecteerde mappen in nieuwe Thunar-vensters openen"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Fout bij het openen van \"%s\"."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "Fout bij het openen van het %dste bestand."
 msgstr[1] "Fout bij het openen van het %dste bestand."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "Weet u zeker dat u alle mappen wilt openen?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Dit zal in %d apart venster geopend worden."
 msgstr[1] "Dit zal in %d aparte vensters geopend worden."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Openen in %d nieuw venster"
 msgstr[1] "Openen in %d nieuwe vensters"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Uitvoeren"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr "foute verwijzing"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d item, vrije ruimte: %s"
 msgstr[1] "%d items, vrije ruimte: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d item"
 msgstr[1] "%d items"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "\"%s\" foute verwijzing"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) verwijzing naar %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Locatie Openen"
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Locatie"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Het openen van `%s' is mislukt"
@@ -932,7 +932,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr "_Nieuwe bestanden bekijken met:"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr "Icoon-weergavemodus"
 
@@ -955,25 +955,10 @@ msgstr ""
 "map sorteert."
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Verborgen- en _backup bestanden laten zien"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-"Deze optie selecteren om verborgen- en backup bestanden in nieuwe vensters "
-"weer te geven. Het eerste teken in een bestandsnaam van een verborgen "
-"bestand is een punt (.). Het laatste teken in een bestandsnaam van een "
-"backup bestand is een tilde (~)."
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr "Pictogrammen _weergeven"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
@@ -981,11 +966,11 @@ msgstr ""
 "Deze optie selecteren om bestanden met voorproef-mogelijkheid binnen een map "
 "als automatisch gegenereerde pictogrammen weer te geven."
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr "_Text naast iconen"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -996,27 +981,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Rest"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr "Toestemming _recursief toepassen:"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr "Elke keer vragen"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr "Altijd"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
@@ -1041,65 +1026,69 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] "(%lu seconde over)"
 msgstr[1] "(%lu seconden over)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Type :"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 msgid "Open With:"
 msgstr "Openen met:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 msgid "Link Target:"
 msgstr "Doel van de Snelkoppeling:"
 
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Bewerkt:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Geopend:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Volume:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "Emblemen"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u Bytes)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Fout bij het wijzigen van de naam van `%s'"
@@ -1170,145 +1159,145 @@ msgstr "Fout bij het wijzigen van de naam van `%s'"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Fout bij het wijzigen van de naam van `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Bestand Context Menu"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Map Context Menu"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "Maak _Map..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "Maak een lege map in de huidige map"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Eigenschappen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Bekijk de eigenschappen van het geselecteerde bestand"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "Bestanden _Kopiëren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Geselecteerde bestanden kopiëren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Bestanden Kn_ippen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "De geselecteerde bestanden knippen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "Bestanden _Plakken"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "Bestanden _Verwijderen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "De geselecteerde bestanden verwijderen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Bestanden in Map Plakken"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Plak de bestanden in de geselecteerde map"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "_Alle Bestanden Selecteren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Alle bestanden in dit venster selecteren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "_Op Patroon Selecteren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Alle bestanden die aan een bepaald patroon voldoen selecteren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] "Bestand Ver_dubbelen"
 msgstr[1] "Bestanden Ver_dubbelen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "Elk geselecteerde bestand verdubbelen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "Ma_ak Snelkoppeling"
 msgstr[1] "Ma_ak Snelkoppelingen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Maak een symbolische snelkoppeling voor elk geselecteerd bestand"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Naam _Wijzigen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Naam van geselecteerd bestand wijzigen"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Maak _Document"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Inhoud van de map aan het laden..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr "Nieuw Leeg Bestand"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Nieuwe Leeg Bestand..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr "Nieuwe Map"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Nieuwe Map..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr "Document van sjabloon \"%s\" maken"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
@@ -1317,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 "Weet u zeker dat u\n"
 "\"%s\" voorgoed wilt verwijderen?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1332,48 +1321,48 @@ msgstr[1] ""
 "Weet u zeker dat u\n"
 "de geselecteerde bestanden voorgoed wilt verwijderen?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Als u een bestand wist, is het voorgoed verloren."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Selecteren op Patroon"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Patroon:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "Naam _Wijzigen"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Fout bij het wijzigen van de naam van `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Fout bij het openen van de map `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "Bestand _Kopiëren"
 msgstr[1] "Bestanden _Kopiëren"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Bestand Kn_ippen"
 msgstr[1] "Bestanden Kn_ippen"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] "Bestand _Verwijderen"
@@ -1540,77 +1529,77 @@ msgstr "Zichtbaarheid van de statusbalk van dit venster veranderen"
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "_Sneltoetsen"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "_Verborgen"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "_Padbalk stijl"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr "Moderne benadering met knoppen die overeenkomen met mappen."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "_Werkbalk Stijl"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr "Traditionele benadering met locatiebalk en navigatieknoppen"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr "Geen locatieselecteerder weergeven"
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Bekijken als _Iconen"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr "Mapinhoud in icoon weergavemodus weergeven"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "Weergeven als _Gedetailleerde lijst"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr "Mapinhoud weergeven als gedetailleerde lijst"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Fout bij het openen van de bovenliggende map"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Fout bij het openen van de persoonlijke map"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr "Over Sjablonen..."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 "Alle bestanden in deze mappen zullen verschijnen in het \"Nieuw Document\" "
 "menu."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
@@ -1627,16 +1616,16 @@ msgstr ""
 "U kunt het dan selecteren in het \"Nieuw Document\" menu, waarop een kopie "
 "van dit document wordt gemaakt naar de map die u op dat moment bekijkt."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr "_Niet weer vragen"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Fout bij het openen van de sjablonen map"
 
 # Desktop Environment in Dutch?
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
@@ -1645,7 +1634,7 @@ msgstr ""
 "Thunar is een snelle en gemakkelijke bestandsbeheerder\n"
 "voor de Xfce Bureaubladomgeving."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Vincent Tunru <imnotb@gmail.com>"
 
@@ -1967,3 +1956,16 @@ msgstr "Bestandsbeheerder"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Thunar Bestandsbeheerder"
+
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Verborgen- en _backup bestanden laten zien"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to show hidden and backup files in new windows. The "
+#~ "first character in a hidden filename is a period (.). The last character "
+#~ "in a backup filename is a tilde (~)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze optie selecteren om verborgen- en backup bestanden in nieuwe "
+#~ "vensters weer te geven. Het eerste teken in een bestandsnaam van een "
+#~ "verborgen bestand is een punt (.). Het laatste teken in een bestandsnaam "
+#~ "van een backup bestand is een tilde (~)."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 10851f07f56b3c07ba723c007bb1a54f1191356d..d775ddf04ff92043ad43114e5437432730eecc2a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-13 14:21+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz Michał Łukaszewski <T.Lukaszewski@aster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -92,30 +92,30 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz go pominąć?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "Brak pola Exec"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "Brak pola Exec"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "Nieprawidłowy plik .desktop"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Nie mogę wczytać pliku"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa pliku"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "Nie mogę odczytać atrybutów pliku '%s': %s"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr ""
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "data nieznana"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "kopia %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "Å‚Ä…cze do %s"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "Inna aplikacja..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Otwórz z"
 
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Inne aplikacje:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "W schowku nie ma nic do wklejenia"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr ""
 
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Nazwa"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Prawa dostępu"
 
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Utwórz _łacze"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Nie mogę wykonać pliku \"%s\"."
@@ -644,31 +644,31 @@ msgstr "Widok ikon"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Otwórz"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Otwórz zaznaczone elementy"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Otwórz w nowym oknie"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "Otwórz wybrane katalogi w nowych oknach"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Nie mogę otworzyć \"%s\""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
@@ -676,11 +676,11 @@ msgstr[0] "Nie mogę otworzyć %d pliku."
 msgstr[1] "Nie mogę otworzyć %d plików."
 msgstr[2] "Nie mogę otworzyć %d plików."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz otworzyć wszystkie katalogi?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr[0] "Zostanie otwarte dodatkowe okno."
 msgstr[1] "ZostanÄ… otwarte %d dodatkowe okna."
 msgstr[2] "Zostanie otwartych %d dodatkowych okien."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
@@ -696,15 +696,15 @@ msgstr[0] "Otwórz w nowym oknie"
 msgstr[1] "Otwórz w %d nowych oknach"
 msgstr[2] "Otwórz w %d nowych oknach"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Uruchom"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr "nieprawidłowe łącze"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr[0] "%d element, dostępna przestrzeń: %s"
 msgstr[1] "%d elementy, dostępna przestrzeń: %s"
 msgstr[2] "%d elementów, dostępna przestrzeń: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
@@ -720,22 +720,22 @@ msgstr[0] "%d element"
 msgstr[1] "%d elementy"
 msgstr[2] "%d elementów"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "nieprawidłowe łącze"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "%u. Å‚Ä…cze do %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Otwórz plik/katalog"
 msgid "_Location:"
 msgstr "Położenie:"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Nie udało się usunąć '%s'"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 #, fuzzy
 msgid "Icon View"
 msgstr "Widok ikon"
@@ -957,32 +957,20 @@ msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-#, fuzzy
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Pokaż _ukryte pliki"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -991,27 +979,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -1039,27 +1027,27 @@ msgstr[0] "(pozostała %lu sekunda)"
 msgstr[1] "(pozostały %lu sekundy)"
 msgstr[2] "(pozostało %lu sekund)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Typ:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Open With:"
 msgstr "Otwórz z"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "Utwórz _łacze"
@@ -1067,39 +1055,43 @@ msgstr "Utwórz _łacze"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Ostatnio zmodyfikowany:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Ostatnio otwarty:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "UrzÄ…dzenie:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "Symbole"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u bajtów)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Nie udało się zmienić nazwy %s."
@@ -1171,159 +1163,159 @@ msgstr "Nie udało się zmienić nazwy %s."
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Nie udało się zmienić nazwy %s."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Menu kontekstowe pliku"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Menu kontekstowe katalogu"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Właściwości"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Wyświetl właściwości zaznaczonego elementu"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "S_kopiuj pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Skopiuj zaznaczone pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "_Wytnij pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Wytnij zaznaczone pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "W_klej pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Usuń pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Usuń zaznaczone pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Wklej pliki do katalogu"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Wklej pliki do wybranego katalogu"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Zaznacz wszystkie pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Zaznacz wszystkie pliki w tym katalogu"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Zaznacz według wzorca"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Zaznacz wszystkie pliki pasujÄ…ce do wzorca"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] "Z_duplikuj plik"
 msgstr[1] "Z_duplikuj pliki"
 msgstr[2] "Z_duplikuj pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "Zduplikuj wszystkie zaznaczone pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "Utwórz _łącze"
 msgstr[1] "Utwórz _łącza"
 msgstr[2] "Utwórz _łącza"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Utwórz dowiązania do wszystkich zaznaczonych plików"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Zmień _nazwę"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Zmień nazwę zaznaczonego pliku"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 msgid "Create _Document"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Wczytuję zawartość katalogu..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Katalog"
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder"
 msgstr "Katalog"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 #, fuzzy
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Katalog"
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz trwale usunąć \"%s\"?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1335,50 +1327,50 @@ msgstr[0] "Czy na pewno chcesz trwale usunąć wybrany plik?"
 msgstr[1] "Czy na pewno chcesz trwale usunąć wybrane pliki?"
 msgstr[2] "Czy na pewno chcesz trwale usunąć wybrane pliki?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Jeśli usuniesz plik, nie będzie można go odzyskać."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Zaznacz według wzorca"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Wzorzec nazwy:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "Zmień _nazwę"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Nie udało się zmienić nazwy %s."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Nie udało się otworzyć katalogu '%s': %s"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "S_kopiuj plik"
 msgstr[1] "S_kopiuj pliki"
 msgstr[2] "S_kopiuj pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "_Wytnij plik"
 msgstr[1] "_Wytnij pliki"
 msgstr[2] "_Wytnij pliki"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] "_Usuń plik"
@@ -1553,79 +1545,79 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "Niewidoczny"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 #, fuzzy
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "Styl tradycyjny"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 #, fuzzy
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "Styl tradycyjny"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Widok _ikon"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "Widok _szczegółowy"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Otwórz katalog nadrzędny"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Nie udało się otworzyć katalogu '%s': %s"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1635,16 +1627,16 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Otwórz katalog nadrzędny"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
@@ -1652,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 "Thunar to szybki i łatwy w użyciu menedżer plików\n"
 "dla środowiska Xfce Desktop Environment."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Tomasz Michał Łukaszewski <T.Lukaszewski@aster.pl>"
 
@@ -1953,3 +1945,7 @@ msgstr "Menedżer plików"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Menedżer plików Thunar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Pokaż _ukryte pliki"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5e01738a8f8c605528a17167983cdb2dec626cdd..9a2ef31a1799a774aa06576a4ee05b9cada65007 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 16:55+0900\n"
 "Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: os-cillation <info@os-cillation.com>\n"
@@ -92,30 +92,30 @@ msgstr ""
 "Você quer pulá-lo?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr "Nenhum campo Exec especificado"
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 #, fuzzy
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "Nenhum campo Exec especificado"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "Arquivo de área de trabalho inválido"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Incapaz de \"parse\" arquivo"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Nome de arquivo inválido"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr "Falha em \"stat\" arquivo `%s': %s"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr ""
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr "cópia de %s"
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "link para %s"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "Outra Aplicação..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Abrir Com"
 
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Outras Aplicações:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "Não há nada na área de transferência para colar"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Entre com o novo nome:"
 
