From 77add473a92cf621a056ad1a9df64f8c14cee485 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xfce Bot <transifex@xfce.org> Date: Sun, 1 Aug 2021 12:47:11 +0200 Subject: [PATCH] I18n: Update translation en_GB (83%). 713 translated messages, 146 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/en_GB.po | 62 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 3ac30bc8e..948d1330a 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-23 00:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-22 22:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-31 22:46+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,19 +135,19 @@ msgstr "Copying files to \"%s\"..." msgid "Creating symbolic links in \"%s\"..." msgstr "Creating symbolic links in \"%s\"..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2170 +#: ../thunar/thunar-application.c:2182 #, c-format msgid "Moving files into \"%s\"..." msgstr "Moving files into \"%s\"..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2253 +#: ../thunar/thunar-application.c:2265 #, c-format msgid "" "Are you sure that you want to\n" "permanently delete \"%s\"?" msgstr "Are you sure that you want to\npermanently delete \"%s\"?" -#: ../thunar/thunar-application.c:2258 +#: ../thunar/thunar-application.c:2270 #, c-format msgid "" "Are you sure that you want to permanently\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr[1] "Are you sure that you want to permanently\ndelete the %u selected fil #. append the cancel item #. add the Cancel/Close buttons #. configure the dialog properties -#: ../thunar/thunar-application.c:2273 ../thunar/thunar-application.c:2452 +#: ../thunar/thunar-application.c:2285 ../thunar/thunar-application.c:2464 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:293 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:749 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:822 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:868 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:98 ../thunar/thunar-dialogs.c:233 @@ -186,63 +186,63 @@ msgstr[1] "Are you sure that you want to permanently\ndelete the %u selected fil msgid "_Cancel" msgstr "_Cancel" -#: ../thunar/thunar-application.c:2274 ../thunar/thunar-launcher.c:289 +#: ../thunar/thunar-application.c:2286 ../thunar/thunar-launcher.c:289 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:372 msgid "_Delete" msgstr "_Delete" -#: ../thunar/thunar-application.c:2278 +#: ../thunar/thunar-application.c:2290 msgid "If you delete a file, it is permanently lost." msgstr "If you delete a file, it is permanently lost." -#: ../thunar/thunar-application.c:2288 +#: ../thunar/thunar-application.c:2300 msgid "Deleting files..." msgstr "Deleting files..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2323 +#: ../thunar/thunar-application.c:2335 msgid "Moving files into the trash..." msgstr "Moving files into the Wastebasket..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2369 +#: ../thunar/thunar-application.c:2381 msgid "Creating files..." msgstr "Creating files..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2408 +#: ../thunar/thunar-application.c:2420 msgid "Creating directories..." msgstr "Creating directories..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2447 +#: ../thunar/thunar-application.c:2459 msgid "Remove all files and folders from the Trash?" msgstr "Remove all files and folders from the Wastebasket?" #. prepare the menu item -#: ../thunar/thunar-application.c:2453 ../thunar/thunar-launcher.c:281 +#: ../thunar/thunar-application.c:2465 ../thunar/thunar-launcher.c:281 #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:175 msgid "_Empty Trash" msgstr "_Empty Wastebasket" -#: ../thunar/thunar-application.c:2457 +#: ../thunar/thunar-application.c:2469 msgid "" "If you choose to empty the Trash, all items in it will be permanently lost. " "Please note that you can also delete them separately." msgstr "If you choose to empty the Wastebasket, all items in it will be permanently lost. Please note that you can also delete them separately." -#: ../thunar/thunar-application.c:2474 +#: ../thunar/thunar-application.c:2486 msgid "Emptying the Trash..." msgstr "Emptying the Wastebasket..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2520 +#: ../thunar/thunar-application.c:2532 #, c-format msgid "Failed to determine the original path for \"%s\"" msgstr "Failed to determine the original path for \"%s\"" #. display an error dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:2537 +#: ../thunar/thunar-application.c:2549 #, c-format msgid "Could not restore \"%s\"" msgstr "Could not restore \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-application.c:2545 +#: ../thunar/thunar-application.c:2557 msgid "Restoring files..." msgstr "Restoring files..." @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:964 msgid "" "Use intermediate file '*.partial~' to copy files. This will prevent " -"fragmented files.The new file will only be shown after the copy was " +"fragmented files. The new file will only be shown after the copy was " "successfully finished." msgstr "" @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "Failed to create a link for the URL \"%s\"" msgid "Failed to open directory \"%s\"" msgstr "Failed to open directory \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:992 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1067 #, c-format msgid "" "Error while copying to \"%s\": %s more space is required to copy to the " @@ -2798,59 +2798,59 @@ msgid "" msgstr "Error while copying to \"%s\": %s more space is required to copy to the destination" #. update progress information -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1026 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1101 #, c-format msgid "Trying to restore \"%s\"" msgstr "Trying to restore \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1055 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1130 #, c-format msgid "" "The folder \"%s\" does not exist anymore but is required to restore the file" " \"%s\" from the trash" msgstr "The folder \"%s\" does not exist anymore but is required to restore the file \"%s\" from the wastebasket" -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1082 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1157 #, c-format msgid "Failed to restore the folder \"%s\"" msgstr "Failed to restore the folder \"%s\"" #. update progress information -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1157 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1232 #, c-format msgid "Trying to move \"%s\"" msgstr "Trying to move \"%s\"" #. update progress information -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1235 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1310 #, c-format msgid "Could not move \"%s\" directly. Collecting files for copying..." msgstr "Could not move \"%s\" directly. Collecting files for copying..." -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1519 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1594 msgid "Collecting files..." msgstr "Collecting files..." -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1718 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1793 #, c-format msgid "%s of %s" msgstr "%s of %s" -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1738 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1813 #, c-format msgid "%lu hour remaining (%s/sec)" msgid_plural "%lu hours remaining (%s/sec)" msgstr[0] "%lu hour remaining (%s/sec)" msgstr[1] "%lu hours remaining (%s/sec)" -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1746 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1821 #, c-format msgid "%lu minute remaining (%s/sec)" msgid_plural "%lu minutes remaining (%s/sec)" msgstr[0] "%lu minute remaining (%s/sec)" msgstr[1] "%lu minutes remaining (%s/sec)" -#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1753 +#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1828 #, c-format msgid "%lu second remaining (%s/sec)" msgid_plural "%lu seconds remaining (%s/sec)" -- GitLab