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Nome"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "_Ligue aqui"
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Incapaz de executar arquivo `%s'"
@@ -638,93 +638,93 @@ msgstr "Visualização de ícone"
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Abrir os itens selecionados"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Abrir em Nova Janela"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "Abrir os diretórios selecionados em novas janelas Thunar"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Incapaz de abrir \"%s\"."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] "Incapaz de abrir %d arquivo."
 msgstr[1] "Incapaz de abrir %d arquivos."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "Você tem certeza que deseja abrir todos as pastas?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
 msgstr[0] "Isto abrirá %d janela separada."
 msgstr[1] "Isto abrirá %d janelas separadas."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] "Abrir em %d Nova Janela"
 msgstr[1] "Abrir em %d Novas Janelas"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Executar"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr "ligação quebrada"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] "%d item, espaço livre: %s"
 msgstr[1] "%d ítens, espaço livre: %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d item"
 msgstr[1] "%d ítens"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr "ligação quebrada \"%s\""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) ligação para %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Abrir Endereço"
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Endereço:"
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr "Falha em lançar operação"
@@ -922,7 +922,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr "Visualizar _novas pastas usando:"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr "Visualização de Ícone"
 
@@ -945,34 +945,20 @@ msgstr ""
 "ordenar uma pasta."
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr "Mostrar arquivos de _backup e invisíveis"
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-"Selecione esta opção para mostrar arquivos de backup e invisíveis em novas "
-"janelas. O primeiro caractere em um arquivo invisível é um ponto (.). O "
-"último caractere em um arquivo de backup é um tio (~)."
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr "_Texto ao lado dos ícones"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -983,27 +969,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
@@ -1028,27 +1014,27 @@ msgid_plural "(%lu seconds remaining)"
 msgstr[0] "(Restando %lu segundo)"
 msgstr[1] "(Restando %lu segundos)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 msgid "Kind:"
 msgstr "Tipo:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Open With:"
 msgstr "Abrir Com"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Link Target:"
 msgstr "_Ligue aqui"
@@ -1056,39 +1042,43 @@ msgstr "_Ligue aqui"
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Modificado:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr "Acessado:"
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr "Volume:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "Emblemas"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u Bytes)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Falha em renomear `%s'"
@@ -1160,149 +1150,149 @@ msgstr "Falha em renomear `%s'"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Falha em renomear `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Menu de Contexto de Arquivo"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Menu de Contexto de Pasta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "Criar _Pasta..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "Criar uma pasta vazia dentro da pasta atual"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Propriedades"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Visualizar as propriedades do arquivo selecionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "_Copiar Arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Copiar os arquivos selecionados"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "Recor_tar Arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Recortar os arquivos selecionados"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "C_olar Arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Deletar Arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Deletar os arquivos selecionados"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Colar arquivos dentro da Pasta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Colar arquivos dentro da pasta selecionada"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Selecionar todos os _arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Selecionar todos os arquivos nesta janela"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Selecionar por _Padrão"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Selecionar todos os arquivos que combinam com um certo padrão"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] "Du_plicar Arquivo"
 msgstr[1] "Du_plicar Arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr "Duplicar cada arquivo selecionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] "Fazer _Ligação"
 msgstr[1] "Fazer _Ligações"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Criar uma ligação simbólica para cada arquivo selecionado"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renomear"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Renomear o arquivo selecionado"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Criar _Pasta..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr "Carregando conteúdos de pasta..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 msgid "New Empty File"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Nova Pasta..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr "Nova Pasta"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Nova Pasta..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
@@ -1311,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 "Você tem certeza que deseja\n"
 "deletar permanentemente \"%s\"?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1326,48 +1316,48 @@ msgstr[1] ""
 "Você tem certeza que quer permanentemente\n"
 "deletar os %u arquivos selecionados?"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Se você deletar um arquivo, ele é permanentemente perdido."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Selecione por Padrão"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Padrão:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Renomear"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Falha em renomear `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Falha em abrir diretório `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "_Copiar Arquivo"
 msgstr[1] "_Copiar Arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "Recor_tar Arquivo"
 msgstr[1] "Recor_tar Arquivos"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] "_Deletar Arquivo"
@@ -1541,76 +1531,76 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "_Hidden"
 msgstr "_Invisíveis"
 
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr "E_stilo da Barra de Caminho"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr "Estilo moderno com botões que correspondem a pastas"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr "Es_tilo Barra de Ferramentas"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr "Estilo tradicional com barra de endereço e botões de navegação"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr "Não mostre qualquer seletor de endereço"
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Visualizar como Ícones"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr "Mostrar conteúdo de pasta em uma visualização de ícone"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr "Visualizar como Lista _Detalhada"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr "Mostrar conteúdo de pasta em uma visualização de lista detalhada"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Abrir a pasta pai"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Falha em abrir diretório inicial"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1620,16 +1610,16 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Abrir a pasta pai"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
@@ -1637,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 "Thunar é um gerenciador de arquivos fácil de usar e rápido\n"
 "para o Ambiente de Área de Trabalho Xfce."
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Créditos de tradutores"
 
@@ -1937,3 +1927,15 @@ msgstr "Gerenciador de Arquivos"
 #: ../Thunar.desktop.in.h:3
 msgid "Thunar File Manager"
 msgstr "Gerenciador de Arquivos Thunar"
+
+#~ msgid "Show hidden and _backup files"
+#~ msgstr "Mostrar arquivos de _backup e invisíveis"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option to show hidden and backup files in new windows. The "
+#~ "first character in a hidden filename is a period (.). The last character "
+#~ "in a backup filename is a tilde (~)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selecione esta opção para mostrar arquivos de backup e invisíveis em "
+#~ "novas janelas. O primeiro caractere em um arquivo invisível é um ponto "
+#~ "(.). O último caractere em um arquivo de backup é um tio (~)."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ada4034d63dad18b53ce9fcb553ab63069e3afb9..526717d1d4929fc5cc99b8767e4fc768fb9d77a7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 01:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 01:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-29 17:47+0500\n"
 "Last-Translator: Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -94,29 +94,29 @@ msgstr ""
 "Пропустить?"
 
 #. TRANSLATORS: `Exec' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:302
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:374
 msgid "No Exec field specified"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: `URL' is a field name in a .desktop file. You should leave it as-is.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:321
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:393
 msgid "No URL field specified"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:326 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:446
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:398 ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:518
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:334
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:406
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:424
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:496
 msgid "Invalid file name"
 msgstr "Недопустимое имя файла"
 
 #. TRANSLATORS: See man page of stat(1) or stat(2) for more details.
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:680
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:752
 #, c-format
 msgid "Failed to stat file `%s': %s"
 msgstr ""
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Unknown user `%s'"
 msgstr "Неизвестный пользователь '%s'"
 
 #. no useful information, *narf*
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:317
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-volume-bsd.c:303
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Неизвестный пользователь '%s'"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "copy of %s"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:158 ../thunar/thunar-list-model.c:713
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:662
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:676
 #, c-format
 msgid "link to %s"
 msgstr "ссылка на %s"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "_Other Application..."
 msgstr "_Другое приложение..."
 
 #. the "Open with" action
-#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:226
+#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:204 ../thunar/thunar-launcher.c:227
 msgid "Open With"
 msgstr "Открыть с помощью"
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Другие приложения:"
 msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
 msgstr "Буфер обмена пуст"
 
-#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2014
+#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:177 ../thunar/thunar-standard-view.c:2030
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Введите новое имя:"
 
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Имя"
 #. Permissions chooser
 #.
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:204
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:416
 msgid "Permissions"
 msgstr "Права"
 
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 
 #. display an error to the user
 #. display an error message to the user
-#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:343
+#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:344
 #, c-format
 msgid "Unable to execute file `%s'"
 msgstr "Не удалось запустить файл `%s'"
@@ -638,42 +638,42 @@ msgstr ""
 
 #. the "Open" action
 #. append the "Open" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218 ../thunar/thunar-launcher.c:550
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:568 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:551
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:569 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:359
 msgid "_Open"
 msgstr "_Открыть"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:218
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:219
 msgid "Open the selected items"
 msgstr "Открыть выбранные файлы"
 
 #. the "Open in New Window" action
 #. append the "Open in New Window" menu action
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:370
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "Открыть в новом окне"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:222
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:223
 msgid "Open the selected directories in new Thunar windows"
 msgstr "Открыть выбранные папки в новых окнах"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:376
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:377
 #, c-format
 msgid "Unable to open \"%s\"."
 msgstr "Не удалось открыть \"%s\"."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:381
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:382
 #, c-format
 msgid "Unable to open %d file."
 msgid_plural "Unable to open %d files."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:487
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:488
 msgid "Are you sure you want to open all folders?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите открыть все каталоги?"
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:489
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:490
 #, c-format
 msgid "This will open %d separate window."
 msgid_plural "This will open %d separate windows."
@@ -681,51 +681,51 @@ msgstr[0] "Это откроет %d отдельное окно."
 msgstr[1] "Это откроет %d отдельных окна."
 msgstr[2] "Это откроет %d отдельных окон."
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:548
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:549
 #, c-format
 msgid "Open in %d New Window"
 msgid_plural "Open in %d New Windows"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-launcher.c:566
+#: ../thunar/thunar-launcher.c:567
 msgid "_Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:660
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:711 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:674
 msgid "broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:1999
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:1998
 #, c-format
 msgid "%d item, Free space: %s"
 msgid_plural "%d items, Free space: %s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2004
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2003
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2020
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2019
 #, c-format
 msgid "\"%s\" broken link"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2024
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2023
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) link to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2029
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2028
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-list-model.c:2046 ../thunar/thunar-list-model.c:2051
+#: ../thunar/thunar-list-model.c:2045 ../thunar/thunar-list-model.c:2050
 #, c-format
 msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected (%s)"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Location:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1449
+#: ../thunar/thunar-location-entry.c:326 ../thunar/thunar-window.c:1452
 #, c-format
 msgid "Failed to launch `%s'"
 msgstr ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgid "View _new folders using:"
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:230
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:274
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:266
 msgid "Icon View"
 msgstr "Просмотр в виде значков"
 
@@ -938,31 +938,20 @@ msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
 msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:255
-msgid "Show hidden and _backup files"
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
-msgid ""
-"Select this option to show hidden and backup files in new windows. The first "
-"character in a hidden filename is a period (.). The last character in a "
-"backup filename is a tilde (~)."
-msgstr ""
-
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:263
 msgid "_Show thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:265
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:257
 msgid ""
 "Select this option to display previewable files within a folder as "
 "automatically generated thumbnail icons."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:286
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:278
 msgid "_Text beside icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:288
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:280
 msgid ""
 "Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
 "rather than below the icon."
@@ -971,27 +960,27 @@ msgstr ""
 #.
 #. Advanced
 #.
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:297
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:289
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:299
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Разное"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:319
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Apply permissions _recursively:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:324
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:316
 msgid "Ask everytime"
 msgstr "Каждый раз спрашивать"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:317
 msgid "Always"
 msgstr "Всегда"
 
-#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:326
+#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:318
 msgid "Never"
 msgstr "Никогда"
 
@@ -1019,66 +1008,70 @@ msgstr[0] "(остаётся %lu секунда)"
 msgstr[1] "(остаётся %lu секунды)"
 msgstr[2] "(остаётся %lu секунд)"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:213
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:214
 msgid "General"
 msgstr "Основное"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:230
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:231
 msgid "Name:"
 msgstr "Имя:"
 
 #.
 #. Second box (kind, open with, link target)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:255
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Kind:"
 msgstr "Тип:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:269
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:270
 msgid "Open With:"
 msgstr "Открывать с помощью:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:283
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:284
 msgid "Link Target:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. Third box (modified, accessed)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:307
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:308
 msgid "Modified:"
 msgstr "Изменён:"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:320
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:321
 msgid "Accessed:"
 msgstr ""
 
 #.
-#. Fourth box (volume, size)
+#. Fourth box (free space, volume, size)
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:344
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:345
+msgid "Free Space:"
+msgstr ""
+
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:358
 msgid "Volume:"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:367
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:381
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
 #.
 #. Emblem chooser
 #.
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:391
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:405
 msgid "Emblems"
 msgstr "Эмблемы"
 
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:740
-#, c-format
-msgid "%s (%u Bytes)"
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:767
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%lld Bytes)"
 msgstr "%s (%u байт)"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:788
+#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:815
 #, c-format
 msgid "Failed to rename `%s'"
 msgstr "Не удалось переименовать `%s'"
@@ -1147,155 +1140,155 @@ msgstr "Не удалось переименовать `%s'"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Не удалось переименовать `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:273
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
 msgid "File Context Menu"
 msgstr "Контекстное меню файла"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:274
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
 msgid "Folder Context Menu"
 msgstr "Контекстное меню папки"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create _Folder..."
 msgstr "Создать _каталог..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:275
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
 msgid "Create an empty folder within the current folder"
 msgstr "Создать пустой каталог внутри текущего"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "_Properties..."
 msgstr "_Свойства..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:276
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
 msgid "View the properties of the selected file"
 msgstr "Просмотреть свойства выбранного файла"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "_Copy Files"
 msgstr "_Копировать файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:277
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
 msgid "Copy the selected files"
 msgstr "Копировать выбранные файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cu_t Files"
 msgstr "_Вырезать файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:278
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
 msgid "Cut the selected files"
 msgstr "Вырезать выбранные файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:279
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
 msgid "_Paste Files"
 msgstr "Вст_авить файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Удалить файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:280
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
 msgid "Delete the selected files"
 msgstr "Удалить выбранные файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste Files into Folder"
 msgstr "Вставить файлы в каталог"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:281
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
 msgid "Paste files into the selected folder"
 msgstr "Вставить файлы в выбранный каталог"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select _all Files"
 msgstr "Выбрать вс_е файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:282
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
 msgid "Select all files in this window"
 msgstr "Выбрать все файлы в этом окне"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select _by Pattern..."
 msgstr "Выбрать по _шаблону..."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:283
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
 msgid "Select all files that match a certain pattern"
 msgstr "Выбрать все файлы, удовлетворяющие заданному шаблону"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284 ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287 ../thunar/thunar-standard-view.c:2923
 msgid "Du_plicate File"
 msgid_plural "Du_plicate Files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:284
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:287
 msgid "Duplicate each selected file"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285 ../thunar/thunar-standard-view.c:2917
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288 ../thunar/thunar-standard-view.c:2929
 msgid "Ma_ke Link"
 msgid_plural "Ma_ke Links"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:285
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
 msgid "Create a symbolic link for each selected file"
 msgstr "Создать символическую ссылку для каждого выбранного файла"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Переименовать"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:286
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:289
 msgid "Rename the selected file"
 msgstr "Переименовать выбранный файл"
 
 #. add the "Create Document" sub menu action
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:499
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:522
 #, fuzzy
 msgid "Create _Document"
 msgstr "Создать _документ"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:956
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1118
 msgid "Loading folder contents..."
 msgstr ""
 
 #. ask the user to enter a name for the new empty file
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File"
 msgstr "Новый файл"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1468
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1504
 #, fuzzy
 msgid "New Empty File..."
 msgstr "Создание пустого файла..."
 
 #. ask the user to enter a name for the new folder
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder"
 msgstr "Новый каталог"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1519
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1555
 msgid "New Folder..."
 msgstr "Создание каталога..."
 
 #. generate a title for the create dialog
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1568
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1604
 #, c-format
 msgid "Create Document from template \"%s\""
 msgstr "Создать документ по шаблону \"%s\""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1731
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1737
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1760
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
@@ -1306,50 +1299,50 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1756
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1782
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Если вы удалите файл, он будет утрачен навсегда."
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1828
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1847
 msgid "Select by Pattern"
 msgstr "Выбрать по шаблону"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1843
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1862
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Шаблон:"
 
 #. create a new dialog window
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1985
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2001
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rename \"%s\""
 msgstr "_Переименовать"
 
 #. display an error message
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2056
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename \"%s\""
 msgstr "Не удалось переименовать `%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2651
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2646
 #, c-format
 msgid "Failed to open directory `%s'"
 msgstr "Не удалось открыть папку: '%s'"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2884
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2896
 msgid "_Copy File"
 msgid_plural "_Copy Files"
 msgstr[0] "_Копировать файл"
 msgstr[1] "_Копировать файлы"
 msgstr[2] "_Копировать файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2890
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2902
 msgid "Cu_t File"
 msgid_plural "Cu_t Files"
 msgstr[0] "_Вырезать файл"
 msgstr[1] "_Вырезать файлы"
 msgstr[2] "_Вырезать файлы"
 
-#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2899
+#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2911
 msgid "_Delete File"
 msgid_plural "_Delete Files"
 msgstr[0] "_Удалить файл"
@@ -1524,12 +1517,12 @@ msgstr ""
 #.
 #. * add the side pane options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:472
+#: ../thunar/thunar-window.c:475
 #, fuzzy
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "_Значки"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:478 ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:481 ../thunar/thunar-window.c:504
 #, fuzzy
 msgid "_Hidden"
 msgstr "_Скрыть"
@@ -1537,64 +1530,64 @@ msgstr "_Скрыть"
 #.
 #. * add the location selector options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:487
+#: ../thunar/thunar-window.c:490
 msgid "_Pathbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:488
+#: ../thunar/thunar-window.c:491
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:494
+#: ../thunar/thunar-window.c:497
 msgid "_Toolbar Style"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:495
+#: ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:501
+#: ../thunar/thunar-window.c:504
 msgid "Don't display any location selector"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * add view options
 #.
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "View as _Icons"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:510
+#: ../thunar/thunar-window.c:513
 msgid "Display folder content in an icon view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "View as _Detailed List"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:517
+#: ../thunar/thunar-window.c:520
 msgid "Display folder content in a detailed list view"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1263
+#: ../thunar/thunar-window.c:1266
 msgid "Failed to open parent folder"
 msgstr "Не удалось открыть родительский каталог"
 
 #. display an error to the user
-#: ../thunar/thunar-window.c:1289
+#: ../thunar/thunar-window.c:1292
 msgid "Failed to open home directory"
 msgstr "Не удалось открыть домашний каталог"
 
 #. display the "About Templates" dialog
-#: ../thunar/thunar-window.c:1351
+#: ../thunar/thunar-window.c:1354
 msgid "About Templates"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1372
+#: ../thunar/thunar-window.c:1375
 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1379
+#: ../thunar/thunar-window.c:1382
 msgid ""
 "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and "
 "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the "
@@ -1604,22 +1597,22 @@ msgid ""
 "of the document will be created in the directory you are viewing."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1391
+#: ../thunar/thunar-window.c:1394
 msgid "Do _not display this message again"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1404
+#: ../thunar/thunar-window.c:1407
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open templates folder"
 msgstr "Не удалось открыть родительский каталог"
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1495
+#: ../thunar/thunar-window.c:1498
 msgid ""
 "Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
 "for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar/thunar-window.c:1500
+#: ../thunar/thunar-window.c:1503
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Андрей Федосеев <andrey.fedoseev@gmail.com>\n"
diff --git a/thunar-vfs/thunar-vfs-info.c b/thunar-vfs/thunar-vfs-info.c
index 7e50684b4e5c7eeaaea66ccaccc5c6ea18a75407..6c101cc91d7953de8c27de8d4ed849380c3226f8 100644
--- a/thunar-vfs/thunar-vfs-info.c
+++ b/thunar-vfs/thunar-vfs-info.c
@@ -225,7 +225,7 @@ gboolean
 thunar_vfs_info_get_free_space (const ThunarVfsInfo *info,
                                 ThunarVfsFileSize   *free_space_return)
 {
-#if defined(HAVE_STATFS)
+#if defined(HAVE_STATFS) && !defined(__sgi__)
   struct statfs  statfsb;
 #elif defined(HAVE_STATVFS)
   struct statvfs statvfsb;
@@ -239,7 +239,7 @@ thunar_vfs_info_get_free_space (const ThunarVfsInfo *info,
   if (thunar_vfs_path_to_string (info->path, absolute_path, sizeof (absolute_path), NULL) < 0)
     return FALSE;
 
-#if defined(HAVE_STATFS)
+#if defined(HAVE_STATFS) && !defined(__sgi__)
   if (statfs (absolute_path, &statfsb) == 0)
     {
       /* good old BSD way */
diff --git a/thunar-vfs/thunar-vfs-job.c b/thunar-vfs/thunar-vfs-job.c
index dd5dfc9ba71e54d6e2fe1ea516716c938fc8fab8..44ee234220d5a281d781d39b64705a8b05bedfde 100644
--- a/thunar-vfs/thunar-vfs-job.c
+++ b/thunar-vfs/thunar-vfs-job.c
@@ -326,7 +326,7 @@ thunar_vfs_job_cancel (ThunarVfsJob *job)
 
 
 /**
- * thunar_vfs_job_emit:
+ * thunar_vfs_job_emit_valist:
  * @job           : a #ThunarVfsJob.
  * @signal_id     : the id of the signal to emit on @job.
  * @signal_detail : the detail.
diff --git a/thunar-vfs/thunar-vfs-monitor.c b/thunar-vfs/thunar-vfs-monitor.c
index 5ad85ce05dfe24c47469b66a42c204f2f240507e..7bf9a6ccc1689a116ae799f9152fa2dea5c9093d 100644
--- a/thunar-vfs/thunar-vfs-monitor.c
+++ b/thunar-vfs/thunar-vfs-monitor.c
@@ -493,6 +493,13 @@ thunar_vfs_monitor_get_default (void)
  * @callback  : the callback function to invoke.
  * @user_data : additional data to pass to @callback.
  *
+ * Registers @path as directory for @monitor. @monitor will invoke
+ * @callback whenever it notices a change to the directory to which
+ * @path refers or any of the files within the directory.
+ *
+ * The returned #ThunarVfsMonitorHandle can be used to remove
+ * the @path from @monitor using thunar_vfs_monitor_remove().
+ *
  * Return value: the #ThunarVfsMonitorHandle for the new watch.
  **/
 ThunarVfsMonitorHandle*
@@ -550,6 +557,13 @@ thunar_vfs_monitor_add_directory (ThunarVfsMonitor        *monitor,
  * @callback  : the callback function to invoke.
  * @user_data : additional data to pass to @callback.
  *
+ * Registers @path as file with @monitor. @monitor will then invoke
+ * @callback whenever it notices a change to the file to which
+ * @path refers.
+ *
+ * The returned #ThunarVfsMonitorHandle can be used to remove
+ * the @path from @monitor using thunar_vfs_monitor_remove().
+ *
  * Return value: the #ThunarVfsMonitorHandle for the new watch.
  **/
 ThunarVfsMonitorHandle*
diff --git a/thunar-vfs/thunar-vfs-types.h b/thunar-vfs/thunar-vfs-types.h
index eb7a4741d47634a6e19e51ec6d965068ae2094cd..af0ab323a966a0763cd02de073668afdbe53122f 100644
--- a/thunar-vfs/thunar-vfs-types.h
+++ b/thunar-vfs/thunar-vfs-types.h
@@ -40,6 +40,8 @@ G_BEGIN_DECLS;
  *                                  #ThunarVfsInfo object would have the type
  *                                  of the target).
  * @THUNAR_VFS_FILE_TYPE_SOCKET   : A unix domain socket.
+ * @THUNAR_VFS_FILE_TYPE_UNKNOWN  : The exact type of the file could not be
+ *                                  determined.
  *
  * Describes the type of a file.
  **/
@@ -100,7 +102,7 @@ typedef enum { /*< flags >*/
  *                                     itself or the linked file, depends on 
  *                                     whether the symlink is broken or not.
  * @THUNAR_VFS_FILE_FLAGS_EXECUTABLE : The file can most probably be executed
- *                                     by #thunar_vfs_info_execute().
+ *                                     by thunar_vfs_info_execute().
  *
  * Flags providing additional information about the
  * file system entity.
@@ -111,34 +113,10 @@ typedef enum { /*< flags >*/
   THUNAR_VFS_FILE_FLAGS_EXECUTABLE = 1L << 1,
 } ThunarVfsFileFlags;
 
-/**
- * ThunarVfsFileDevice:
- * Datatype to represent the device number of a file.
- **/
 typedef dev_t ThunarVfsFileDevice;
-
-/**
- * ThunarVfsFileSize:
- * Datatype to represent file sizes (in bytes).
- **/
 typedef gint64 ThunarVfsFileSize;
-
-/**
- * ThunarVfsFileTime:
- * Datatype to represent file times (in seconds).
- **/
 typedef time_t ThunarVfsFileTime;
-
-/**
- * ThunarVfsGroupId:
- * Datatype to represent a group id.
- **/
 typedef gid_t ThunarVfsGroupId;
-
-/**
- * ThunarVfsUserId:
- * Datatype to represent a user id.
- **/
 typedef uid_t ThunarVfsUserId;
 
 G_END_DECLS;
diff --git a/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.c b/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.c
index f23718365db62a995ab5686924e051adf6926798..4b736e26440e4dde473df7187df6aa82bf787f98 100644
--- a/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.c
+++ b/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.c
@@ -163,6 +163,13 @@ thunar_vfs_volume_get_status (ThunarVfsVolume *volume)
  * thunar_vfs_volume_get_mount_point:
  * @volume : a #ThunarVfsVolume instance.
  *
+ * Determines the current mount point for @volume. If @volume
+ * is mounted this will be the location at which it is currently
+ * mounted. Else it will be the location where @volume is most
+ * probably being mounted. Note that this location may change
+ * during a call to thunar_vfs_volume_mount(), so be sure to
+ * check the mount point after the call to thunar_vfs_volume_mount().
+ *
  * Return value: the path which identifies the path where
  *               the volume will be mounted (or is already
  *               mounted).
diff --git a/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.h b/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.h
index 6ed1f0efde8f3bc706ca44fe23fc5a9890499ee7..2b78f3f59c42a545fcd4c3fd9226b7d3ab87484f 100644
--- a/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.h
+++ b/thunar-vfs/thunar-vfs-volume.h
@@ -152,18 +152,37 @@ typedef struct _ThunarVfsVolumeManager      ThunarVfsVolumeManager;
 
 struct _ThunarVfsVolumeManagerIface
 {
+  /*< private >*/
   GTypeInterface __parent__;
 
+  /*< public >*/
+
   /* methods */
   ThunarVfsVolume *(*get_volume_by_info) (ThunarVfsVolumeManager *manager,
                                           const ThunarVfsInfo    *info);
   GList           *(*get_volumes)        (ThunarVfsVolumeManager *manager);
 
+  /*< private >*/
+  void (*reserved0) (void);
+  void (*reserved1) (void);
+  void (*reserved2) (void);
+  void (*reserved3) (void);
+  void (*reserved4) (void);
+  void (*reserved5) (void);
+
+  /*< public >*/
+
   /* signals */
   void (*volumes_added)   (ThunarVfsVolumeManager *manager,
                            GList                  *volumes);
   void (*volumes_removed) (ThunarVfsVolumeManager *manager,
                            GList                  *volumes);
+
+  /*< private >*/
+  void (*reserved6) (void);
+  void (*reserved7) (void);
+  void (*reserved8) (void);
+  void (*reserved9) (void);
 };
 
 GType                   thunar_vfs_volume_manager_get_type            (void) G_GNUC_CONST;
diff --git a/thunar-vfs/thunar-vfs.c b/thunar-vfs/thunar-vfs.c
index d9442e5b7662b3e5347a40feb095c686cb6502bf..70855197b5430240b4b8979d577783db07895ea0 100644
--- a/thunar-vfs/thunar-vfs.c
+++ b/thunar-vfs/thunar-vfs.c
@@ -412,7 +412,7 @@ thunar_vfs_move_file (ThunarVfsPath *source_path,
 
 
 /**
- * thunar_vfs_move_into:
+ * thunar_vfs_move_files:
  * @source_path_list : the list of #ThunarVfsPath<!---->s that should be moved.
  * @target_path_list : the list of #ThunarVfsPath<!---->s to the targets.
  * @error            : return location for errors or %NULL.
diff --git a/thunar/Makefile.am b/thunar/Makefile.am
index c9b23042e2159eb6849fbdcb40e438657528ebfb..2eac04a9f8f95ebb27536c5e2997ee7076784e43 100644
--- a/thunar/Makefile.am
+++ b/thunar/Makefile.am
@@ -34,6 +34,8 @@ Thunar_SOURCES =							\
 	thunar-chooser-model.h						\
 	thunar-clipboard-manager.c					\
 	thunar-clipboard-manager.h					\
+	thunar-component.c						\
+	thunar-component.h						\
 	thunar-create-dialog.c						\
 	thunar-create-dialog.h						\
 	thunar-details-view.c						\
diff --git a/thunar/thunar-clipboard-manager.c b/thunar/thunar-clipboard-manager.c
index e6d1abe48212ef4bd130eed6e7a90e254ac13163..1cd242bb338ea62e8e007f5cfbfdd7f8ca154f31 100644
--- a/thunar/thunar-clipboard-manager.c
+++ b/thunar/thunar-clipboard-manager.c
@@ -420,7 +420,6 @@ thunar_clipboard_manager_get_callback (GtkClipboard     *clipboard,
 {
   ThunarClipboardManager *manager = THUNAR_CLIPBOARD_MANAGER (user_data);
   GList                  *path_list = NULL;
-  GList                  *lp;
   gchar                  *string_list;
   gchar                  *data;
 
@@ -429,8 +428,7 @@ thunar_clipboard_manager_get_callback (GtkClipboard     *clipboard,
   g_return_if_fail (manager->clipboard == clipboard);
 
   /* determine the path list from the file list */
-  for (lp = manager->files; lp != NULL; lp = lp->next)
-    path_list = g_list_append (path_list, thunar_file_get_path (lp->data));
+  path_list = thunar_file_list_to_path_list (manager->files);
 
   /* determine the string representation of the path list */
   string_list = thunar_vfs_path_list_to_string (path_list);
@@ -452,7 +450,7 @@ thunar_clipboard_manager_get_callback (GtkClipboard     *clipboard,
     }
 
   /* cleanup */
-  g_list_free (path_list);
+  thunar_vfs_path_list_free (path_list);
   g_free (string_list);
 }
 
diff --git a/thunar/thunar-component.c b/thunar/thunar-component.c
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7d7676802b821dba76a734cab08cac4d2dd5772b
--- /dev/null
+++ b/thunar/thunar-component.c
@@ -0,0 +1,188 @@
+/* $Id$ */
+/*-
+ * Copyright (c) 2006 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ * under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
+ * Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+ * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
+ * more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
+ * this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple
+ * Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#include <config.h>
+#endif
+
+#include <exo/exo.h>
+
+#include <thunar/thunar-component.h>
+
+
+
+static void thunar_component_class_init (gpointer klass);
+
+
+
+GType
+thunar_component_get_type (void)
+{
+  static GType type = G_TYPE_INVALID;
+
+  if (G_UNLIKELY (type == G_TYPE_INVALID))
+    {
+      static const GTypeInfo info =
+      {
+        sizeof (ThunarComponentIface),
+        NULL,
+        NULL,
+        (GClassInitFunc) thunar_component_class_init,
+        NULL,
+        NULL,
+        0,
+        0,
+        NULL,
+      };
+
+      type = g_type_register_static (G_TYPE_INTERFACE, I_("ThunarComponent"), &info, 0);
+      g_type_interface_add_prerequisite (type, THUNAR_TYPE_NAVIGATOR);
+    }
+
+  return type;
+}
+
+
+
+static void
+thunar_component_class_init (gpointer klass)
+{
+  /**
+   * ThunarComponent:selected-files:
+   *
+   * The list of currently selected files for the #ThunarWindow to
+   * which this #ThunarComponent belongs.
+   *
+   * The exact semantics of this property depend on the implementor
+   * of this interface. For example, #ThunarComponent<!---->s will update
+   * the property depending on the users selection with the
+   * #GtkTreeComponent or #ExoIconComponent. While other components in a window,
+   * like the #ThunarShortcutsPane, will not update this property on
+   * their own, but rely on #ThunarWindow to synchronize the selected
+   * files list with the selected files list from the active #ThunarComponent.
+   *
+   * This way all components can behave properly depending on the
+   * set of selected files even though they don't have direct access
+   * to the #ThunarComponent.
+   **/
+  g_object_interface_install_property (klass,
+                                       g_param_spec_boxed ("selected-files",
+                                                           "selected-files",
+                                                           "selected-files",
+                                                           THUNARX_TYPE_FILE_INFO_LIST,
+                                                           EXO_PARAM_READWRITE));
+
+  /**
+   * ThunarComponent:ui-manager:
+   *
+   * The UI manager used by the surrounding #ThunarWindow. The
+   * #ThunarComponent implementations may connect additional actions
+   * to the UI manager.
+   **/
+  g_object_interface_install_property (klass,
+                                       g_param_spec_object ("ui-manager",
+                                                            "ui-manager",
+                                                            "ui-manager",
+                                                            GTK_TYPE_UI_MANAGER,
+                                                            EXO_PARAM_READWRITE));
+}
+
+
+
+/**
+ * thunar_component_get_selected_files:
+ * @component : a #ThunarComponent instance.
+ *
+ * Returns the set of selected files. Check the description
+ * of the :selected-files property for details.
+ *
+ * Return value: the set of selected files.
+ **/
+GList*
+thunar_component_get_selected_files (ThunarComponent *component)
+{
+  g_return_val_if_fail (THUNAR_IS_COMPONENT (component), NULL);
+  return (*THUNAR_COMPONENT_GET_IFACE (component)->get_selected_files) (component);
+}
+
+
+
+/**
+ * thunar_component_set_selected_files:
+ * @component      : a #ThunarComponent instance.
+ * @selected_files : a #GList of #ThunarFile<!---->s.
+ *
+ * Sets the selected files for @component to @selected_files.
+ * Check the description of the :selected-files property for
+ * details.
+ **/
+void
+thunar_component_set_selected_files (ThunarComponent *component,
+                                     GList           *selected_files)
+{
+  g_return_if_fail (THUNAR_IS_COMPONENT (component));
+  (*THUNAR_COMPONENT_GET_IFACE (component)->set_selected_files) (component, selected_files);
+}
+
+
+
+/**
+ * thunar_component_get_ui_manager:
+ * @component : a #ThunarComponent instance.
+ *
+ * Returns the #GtkUIManager associated with @component or
+ * %NULL if @component has no #GtkUIManager associated with
+ * it.
+ *
+ * Return value: the #GtkUIManager associated with @component
+ *               or %NULL.
+ **/
+GtkUIManager*
+thunar_component_get_ui_manager (ThunarComponent *component)
+{
+  g_return_val_if_fail (THUNAR_IS_COMPONENT (component), NULL);
+  return (*THUNAR_COMPONENT_GET_IFACE (component)->get_ui_manager) (component);
+}
+
+
+
+/**
+ * thunar_component_set_ui_manager:
+ * @component  : a #ThunarComponent instance.
+ * @ui_manager : a #GtkUIManager or %NULL.
+ *
+ * Installs a new #GtkUIManager for @component or resets the ::ui-manager
+ * property.
+ *
+ * Implementations of the #ThunarComponent interface must first disconnect
+ * from any previously set #GtkUIManager and then connect to the
+ * @ui_manager if not %NULL.
+ **/
+void
+thunar_component_set_ui_manager (ThunarComponent *component,
+                                 GtkUIManager    *ui_manager)
+{
+  g_return_if_fail (THUNAR_IS_COMPONENT (component));
+  g_return_if_fail (ui_manager == NULL || GTK_IS_UI_MANAGER (ui_manager));
+  (*THUNAR_COMPONENT_GET_IFACE (component)->set_ui_manager) (component, ui_manager);
+}
+
+
+
+
diff --git a/thunar/thunar-component.h b/thunar/thunar-component.h
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2be8259bb1df66ff19024ad07565fbcd40292b9b
--- /dev/null
+++ b/thunar/thunar-component.h
@@ -0,0 +1,61 @@
+/* $Id$ */
+/*-
+ * Copyright (c) 2006 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ * under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
+ * Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
+ * any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+ * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
+ * more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
+ * this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple
+ * Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+#ifndef __THUNAR_COMPONENT_H__
+#define __THUNAR_COMPONENT_H__
+
+#include <thunar/thunar-navigator.h>
+
+G_BEGIN_DECLS;
+
+typedef struct _ThunarComponentIface ThunarComponentIface;
+typedef struct _ThunarComponent      ThunarComponent;
+
+#define THUNAR_TYPE_COMPONENT           (thunar_component_get_type ())
+#define THUNAR_COMPONENT(obj)           (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_CAST ((obj), THUNAR_TYPE_COMPONENT, ThunarComponent))
+#define THUNAR_IS_COMPONENT(obj)        (G_TYPE_CHECK_INSTANCE_TYPE ((obj), THUNAR_TYPE_COMPONENT))
+#define THUNAR_COMPONENT_GET_IFACE(obj) (G_TYPE_INSTANCE_GET_INTERFACE ((obj), THUNAR_TYPE_COMPONENT, ThunarComponentIface))
+
+struct _ThunarComponentIface
+{
+  GTypeInterface __parent__;
+
+  /* methods */
+  GList        *(*get_selected_files) (ThunarComponent *component);
+  void          (*set_selected_files) (ThunarComponent *component,
+                                       GList           *selected_files);
+
+  GtkUIManager *(*get_ui_manager)     (ThunarComponent *component);
+  void          (*set_ui_manager)     (ThunarComponent *component,
+                                       GtkUIManager    *ui_manager);
+};
+
+GType         thunar_component_get_type           (void) G_GNUC_CONST;
+
+GList        *thunar_component_get_selected_files (ThunarComponent *component);
+void          thunar_component_set_selected_files (ThunarComponent *component,
+                                                   GList           *selected_files);
+
+GtkUIManager *thunar_component_get_ui_manager     (ThunarComponent *component);
+void          thunar_component_set_ui_manager     (ThunarComponent *component,
+                                                   GtkUIManager    *ui_manager);
+
+G_END_DECLS;
+
+#endif /* !__THUNAR_COMPONENT_H__ */
diff --git a/thunar/thunar-file.c b/thunar/thunar-file.c
index e982aa830c9b15ba69489136616a87a8b81d8f79..10e5facfa9cdb6bb563f2e264e54788a891f8fea 100644
--- a/thunar/thunar-file.c
+++ b/thunar/thunar-file.c
@@ -1839,4 +1839,29 @@ thunar_file_cache_lookup (const ThunarVfsPath *path)
 
 
 
+/**
+ * thunar_file_list_to_path_list:
+ * @file_list : a #GList of #ThunarFile<!---->s.
+ *
+ * Transforms the @file_list to a #GList of #ThunarVfsPath<!---->s for
+ * the #ThunarFile<!---->s contained within @file_list.
+ *
+ * The caller is responsible to free the returned list using
+ * thunar_vfs_path_list_free() when no longer needed.
+ *
+ * Return value: the list of #ThunarVfsPath<!---->s for @file_list.
+ **/
+GList*
+thunar_file_list_to_path_list (GList *file_list)
+{
+  GList *path_list = NULL;
+  GList *lp;
+
+  for (lp = g_list_last (file_list); lp != NULL; lp = lp->prev)
+    path_list = g_list_prepend (path_list, thunar_vfs_path_ref (THUNAR_FILE (lp->data)->info->path));
+
+  return path_list;
+}
+
+
 
diff --git a/thunar/thunar-file.h b/thunar/thunar-file.h
index 6421bafbdf90e01352e0311a80af6c00ccf346a9..af4bdd7024650868ed8ad193b6accbe07988824d 100644
--- a/thunar/thunar-file.h
+++ b/thunar/thunar-file.h
@@ -221,8 +221,9 @@ static inline void                 thunar_file_set_thumb_state (ThunarFile
                                                                 ThunarFileThumbState thumb_state);
 
 
-static inline GList *thunar_file_list_copy (GList *file_list);
-static inline void   thunar_file_list_free (GList *file_list);
+GList               *thunar_file_list_to_path_list (GList *file_list);
+static inline GList *thunar_file_list_copy         (GList *file_list);
+static inline void   thunar_file_list_free         (GList *file_list);
 
 
 /**
diff --git a/thunar/thunar-launcher.c b/thunar/thunar-launcher.c
index 4898c86a5af398f01a5e22f354f43b42643f537f..52a899c1497ba18b3896f8061d5d281a2636b60b 100644
--- a/thunar/thunar-launcher.c
+++ b/thunar/thunar-launcher.c
@@ -172,10 +172,11 @@ thunar_launcher_class_init (ThunarLauncherClass *klass)
    **/
   g_object_class_install_property (gobject_class,
                                    PROP_SELECTED_FILES,
-                                   g_param_spec_pointer ("selected-files",
-                                                         "selected-files",
-                                                         "selected-files",
-                                                         EXO_PARAM_READWRITE));
+                                   g_param_spec_boxed ("selected-files",
+                                                       "selected-files",
+                                                       "selected-files",
+                                                       THUNARX_TYPE_FILE_INFO_LIST,
+                                                       EXO_PARAM_READWRITE));
 
   /**
    * ThunarLauncher:widget:
@@ -274,7 +275,7 @@ thunar_launcher_get_property (GObject    *object,
       break;
 
     case PROP_SELECTED_FILES:
-      g_value_set_pointer (value, thunar_launcher_get_selected_files (launcher));
+      g_value_set_boxed (value, thunar_launcher_get_selected_files (launcher));
       break;
 
     case PROP_WIDGET:
@@ -304,7 +305,7 @@ thunar_launcher_set_property (GObject      *object,
       break;
 
     case PROP_SELECTED_FILES:
-      thunar_launcher_set_selected_files (launcher, g_value_get_pointer (value));
+      thunar_launcher_set_selected_files (launcher, g_value_get_boxed (value));
       break;
 
     case PROP_WIDGET:
diff --git a/thunar/thunar-navigator.c b/thunar/thunar-navigator.c
index 0096966010262360977485dcbc57bf8495aec53b..9e15b85099b2947fc29b8ab38ab4477c7ed2a0d0 100644
--- a/thunar/thunar-navigator.c
+++ b/thunar/thunar-navigator.c
@@ -63,6 +63,7 @@ thunar_navigator_get_type (void)
       };
 
       type = g_type_register_static (G_TYPE_INTERFACE, I_("ThunarNavigator"), &info, 0);
+      g_type_interface_add_prerequisite (type, G_TYPE_OBJECT);
     }
 
   return type;
diff --git a/thunar/thunar-standard-view.c b/thunar/thunar-standard-view.c
index 71d08744f45219c6050cd415d691f344104defa7..345f938bdeaf0b1aec0c53bc13f9008fbad2b9e5 100644
--- a/thunar/thunar-standard-view.c
+++ b/thunar/thunar-standard-view.c
@@ -55,8 +55,9 @@ enum
   PROP_0,
   PROP_CURRENT_DIRECTORY,
   PROP_LOADING,
-  PROP_STATUSBAR_TEXT,
+  PROP_SELECTED_FILES,
   PROP_SHOW_HIDDEN,
+  PROP_STATUSBAR_TEXT,
   PROP_UI_MANAGER,
   PROP_ZOOM_LEVEL,
 };
@@ -77,147 +78,149 @@ enum
 
 
 
-static void             thunar_standard_view_class_init                 (ThunarStandardViewClass  *klass);
-static void             thunar_standard_view_navigator_init             (ThunarNavigatorIface     *iface);
-static void             thunar_standard_view_view_init                  (ThunarViewIface          *iface);
-static void             thunar_standard_view_init                       (ThunarStandardView       *standard_view);
-static GObject         *thunar_standard_view_constructor                (GType                     type,
-                                                                         guint                     n_construct_properties,
-                                                                         GObjectConstructParam    *construct_properties);
-static void             thunar_standard_view_dispose                    (GObject                  *object);
-static void             thunar_standard_view_finalize                   (GObject                  *object);
-static void             thunar_standard_view_get_property               (GObject                  *object,
-                                                                         guint                     prop_id,
-                                                                         GValue                   *value,
-                                                                         GParamSpec               *pspec);
-static void             thunar_standard_view_set_property               (GObject                  *object,
-                                                                         guint                     prop_id,
-                                                                         const GValue             *value,
-                                                                         GParamSpec               *pspec);
-static void             thunar_standard_view_realize                    (GtkWidget                *widget);
-static void             thunar_standard_view_unrealize                  (GtkWidget                *widget);
-static void             thunar_standard_view_grab_focus                 (GtkWidget                *widget);
-static gboolean         thunar_standard_view_expose_event               (GtkWidget                *widget,
-                                                                         GdkEventExpose           *event);
-static ThunarFile      *thunar_standard_view_get_current_directory      (ThunarNavigator          *navigator);
-static void             thunar_standard_view_set_current_directory      (ThunarNavigator          *navigator,
-                                                                         ThunarFile               *current_directory);
-static gboolean         thunar_standard_view_get_loading                (ThunarView               *view);
-static const gchar     *thunar_standard_view_get_statusbar_text         (ThunarView               *view);
-static gboolean         thunar_standard_view_get_show_hidden            (ThunarView               *view);
-static void             thunar_standard_view_set_show_hidden            (ThunarView               *view,
-                                                                         gboolean                  show_hidden);
-static GtkUIManager    *thunar_standard_view_get_ui_manager             (ThunarView               *view);
-static void             thunar_standard_view_set_ui_manager             (ThunarView               *view,
-                                                                         GtkUIManager             *ui_manager);
-static ThunarZoomLevel  thunar_standard_view_get_zoom_level             (ThunarView               *view);
-static void             thunar_standard_view_set_zoom_level             (ThunarView               *view,
-                                                                         ThunarZoomLevel           zoom_level);
-static void             thunar_standard_view_reset_zoom_level           (ThunarView               *view);
-static void             thunar_standard_view_reload                     (ThunarView               *view);
-static gboolean         thunar_standard_view_delete_selected_files      (ThunarStandardView       *standard_view);
-static GdkDragAction    thunar_standard_view_get_dest_actions           (ThunarStandardView       *standard_view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         gint                      x,
-                                                                         gint                      y,
-                                                                         guint                     time,
-                                                                         ThunarFile              **file_return);
-static ThunarFile      *thunar_standard_view_get_drop_file              (ThunarStandardView       *standard_view,
-                                                                         gint                      x,
-                                                                         gint                      y,
-                                                                         GtkTreePath             **path_return);
-static GList           *thunar_standard_view_get_selected_files         (ThunarStandardView       *standard_view);
-static GList           *thunar_standard_view_get_selected_paths         (ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_merge_custom_actions       (ThunarStandardView       *standard_view,
-                                                                         GList                    *selected_items);
-static void             thunar_standard_view_update_statusbar_text      (ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_create_empty_file   (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_create_folder       (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_create_template     (GtkAction                *action,
-                                                                         const ThunarVfsInfo      *info,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_properties          (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_copy                (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_cut                 (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_paste               (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_delete              (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_paste_into_folder   (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_select_all_files    (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_select_by_pattern   (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_duplicate           (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_make_link           (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_action_rename              (GtkAction                *action,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static GClosure        *thunar_standard_view_new_files_closure          (ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_new_files                  (ThunarVfsJob             *job,
-                                                                         GList                    *path_list,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static gboolean         thunar_standard_view_button_release_event       (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkEventButton           *event,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static gboolean         thunar_standard_view_motion_notify_event        (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkEventMotion           *event,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static gboolean         thunar_standard_view_scroll_event               (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkEventScroll           *event,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static gboolean         thunar_standard_view_drag_drop                  (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         gint                      x,
-                                                                         gint                      y,
-                                                                         guint                     time,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_drag_data_received         (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         gint                      x,
-                                                                         gint                      y,
-                                                                         GtkSelectionData         *selection_data,
-                                                                         guint                     info,
-                                                                         guint                     time,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_drag_leave                 (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         guint                     time,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static gboolean         thunar_standard_view_drag_motion                (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         gint                      x,
-                                                                         gint                      y,
-                                                                         guint                     time,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_drag_begin                 (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_drag_data_get              (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         GtkSelectionData         *selection_data,
-                                                                         guint                     info,
-                                                                         guint                     time,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_drag_data_delete           (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_drag_end                   (GtkWidget                *view,
-                                                                         GdkDragContext           *context,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_error                      (ThunarListModel          *model,
-                                                                         const GError             *error,
-                                                                         ThunarStandardView       *standard_view);
-static void             thunar_standard_view_loading_unbound            (gpointer                  user_data);
-static gboolean         thunar_standard_view_drag_timer                 (gpointer                  user_data);
-static void             thunar_standard_view_drag_timer_destroy         (gpointer                  user_data);
+static void                 thunar_standard_view_class_init                 (ThunarStandardViewClass  *klass);
+static void                 thunar_standard_view_component_init             (ThunarComponentIface     *iface);
+static void                 thunar_standard_view_navigator_init             (ThunarNavigatorIface     *iface);
+static void                 thunar_standard_view_view_init                  (ThunarViewIface          *iface);
+static void                 thunar_standard_view_init                       (ThunarStandardView       *standard_view);
+static GObject             *thunar_standard_view_constructor                (GType                     type,
+                                                                             guint                     n_construct_properties,
+                                                                             GObjectConstructParam    *construct_properties);
+static void                 thunar_standard_view_dispose                    (GObject                  *object);
+static void                 thunar_standard_view_finalize                   (GObject                  *object);
+static void                 thunar_standard_view_get_property               (GObject                  *object,
+                                                                             guint                     prop_id,
+                                                                             GValue                   *value,
+                                                                             GParamSpec               *pspec);
+static void                 thunar_standard_view_set_property               (GObject                  *object,
+                                                                             guint                     prop_id,
+                                                                             const GValue             *value,
+                                                                             GParamSpec               *pspec);
+static void                 thunar_standard_view_realize                    (GtkWidget                *widget);
+static void                 thunar_standard_view_unrealize                  (GtkWidget                *widget);
+static void                 thunar_standard_view_grab_focus                 (GtkWidget                *widget);
+static gboolean             thunar_standard_view_expose_event               (GtkWidget                *widget,
+                                                                             GdkEventExpose           *event);
+static GList               *thunar_standard_view_get_selected_files         (ThunarComponent          *component);
+static void                 thunar_standard_view_set_selected_files         (ThunarComponent          *component,
+                                                                             GList                    *selected_files);
+static GtkUIManager        *thunar_standard_view_get_ui_manager             (ThunarComponent          *component);
+static void                 thunar_standard_view_set_ui_manager             (ThunarComponent          *component,
+                                                                             GtkUIManager             *ui_manager);
+static ThunarFile          *thunar_standard_view_get_current_directory      (ThunarNavigator          *navigator);
+static void                 thunar_standard_view_set_current_directory      (ThunarNavigator          *navigator,
+                                                                             ThunarFile               *current_directory);
+static gboolean             thunar_standard_view_get_loading                (ThunarView               *view);
+static const gchar         *thunar_standard_view_get_statusbar_text         (ThunarView               *view);
+static gboolean             thunar_standard_view_get_show_hidden            (ThunarView               *view);
+static void                 thunar_standard_view_set_show_hidden            (ThunarView               *view,
+                                                                             gboolean                  show_hidden);
+static ThunarZoomLevel      thunar_standard_view_get_zoom_level             (ThunarView               *view);
+static void                 thunar_standard_view_set_zoom_level             (ThunarView               *view,
+                                                                             ThunarZoomLevel           zoom_level);
+static void                 thunar_standard_view_reset_zoom_level           (ThunarView               *view);
+static void                 thunar_standard_view_reload                     (ThunarView               *view);
+static gboolean             thunar_standard_view_delete_selected_files      (ThunarStandardView       *standard_view);
+static GdkDragAction        thunar_standard_view_get_dest_actions           (ThunarStandardView       *standard_view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             gint                      x,
+                                                                             gint                      y,
+                                                                             guint                     time,
+                                                                             ThunarFile              **file_return);
+static ThunarFile          *thunar_standard_view_get_drop_file              (ThunarStandardView       *standard_view,
+                                                                             gint                      x,
+                                                                             gint                      y,
+                                                                             GtkTreePath             **path_return);
+static void                 thunar_standard_view_merge_custom_actions       (ThunarStandardView       *standard_view,
+                                                                             GList                    *selected_items);
+static void                 thunar_standard_view_update_statusbar_text      (ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_create_empty_file   (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_create_folder       (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_create_template     (GtkAction                *action,
+                                                                             const ThunarVfsInfo      *info,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_properties          (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_copy                (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_cut                 (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_paste               (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_delete              (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_paste_into_folder   (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_select_all_files    (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_select_by_pattern   (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_duplicate           (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_make_link           (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_action_rename              (GtkAction                *action,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static GClosure            *thunar_standard_view_new_files_closure          (ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_new_files                  (ThunarVfsJob             *job,
+                                                                             GList                    *path_list,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static gboolean             thunar_standard_view_button_release_event       (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkEventButton           *event,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static gboolean             thunar_standard_view_motion_notify_event        (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkEventMotion           *event,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static gboolean             thunar_standard_view_scroll_event               (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkEventScroll           *event,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static gboolean             thunar_standard_view_drag_drop                  (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             gint                      x,
+                                                                             gint                      y,
+                                                                             guint                     time,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_drag_data_received         (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             gint                      x,
+                                                                             gint                      y,
+                                                                             GtkSelectionData         *selection_data,
+                                                                             guint                     info,
+                                                                             guint                     time,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_drag_leave                 (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             guint                     time,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static gboolean             thunar_standard_view_drag_motion                (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             gint                      x,
+                                                                             gint                      y,
+                                                                             guint                     time,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_drag_begin                 (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_drag_data_get              (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             GtkSelectionData         *selection_data,
+                                                                             guint                     info,
+                                                                             guint                     time,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_drag_data_delete           (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_drag_end                   (GtkWidget                *view,
+                                                                             GdkDragContext           *context,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_error                      (ThunarListModel          *model,
+                                                                             const GError             *error,
+                                                                             ThunarStandardView       *standard_view);
+static void                 thunar_standard_view_loading_unbound            (gpointer                  user_data);
+static gboolean             thunar_standard_view_drag_timer                 (gpointer                  user_data);
+static void                 thunar_standard_view_drag_timer_destroy         (gpointer                  user_data);
 
 
 
@@ -327,6 +330,13 @@ thunar_standard_view_get_type (void)
         NULL,
       };
 
+      static const GInterfaceInfo component_info =
+      {
+        (GInterfaceInitFunc) thunar_standard_view_component_init,
+        NULL,
+        NULL,
+      };
+
       static const GInterfaceInfo navigator_info =
       {
         (GInterfaceInitFunc) thunar_standard_view_navigator_init,
@@ -343,6 +353,7 @@ thunar_standard_view_get_type (void)
 
       type = g_type_register_static (GTK_TYPE_SCROLLED_WINDOW, I_("ThunarStandardView"), &info, G_TYPE_FLAG_ABSTRACT);
       g_type_add_interface_static (type, THUNAR_TYPE_NAVIGATOR, &navigator_info);
+      g_type_add_interface_static (type, THUNAR_TYPE_COMPONENT, &component_info);
       g_type_add_interface_static (type, THUNAR_TYPE_VIEW, &view_info);
     }
 
@@ -394,13 +405,16 @@ thunar_standard_view_class_init (ThunarStandardViewClass *klass)
                                                                                 FALSE,
                                                                                 EXO_PARAM_READWRITE)));
 
+  /* override ThunarComponent's properties */
+  g_object_class_override_property (gobject_class, PROP_SELECTED_FILES, "selected-files");
+  g_object_class_override_property (gobject_class, PROP_UI_MANAGER, "ui-manager");
+
   /* override ThunarNavigator's properties */
   g_object_class_override_property (gobject_class, PROP_CURRENT_DIRECTORY, "current-directory");
 
   /* override ThunarView's properties */
   g_object_class_override_property (gobject_class, PROP_STATUSBAR_TEXT, "statusbar-text");
   g_object_class_override_property (gobject_class, PROP_SHOW_HIDDEN, "show-hidden");
-  g_object_class_override_property (gobject_class, PROP_UI_MANAGER, "ui-manager");
   g_object_class_override_property (gobject_class, PROP_ZOOM_LEVEL, "zoom-level");
 
   /**
@@ -428,6 +442,17 @@ thunar_standard_view_class_init (ThunarStandardViewClass *klass)
 
 
 
+static void
+thunar_standard_view_component_init (ThunarComponentIface *iface)
+{
+  iface->get_selected_files = thunar_standard_view_get_selected_files;
+  iface->set_selected_files = thunar_standard_view_set_selected_files;
+  iface->get_ui_manager = thunar_standard_view_get_ui_manager;
+  iface->set_ui_manager = thunar_standard_view_set_ui_manager;
+}
+
+
+
 static void
 thunar_standard_view_navigator_init (ThunarNavigatorIface *iface)
 {
@@ -444,8 +469,6 @@ thunar_standard_view_view_init (ThunarViewIface *iface)
   iface->get_statusbar_text = thunar_standard_view_get_statusbar_text;
   iface->get_show_hidden = thunar_standard_view_get_show_hidden;
   iface->set_show_hidden = thunar_standard_view_set_show_hidden;
-  iface->get_ui_manager = thunar_standard_view_get_ui_manager;
-  iface->set_ui_manager = thunar_standard_view_set_ui_manager;
   iface->get_zoom_level = thunar_standard_view_get_zoom_level;
   iface->set_zoom_level = thunar_standard_view_set_zoom_level;
   iface->reset_zoom_level = thunar_standard_view_reset_zoom_level;
@@ -530,6 +553,7 @@ thunar_standard_view_init (ThunarStandardView *standard_view)
   standard_view->priv->launcher = thunar_launcher_new ();
   thunar_launcher_set_action_group (standard_view->priv->launcher, standard_view->action_group);
   thunar_launcher_set_widget (standard_view->priv->launcher, GTK_WIDGET (standard_view));
+  exo_binding_new (G_OBJECT (standard_view), "selected-files", G_OBJECT (standard_view->priv->launcher), "selected-files");
   g_signal_connect_swapped (G_OBJECT (standard_view->priv->launcher), "open-directory", G_CALLBACK (thunar_navigator_change_directory), standard_view);
 }
 
@@ -605,7 +629,7 @@ thunar_standard_view_dispose (GObject *object)
     g_source_remove (standard_view->priv->drag_timer_id);
 
   /* reset the UI manager property */
-  thunar_view_set_ui_manager (THUNAR_VIEW (standard_view), NULL);
+  thunar_component_set_ui_manager (THUNAR_COMPONENT (standard_view), NULL);
 
   /* disconnect the widget from the launcher support */
   thunar_launcher_set_widget (standard_view->priv->launcher, NULL);
@@ -662,6 +686,9 @@ thunar_standard_view_finalize (GObject *object)
   g_signal_handlers_disconnect_matched (G_OBJECT (standard_view->model), G_SIGNAL_MATCH_DATA, 0, 0, NULL, NULL, standard_view);
   g_object_unref (G_OBJECT (standard_view->model));
   
+  /* release our list of currently selected files */
+  thunar_file_list_free (standard_view->selected_files);
+
   /* free the statusbar text (if any) */
   g_free (standard_view->statusbar_text);
 
@@ -686,16 +713,20 @@ thunar_standard_view_get_property (GObject    *object,
       g_value_set_boolean (value, thunar_view_get_loading (THUNAR_VIEW (object)));
       break;
 
-    case PROP_STATUSBAR_TEXT:
-      g_value_set_static_string (value, thunar_view_get_statusbar_text (THUNAR_VIEW (object)));
+    case PROP_SELECTED_FILES:
+      g_value_set_boxed (value, thunar_component_get_selected_files (THUNAR_COMPONENT (object)));
       break;
 
     case PROP_SHOW_HIDDEN:
       g_value_set_boolean (value, thunar_view_get_show_hidden (THUNAR_VIEW (object)));
       break;
 
+    case PROP_STATUSBAR_TEXT:
+      g_value_set_static_string (value, thunar_view_get_statusbar_text (THUNAR_VIEW (object)));
+      break;
+
     case PROP_UI_MANAGER:
-      g_value_set_object (value, thunar_view_get_ui_manager (THUNAR_VIEW (object)));
+      g_value_set_object (value, thunar_component_get_ui_manager (THUNAR_COMPONENT (object)));
       break;
 
     case PROP_ZOOM_LEVEL:
@@ -734,13 +765,17 @@ thunar_standard_view_set_property (GObject      *object,
           g_object_notify (object, "statusbar-text");
         }
       break;
+      
+    case PROP_SELECTED_FILES:
+      thunar_component_set_selected_files (THUNAR_COMPONENT (object), g_value_get_boxed (value));
+      break;
 
     case PROP_SHOW_HIDDEN:
       thunar_view_set_show_hidden (THUNAR_VIEW (object), g_value_get_boolean (value));
       break;
 
     case PROP_UI_MANAGER:
-      thunar_view_set_ui_manager (THUNAR_VIEW (object), g_value_get_object (value));
+      thunar_component_set_ui_manager (THUNAR_COMPONENT (object), g_value_get_object (value));
       break;
 
     case PROP_ZOOM_LEVEL:
@@ -861,6 +896,133 @@ thunar_standard_view_expose_event (GtkWidget      *widget,
 
 
 
+static GList*
+thunar_standard_view_get_selected_files (ThunarComponent *component)
+{
+  return THUNAR_STANDARD_VIEW (component)->selected_files;
+}
+
+
+
+static void
+thunar_standard_view_set_selected_files (ThunarComponent *component,
+                                         GList           *selected_files)
+{
+  ThunarStandardView *standard_view = THUNAR_STANDARD_VIEW (component);
+  GtkTreePath        *first_path = NULL;
+  GList              *paths;
+  GList              *lp;
+
+  /* verify that we have a valid model */
+  if (G_UNLIKELY (standard_view->model == NULL))
+    return;
+
+  /* unselect all previously selected files */
+  (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->unselect_all) (standard_view);
+
+  /* determine the tree paths for the given files */
+  paths = thunar_list_model_get_paths_for_files (standard_view->model, selected_files);
+  if (G_LIKELY (paths != NULL))
+    {
+      /* select the given tree paths */
+      for (first_path = paths->data, lp = paths; lp != NULL; lp = lp->next)
+        {
+          /* check if this path is located before the current first_path */
+          if (gtk_tree_path_compare (lp->data, first_path) < 0)
+            first_path = lp->data;
+
+          /* select the path */
+          (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->select_path) (standard_view, lp->data);
+        }
+
+      /* scroll to the first path (previously determined) */
+      (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->scroll_to_path) (standard_view, first_path);
+
+      /* release the tree paths */
+      g_list_foreach (paths, (GFunc) gtk_tree_path_free, NULL);
+      g_list_free (paths);
+    }
+}
+
+
+
+static GtkUIManager*
+thunar_standard_view_get_ui_manager (ThunarComponent *component)
+{
+  return THUNAR_STANDARD_VIEW (component)->ui_manager;
+}
+
+
+
+static void
+thunar_standard_view_set_ui_manager (ThunarComponent *component,
+                                     GtkUIManager    *ui_manager)
+{
+  ThunarStandardView *standard_view = THUNAR_STANDARD_VIEW (component);
+  GError             *error = NULL;
+
+  /* disconnect from the previous UI manager */
+  if (G_LIKELY (standard_view->ui_manager != NULL))
+    {
+      /* remove any registered custom menu actions */
+      if (G_LIKELY (standard_view->priv->custom_merge_id != 0))
+        {
+          gtk_ui_manager_remove_ui (standard_view->ui_manager, standard_view->priv->custom_merge_id);
+          standard_view->priv->custom_merge_id = 0;
+        }
+
+      /* drop the previous custom action group */
+      if (G_LIKELY (standard_view->priv->custom_actions != NULL))
+        {
+          gtk_ui_manager_remove_action_group (standard_view->ui_manager, standard_view->priv->custom_actions);
+          g_object_unref (G_OBJECT (standard_view->priv->custom_actions));
+          standard_view->priv->custom_actions = NULL;
+        }
+
+      /* drop our action group from the previous UI manager */
+      gtk_ui_manager_remove_action_group (standard_view->ui_manager, standard_view->action_group);
+
+      /* unmerge the ui controls from derived classes */
+      (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->disconnect_ui_manager) (standard_view, standard_view->ui_manager);
+
+      /* unmerge our ui controls from the previous UI manager */
+      gtk_ui_manager_remove_ui (standard_view->ui_manager, standard_view->ui_merge_id);
+
+      /* drop the reference on the previous UI manager */
+      g_object_unref (G_OBJECT (standard_view->ui_manager));
+    }
+
+  /* apply the new setting */
+  standard_view->ui_manager = ui_manager;
+
+  /* connect to the new manager (if any) */
+  if (G_LIKELY (ui_manager != NULL))
+    {
+      /* we keep a reference on the new manager */
+      g_object_ref (G_OBJECT (ui_manager));
+
+      /* add our action group to the new manager */
+      gtk_ui_manager_insert_action_group (ui_manager, standard_view->action_group, -1);
+
+      /* merge our UI control items with the new manager */
+      standard_view->ui_merge_id = gtk_ui_manager_add_ui_from_string (ui_manager, thunar_standard_view_ui,
+                                                                      thunar_standard_view_ui_length, &error);
+      if (G_UNLIKELY (standard_view->ui_merge_id == 0))
+        {
+          g_error ("Failed to merge ThunarStandardView menus: %s", error->message);
+          g_error_free (error);
+        }
+
+      /* merge the ui controls from derived classes */
+      (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->connect_ui_manager) (standard_view, ui_manager);
+    }
+
+  /* let others know that we have a new manager */
+  g_object_notify (G_OBJECT (standard_view), "ui-manager");
+}
+
+
+
 static ThunarFile*
 thunar_standard_view_get_current_directory (ThunarNavigator *navigator)
 {
@@ -982,83 +1144,6 @@ thunar_standard_view_set_show_hidden (ThunarView *view,
 
 
 
-static GtkUIManager*
-thunar_standard_view_get_ui_manager (ThunarView *view)
-{
-  return THUNAR_STANDARD_VIEW (view)->ui_manager;
-}
-
-
-
-static void
-thunar_standard_view_set_ui_manager (ThunarView   *view,
-                                     GtkUIManager *ui_manager)
-{
-  ThunarStandardView *standard_view = THUNAR_STANDARD_VIEW (view);
-  GError             *error = NULL;
-
-  /* disconnect from the previous UI manager */
-  if (G_LIKELY (standard_view->ui_manager != NULL))
-    {
-      /* remove any registered custom menu actions */
-      if (G_LIKELY (standard_view->priv->custom_merge_id != 0))
-        {
-          gtk_ui_manager_remove_ui (standard_view->ui_manager, standard_view->priv->custom_merge_id);
-          standard_view->priv->custom_merge_id = 0;
-        }
-
-      /* drop the previous custom action group */
-      if (G_LIKELY (standard_view->priv->custom_actions != NULL))
-        {
-          gtk_ui_manager_remove_action_group (standard_view->ui_manager, standard_view->priv->custom_actions);
-          g_object_unref (G_OBJECT (standard_view->priv->custom_actions));
-          standard_view->priv->custom_actions = NULL;
-        }
-
-      /* drop our action group from the previous UI manager */
-      gtk_ui_manager_remove_action_group (standard_view->ui_manager, standard_view->action_group);
-
-      /* unmerge the ui controls from derived classes */
-      (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->disconnect_ui_manager) (standard_view, standard_view->ui_manager);
-
-      /* unmerge our ui controls from the previous UI manager */
-      gtk_ui_manager_remove_ui (standard_view->ui_manager, standard_view->ui_merge_id);
-
-      /* drop the reference on the previous UI manager */
-      g_object_unref (G_OBJECT (standard_view->ui_manager));
-    }
-
-  /* apply the new setting */
-  standard_view->ui_manager = ui_manager;
-
-  /* connect to the new manager (if any) */
-  if (G_LIKELY (ui_manager != NULL))
-    {
-      /* we keep a reference on the new manager */
-      g_object_ref (G_OBJECT (ui_manager));
-
-      /* add our action group to the new manager */
-      gtk_ui_manager_insert_action_group (ui_manager, standard_view->action_group, -1);
-
-      /* merge our UI control items with the new manager */
-      standard_view->ui_merge_id = gtk_ui_manager_add_ui_from_string (ui_manager, thunar_standard_view_ui,
-                                                                      thunar_standard_view_ui_length, &error);
-      if (G_UNLIKELY (standard_view->ui_merge_id == 0))
-        {
-          g_error ("Failed to merge ThunarStandardView menus: %s", error->message);
-          g_error_free (error);
-        }
-
-      /* merge the ui controls from derived classes */
-      (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->connect_ui_manager) (standard_view, ui_manager);
-    }
-
-  /* let others know that we have a new manager */
-  g_object_notify (G_OBJECT (view), "ui-manager");
-}
-
-
-
 static ThunarZoomLevel
 thunar_standard_view_get_zoom_level (ThunarView *view)
 {
@@ -1232,55 +1317,6 @@ thunar_standard_view_get_drop_file (ThunarStandardView *standard_view,
 
 
 
-static GList*
-thunar_standard_view_get_selected_files (ThunarStandardView *standard_view)
-{
-  GtkTreeIter iter;
-  ThunarFile *file;
-  GList      *selected_items;
-  GList      *selected_files = NULL;
-  GList      *lp;
-
-  selected_items = THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->get_selected_items (standard_view);
-  for (lp = selected_items; lp != NULL; lp = lp->next)
-    {
-      gtk_tree_model_get_iter (GTK_TREE_MODEL (standard_view->model), &iter, lp->data);
-      file = thunar_list_model_get_file (standard_view->model, &iter);
-      selected_files = g_list_append (selected_files, file);
-      gtk_tree_path_free (lp->data);
-    }
-  g_list_free (selected_items);
-
-  return selected_files;
-}
-
-
-
-static GList*
-thunar_standard_view_get_selected_paths (ThunarStandardView *standard_view)
-{
-  GtkTreeIter iter;
-  ThunarFile *file;
-  GList      *selected_items;
-  GList      *selected_paths = NULL;
-  GList      *lp;
-
-  selected_items = THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->get_selected_items (standard_view);
-  for (lp = selected_items; lp != NULL; lp = lp->next)
-    {
-      gtk_tree_model_get_iter (GTK_TREE_MODEL (standard_view->model), &iter, lp->data);
-      file = thunar_list_model_get_file (standard_view->model, &iter);
-      selected_paths = thunar_vfs_path_list_append (selected_paths, thunar_file_get_path (file));
-      g_object_unref (G_OBJECT (file));
-      gtk_tree_path_free (lp->data);
-    }
-  g_list_free (selected_items);
-
-  return selected_paths;
-}
-
-
-
 static void
 thunar_standard_view_merge_custom_actions (ThunarStandardView *standard_view,
                                            GList              *selected_items)
@@ -1609,43 +1645,41 @@ static void
 thunar_standard_view_action_properties (GtkAction          *action,
                                         ThunarStandardView *standard_view)
 {
-  ThunarFile *current_directory;
+  ThunarFile *file = NULL;
   GtkWidget  *toplevel;
   GtkWidget  *dialog;
-  GList      *files;
 
   g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION (action));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
 
-  /* determine the currently selected files */
-  files = thunar_standard_view_get_selected_files (standard_view);
-  if (G_UNLIKELY (files == NULL))
+  /* check if no files are currently selected */
+  if (standard_view->selected_files == NULL)
     {
       /* if we don't have any files selected, we just popup
        * the properties dialog for the current folder.
        */
-      current_directory = thunar_navigator_get_current_directory (THUNAR_NAVIGATOR (standard_view));
-      if (G_LIKELY (current_directory != NULL))
-        files = g_list_prepend (files, g_object_ref (G_OBJECT (current_directory)));
+      file = thunar_navigator_get_current_directory (THUNAR_NAVIGATOR (standard_view));
+    }
+  else if (g_list_length (standard_view->selected_files) == 1)
+    {
+      /* popup the properties dialog for the one and only selected file */
+      file = THUNAR_FILE (standard_view->selected_files->data);
     }
 
   /* popup the properties dialog if we have exactly one file */
-  if (G_LIKELY (g_list_length (files) == 1))
+  if (G_LIKELY (file != NULL))
     {
       toplevel = gtk_widget_get_toplevel (GTK_WIDGET (standard_view));
       if (G_LIKELY (toplevel != NULL))
         {
           dialog = g_object_new (THUNAR_TYPE_PROPERTIES_DIALOG,
                                  "destroy-with-parent", TRUE,
-                                 "file", files->data,
+                                 "file", file,
                                  NULL);
           gtk_window_set_transient_for (GTK_WINDOW (dialog), GTK_WINDOW (toplevel));
           gtk_widget_show (dialog);
         }
     }
-
-  /* cleanup */
-  thunar_file_list_free (files);
 }
 
 
@@ -1654,15 +1688,11 @@ static void
 thunar_standard_view_action_copy (GtkAction          *action,
                                   ThunarStandardView *standard_view)
 {
-  GList *files;
-
   g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION (action));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_CLIPBOARD_MANAGER (standard_view->clipboard));
 
-  files = thunar_standard_view_get_selected_files (standard_view);
-  thunar_clipboard_manager_copy_files (standard_view->clipboard, files);
-  thunar_file_list_free (files);
+  thunar_clipboard_manager_copy_files (standard_view->clipboard, standard_view->selected_files);
 }
 
 
@@ -1671,15 +1701,11 @@ static void
 thunar_standard_view_action_cut (GtkAction          *action,
                                  ThunarStandardView *standard_view)
 {
-  GList *files;
-
   g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION (action));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_CLIPBOARD_MANAGER (standard_view->clipboard));
 
-  files = thunar_standard_view_get_selected_files (standard_view);
-  thunar_clipboard_manager_cut_files (standard_view->clipboard, files);
-  thunar_file_list_free (files);
+  thunar_clipboard_manager_cut_files (standard_view->clipboard, standard_view->selected_files);
 }
 
 
@@ -1710,9 +1736,7 @@ thunar_standard_view_action_delete (GtkAction          *action,
   ThunarApplication *application;
   GtkWidget         *dialog;
   GtkWidget         *window;
-  GList             *lp;
-  GList             *path_list;
-  GList             *selected_files;
+  GList             *selected_paths;
   guint              n_selected_files;
   gchar             *message;
   gint               response;
@@ -1720,26 +1744,28 @@ thunar_standard_view_action_delete (GtkAction          *action,
   g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION (action));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
 
-  /* determine the selected files */
-  selected_files = thunar_standard_view_get_selected_files (standard_view);
-  if (G_UNLIKELY (selected_files == NULL))
+  /* determine the number of currently selected files */
+  n_selected_files = g_list_length (standard_view->selected_files);
+  if (G_UNLIKELY (n_selected_files <= 0))
     return;
 
   /* generate the question to confirm the delete operation */
-  if (G_LIKELY (selected_files->next == NULL))
+  if (G_LIKELY (n_selected_files == 1))
     {
       message = g_strdup_printf (_("Are you sure that you want to\npermanently delete \"%s\"?"),
-                                 thunar_file_get_display_name (THUNAR_FILE (selected_files->data)));
+                                 thunar_file_get_display_name (THUNAR_FILE (standard_view->selected_files->data)));
     }
   else
     {
-      n_selected_files = g_list_length (selected_files);
       message = g_strdup_printf (ngettext ("Are you sure that you want to permanently\ndelete the selected file?",
                                            "Are you sure that you want to permanently\ndelete the %u selected files?",
                                            n_selected_files),
                                  n_selected_files);
     }
 
+  /* determine the selected paths, just in case the selection changes in the meantime */
+  selected_paths = thunar_file_list_to_path_list (standard_view->selected_files);
+
   /* ask the user to confirm the delete operation */
   window = gtk_widget_get_toplevel (GTK_WIDGET (standard_view));
   dialog = gtk_message_dialog_new (GTK_WINDOW (window),
@@ -1761,17 +1787,13 @@ thunar_standard_view_action_delete (GtkAction          *action,
   /* perform the delete operation */
   if (G_LIKELY (response == GTK_RESPONSE_YES))
     {
-      /* generate the path list from the list of selected files */
-      for (lp = selected_files, path_list = NULL; lp != NULL; lp = lp->next)
-        path_list = g_list_append (path_list, thunar_file_get_path (THUNAR_FILE (lp->data)));
       application = thunar_application_get ();
-      thunar_application_unlink (application, window, path_list);
+      thunar_application_unlink (application, window, selected_paths);
       g_object_unref (G_OBJECT (application));
-      g_list_free (path_list);
     }
 
-  /* release the list of selected files */
-  thunar_file_list_free (selected_files);
+  /* release the path list */
+  thunar_vfs_path_list_free (selected_paths);
 }
 
 
@@ -1781,17 +1803,14 @@ thunar_standard_view_action_paste_into_folder (GtkAction          *action,
                                                ThunarStandardView *standard_view)
 {
   ThunarFile *file;
-  GList      *files;
 
   g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION (action));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
 
-  /* determine the first selected directory and paste into it */
-  files = thunar_standard_view_get_selected_files (standard_view);
-  file = (files != NULL) ? THUNAR_FILE (files->data) : NULL;
+  /* determine the first selected file and verify that it's a folder */
+  file = g_list_nth_data (standard_view->selected_files, 0);
   if (G_LIKELY (file != NULL && thunar_file_is_directory (file)))
     thunar_clipboard_manager_paste_files (standard_view->clipboard, thunar_file_get_path (file), GTK_WIDGET (standard_view), NULL);
-  thunar_file_list_free (files);
 }
 
 
@@ -1803,7 +1822,7 @@ thunar_standard_view_action_select_all_files (GtkAction          *action,
   g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION (action));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
 
-  THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->select_all (standard_view);
+  (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->select_all) (standard_view);
 }
 
 
@@ -1884,19 +1903,21 @@ thunar_standard_view_action_duplicate (GtkAction          *action,
   if (G_LIKELY (current_directory != NULL))
     {
       /* determine the selected paths for the view */
-      selected_paths = thunar_standard_view_get_selected_paths (standard_view);
-
-      /* copy the selected files into the current directory, which effectively
-       * creates duplicates of the files.
-       */
-      application = thunar_application_get ();
-      new_files_closure = thunar_standard_view_new_files_closure (standard_view);
-      thunar_application_copy_into (application, GTK_WIDGET (standard_view), selected_paths,
-                                    thunar_file_get_path (current_directory), new_files_closure);
-      g_object_unref (G_OBJECT (application));
+      selected_paths = thunar_file_list_to_path_list (standard_view->selected_files);
+      if (G_LIKELY (selected_paths != NULL))
+        {
+          /* copy the selected files into the current directory, which effectively
+           * creates duplicates of the files.
+           */
+          application = thunar_application_get ();
+          new_files_closure = thunar_standard_view_new_files_closure (standard_view);
+          thunar_application_copy_into (application, GTK_WIDGET (standard_view), selected_paths,
+                                        thunar_file_get_path (current_directory), new_files_closure);
+          g_object_unref (G_OBJECT (application));
 
-      /* clean up */
-      thunar_vfs_path_list_free (selected_paths);
+          /* clean up */
+          thunar_vfs_path_list_free (selected_paths);
+        }
     }
 }
 
@@ -1909,9 +1930,7 @@ thunar_standard_view_action_make_link (GtkAction          *action,
   ThunarApplication *application;
   ThunarFile        *current_directory;
   GClosure          *new_files_closure;
-  GList             *selected_path_list = NULL;
-  GList             *selected_files;
-  GList             *lp;
+  GList             *selected_paths;
 
   g_return_if_fail (GTK_IS_ACTION (action));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
@@ -1920,25 +1939,22 @@ thunar_standard_view_action_make_link (GtkAction          *action,
   current_directory = thunar_navigator_get_current_directory (THUNAR_NAVIGATOR (standard_view));
   if (G_LIKELY (current_directory != NULL))
     {
-      /* determine the selected files for the view */
-      selected_files = thunar_standard_view_get_selected_files (standard_view);
-
-      /* determine the ThunarVfsPaths for the selected files */
-      for (lp = g_list_last (selected_files); lp != NULL; lp = lp->prev)
-        selected_path_list = g_list_prepend (selected_path_list, thunar_file_get_path (lp->data));
-
-      /* link the selected files into the current directory, which effectively
-       * creates new unique links for the files.
-       */
-      application = thunar_application_get ();
-      new_files_closure = thunar_standard_view_new_files_closure (standard_view);
-      thunar_application_link_into (application, GTK_WIDGET (standard_view), selected_path_list,
-                                    thunar_file_get_path (current_directory), new_files_closure);
-      g_object_unref (G_OBJECT (application));
+      /* determine the selected paths for the view */
+      selected_paths = thunar_file_list_to_path_list (standard_view->selected_files);
+      if (G_LIKELY (selected_paths != NULL))
+        {
+          /* link the selected files into the current directory, which effectively
+           * creates new unique links for the files.
+           */
+          application = thunar_application_get ();
+          new_files_closure = thunar_standard_view_new_files_closure (standard_view);
+          thunar_application_link_into (application, GTK_WIDGET (standard_view), selected_paths,
+                                        thunar_file_get_path (current_directory), new_files_closure);
+          g_object_unref (G_OBJECT (application));
 
-      /* clean up */
-      thunar_file_list_free (selected_files);
-      g_list_free (selected_path_list);
+          /* clean up */
+          thunar_vfs_path_list_free (selected_paths);
+        }
     }
 }
 
@@ -2123,17 +2139,15 @@ thunar_standard_view_new_files (ThunarVfsJob       *job,
                                 GList              *path_list,
                                 ThunarStandardView *standard_view)
 {
-  GtkTreePath *first_path = NULL;
-  ThunarFile  *file;
-  GList       *file_list = NULL;
-  GList       *paths;
-  GList       *lp;
+  ThunarFile*file;
+  GList     *file_list = NULL;
+  GList     *lp;
 
   g_return_if_fail (THUNAR_VFS_IS_JOB (job));
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
 
-  /* verify that we have a model and a non-empty path_list */
-  if (G_UNLIKELY (standard_view->model == NULL || path_list == NULL))
+  /* verify that we have a non-empty path_list */
+  if (G_UNLIKELY (path_list == NULL))
     return;
 
   /* determine the files for the paths */
@@ -2144,37 +2158,18 @@ thunar_standard_view_new_files (ThunarVfsJob       *job,
         file_list = g_list_prepend (file_list, file);
     }
 
-  /* determine the tree paths for the given files */
-  paths = thunar_list_model_get_paths_for_files (standard_view->model, file_list);
-  if (G_LIKELY (paths != NULL))
+  /* check if we have any new files here */
+  if (G_LIKELY (file_list != NULL))
     {
-      /* unselect all previously selected paths */
-      (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->unselect_all) (standard_view);
-
-      /* select the given tree paths */
-      for (first_path = paths->data, lp = paths; lp != NULL; lp = lp->next)
-        {
-          /* check if this path is located before the current first_path */
-          if (gtk_tree_path_compare (lp->data, first_path) < 0)
-            first_path = lp->data;
+      /* select the files */
+      thunar_component_set_selected_files (THUNAR_COMPONENT (standard_view), file_list);
 
-          /* select the path */
-          (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->select_path) (standard_view, lp->data);
-        }
-
-      /* scroll to the first path (previously determined) */
-      (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->scroll_to_path) (standard_view, first_path);
-
-      /* release the tree paths */
-      g_list_foreach (paths, (GFunc) gtk_tree_path_free, NULL);
-      g_list_free (paths);
+      /* release the file list */
+      g_list_free (file_list);
 
       /* grab the focus to the view widget */
       gtk_widget_grab_focus (GTK_BIN (standard_view)->child);
     }
-
-  /* release the file list */
-  g_list_free (file_list);
 }
 
 
@@ -2568,7 +2563,7 @@ thunar_standard_view_drag_begin (GtkWidget          *view,
   g_return_if_fail (standard_view->priv->drag_path_list == NULL);
 
   /* query the list of selected URIs */
-  standard_view->priv->drag_path_list = thunar_standard_view_get_selected_paths (standard_view);
+  standard_view->priv->drag_path_list = thunar_file_list_to_path_list (standard_view->selected_files);
   if (G_LIKELY (standard_view->priv->drag_path_list != NULL))
     {
       /* determine the first selected file */
@@ -2838,12 +2833,13 @@ thunar_standard_view_queue_popup (ThunarStandardView *standard_view,
 void
 thunar_standard_view_selection_changed (ThunarStandardView *standard_view)
 {
+  GtkTreeIter iter;
   ThunarFile *current_directory;
   gboolean    can_paste_into_folder;
   gboolean    pastable;
   gboolean    writable;
-  GList      *selected_files;
-  gint        n_selected_files;
+  GList      *lp, *selected_files;
+  gint        n_selected_files = 0;
 
   g_return_if_fail (THUNAR_IS_STANDARD_VIEW (standard_view));
 
@@ -2855,6 +2851,26 @@ thunar_standard_view_selection_changed (ThunarStandardView *standard_view)
       standard_view->priv->new_files_closure = NULL;
     }
 
+  /* release the previously selected files */
+  thunar_file_list_free (standard_view->selected_files);
+
+  /* determine the new list of selected files (replacing GtkTreePath's with ThunarFile's) */
+  selected_files = (*THUNAR_STANDARD_VIEW_GET_CLASS (standard_view)->get_selected_items) (standard_view);
+  for (lp = selected_files; lp != NULL; lp = lp->next, ++n_selected_files)
+    {
+      /* determine the iterator for the path */
+      gtk_tree_model_get_iter (GTK_TREE_MODEL (standard_view->model), &iter, lp->data);
+
+      /* release the tree path... */
+      gtk_tree_path_free (lp->data);
+
+      /* ...and replace it with the file */
+      lp->data = thunar_list_model_get_file (standard_view->model, &iter);
+    }
+
+  /* and setup the new selected files list */
+  standard_view->selected_files = selected_files;
+
   /* check whether the folder displayed by the view is writable */
   current_directory = thunar_navigator_get_current_directory (THUNAR_NAVIGATOR (standard_view));
   writable = (current_directory != NULL && thunar_file_is_writable (current_directory));
@@ -2862,10 +2878,6 @@ thunar_standard_view_selection_changed (ThunarStandardView *standard_view)
   /* check whether the clipboard contains data that can be pasted here */
   pastable = (standard_view->clipboard != NULL && thunar_clipboard_manager_get_can_paste (standard_view->clipboard));
 
-  /* determine the number of selected files */
-  selected_files = thunar_standard_view_get_selected_files (standard_view);
-  n_selected_files = g_list_length (selected_files);
-
   /* check whether the only selected file is
    * folder to which we can paste to */
   can_paste_into_folder = (n_selected_files == 1)
@@ -2925,11 +2937,8 @@ thunar_standard_view_selection_changed (ThunarStandardView *standard_view)
   /* update the statusbar text */
   thunar_standard_view_update_statusbar_text (standard_view);
 
-  /* setup the new file selection for the launcher support */
-  thunar_launcher_set_selected_files (standard_view->priv->launcher, selected_files);
-
-  /* cleanup */
-  thunar_file_list_free (selected_files);
+  /* emit notification for "selected-files" */
+  g_object_notify (G_OBJECT (standard_view), "selected-files");
 }
 
 
diff --git a/thunar/thunar-standard-view.h b/thunar/thunar-standard-view.h
index 47bc45449b18db436bb0572573e84104249cd362..944c3257e7555b53ca29f3a4907f179ed850e99a 100644
--- a/thunar/thunar-standard-view.h
+++ b/thunar/thunar-standard-view.h
@@ -113,6 +113,8 @@ struct _ThunarStandardView
   ThunarListModel           *model;
   gchar                     *statusbar_text;
 
+  GList                     *selected_files;
+
   GtkActionGroup            *action_group;
   GtkUIManager              *ui_manager;
   guint                      ui_merge_id;
diff --git a/thunar/thunar-view.c b/thunar/thunar-view.c
index 955c143eb1c4551e2b3637a492226673477177a1..b5e79a98c428a702c732ae6abd50e67fd75f99b1 100644
--- a/thunar/thunar-view.c
+++ b/thunar/thunar-view.c
@@ -51,7 +51,7 @@ thunar_view_get_type (void)
 
       type = g_type_register_static (G_TYPE_INTERFACE, I_("ThunarView"), &info, 0);
       g_type_interface_add_prerequisite (type, GTK_TYPE_WIDGET);
-      g_type_interface_add_prerequisite (type, THUNAR_TYPE_NAVIGATOR);
+      g_type_interface_add_prerequisite (type, THUNAR_TYPE_COMPONENT);
     }
 
   return type;
@@ -110,20 +110,6 @@ thunar_view_class_init (gpointer klass)
                                                              FALSE,
                                                              EXO_PARAM_READWRITE));
 
-  /**
-   * ThunarView:ui-manager:
-   *
-   * The UI manager used by the surrounding #ThunarWindow. The
-   * #ThunarView implementations may connect additional actions
-   * to the UI manager.
-   **/
-  g_object_interface_install_property (klass,
-                                       g_param_spec_object ("ui-manager",
-                                                            "ui-manager",
-                                                            "ui-manager",
-                                                            GTK_TYPE_UI_MANAGER,
-                                                            EXO_PARAM_READWRITE));
-
   /**
    * ThunarView:zoom-level:
    *
@@ -215,49 +201,6 @@ thunar_view_set_show_hidden (ThunarView *view,
 
 
 
-/**
- * thunar_view_get_ui_manager:
- * @view : a #ThunarView instance.
- *
- * Returns the #GtkUIManager associated with @view or
- * %NULL if @view has no #GtkUIManager associated with
- * it.
- *
- * Return value: the #GtkUIManager associated with @view
- *               or %NULL.
- **/
-GtkUIManager*
-thunar_view_get_ui_manager (ThunarView *view)
-{
-  g_return_val_if_fail (THUNAR_IS_VIEW (view), NULL);
-  return (*THUNAR_VIEW_GET_IFACE (view)->get_ui_manager) (view);
-}
-
-
-
-/**
- * thunar_view_set_ui_manager:
- * @view       : a #ThunarView instance.
- * @ui_manager : a #GtkUIManager or %NULL.
- *
- * Installs a new #GtkUIManager for @view or resets the ::ui-manager
- * property.
- *
- * Implementations of the #ThunarView interface must first disconnect
- * from any previously set #GtkUIManager and then connect to the
- * @ui_manager if not %NULL.
- **/
-void
-thunar_view_set_ui_manager (ThunarView   *view,
-                            GtkUIManager *ui_manager)
-{
-  g_return_if_fail (THUNAR_IS_VIEW (view));
-  g_return_if_fail (ui_manager == NULL || GTK_IS_UI_MANAGER (ui_manager));
-  (*THUNAR_VIEW_GET_IFACE (view)->set_ui_manager) (view, ui_manager);
-}
-
-
-
 /**
  * thunar_view_get_zoom_level:
  * @view : a #ThunarView instance.
diff --git a/thunar/thunar-view.h b/thunar/thunar-view.h
index c70227d95401fac02e3d061409c5b618ff69bd2d..8783752b1c1a3ddba425a78cf54d7a149f1c4701 100644
--- a/thunar/thunar-view.h
+++ b/thunar/thunar-view.h
@@ -20,6 +20,7 @@
 #ifndef __THUNAR_VIEW_H__
 #define __THUNAR_VIEW_H__
 
+#include <thunar/thunar-component.h>
 #include <thunar/thunar-enum-types.h>
 #include <thunar/thunar-navigator.h>
 
@@ -45,10 +46,6 @@ struct _ThunarViewIface
   void            (*set_show_hidden)    (ThunarView     *view,
                                          gboolean        show_hidden);
 
-  GtkUIManager   *(*get_ui_manager)     (ThunarView     *view);
-  void            (*set_ui_manager)     (ThunarView     *view,
-                                         GtkUIManager   *ui_manager);
-
   ThunarZoomLevel (*get_zoom_level)     (ThunarView     *view);
   void            (*set_zoom_level)     (ThunarView     *view,
                                          ThunarZoomLevel zoom_level);
@@ -66,10 +63,6 @@ gboolean        thunar_view_get_show_hidden     (ThunarView     *view);
 void            thunar_view_set_show_hidden     (ThunarView     *view,
                                                  gboolean        show_hidden);
 
-GtkUIManager   *thunar_view_get_ui_manager      (ThunarView     *view);
-void            thunar_view_set_ui_manager      (ThunarView     *view,
-                                                 GtkUIManager   *ui_manager);
-
 ThunarZoomLevel thunar_view_get_zoom_level      (ThunarView     *view);
 void            thunar_view_set_zoom_level      (ThunarView     *view,
                                                  ThunarZoomLevel zoom_level);
diff --git a/thunarx/thunarx-file-info.c b/thunarx/thunarx-file-info.c
index 6fbe692cd05c867a938b518f9815a1b252e4a9cb..5c555797f5cd7a14b6c07f371465150ac193e800 100644
--- a/thunarx/thunarx-file-info.c
+++ b/thunarx/thunarx-file-info.c
@@ -374,6 +374,23 @@ thunarx_file_info_renamed (ThunarxFileInfo *file_info)
 
 
 
+GType
+thunarx_file_info_list_get_type (void)
+{
+  static GType type = G_TYPE_INVALID;
+
+  if (G_UNLIKELY (type == G_TYPE_INVALID))
+    {
+      type = g_boxed_type_register_static (I_("ThunarxFileInfoList"),
+                                           (GBoxedCopyFunc) thunarx_file_info_list_copy,
+                                           (GBoxedFreeFunc) thunarx_file_info_list_free);
+    }
+
+  return type;
+}
+
+
+
 /**
  * thunarx_file_info_list_copy:
  * @file_infos : a #GList of #ThunarxFileInfo<!---->s.
@@ -386,10 +403,11 @@ thunarx_file_info_renamed (ThunarxFileInfo *file_info)
 GList*
 thunarx_file_info_list_copy (GList *file_infos)
 {
-  GList *list;
+  GList *list = NULL;
+  GList *lp;
 
-  list = g_list_copy (file_infos);
-  g_list_foreach (list, (GFunc) g_object_ref, NULL);
+  for (lp = g_list_last (file_infos); lp != NULL; lp = lp->prev)
+    list = g_list_prepend (list, g_object_ref (G_OBJECT (lp->data)));
 
   return list;
 }
diff --git a/thunarx/thunarx-file-info.h b/thunarx/thunarx-file-info.h
index ef3f1e65ddcca2ff5a0bf2f15e6358cfec484236..395eb2300010d1132efad214e56c9f9ce5854a9a 100644
--- a/thunarx/thunarx-file-info.h
+++ b/thunarx/thunarx-file-info.h
@@ -104,6 +104,11 @@ ThunarVfsInfo *thunarx_file_info_get_vfs_info   (ThunarxFileInfo *file_info);
 void           thunarx_file_info_changed        (ThunarxFileInfo *file_info);
 void           thunarx_file_info_renamed        (ThunarxFileInfo *file_info);
 
+
+#define THUNARX_TYPE_FILE_INFO_LIST (thunarx_file_info_list_get_type ())
+
+GType          thunarx_file_info_list_get_type  (void) G_GNUC_CONST;
+
 GList         *thunarx_file_info_list_copy      (GList           *file_infos);
 void           thunarx_file_info_list_free      (GList           *file_infos);
 
diff --git a/thunarx/thunarx.symbols b/thunarx/thunarx.symbols
index 9ec45558af787a13ebabefcb91ddbe91539e6505..4478fa260616309d7a426dc150c7b162106aaff4 100644
--- a/thunarx/thunarx.symbols
+++ b/thunarx/thunarx.symbols
@@ -58,6 +58,7 @@ thunarx_file_info_is_directory
 thunarx_file_info_get_vfs_info
 thunarx_file_info_changed
 thunarx_file_info_renamed
+thunarx_file_info_list_get_type
 thunarx_file_info_list_copy
 thunarx_file_info_list_free
 #endif