diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index ec3d198d185a2d3ecbc55897cfad442a0f656d44..511869ff53da8233940c604b03c3e87bf3bad355 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-01-01  Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
+
+	* fr.po: changed accelerator and names in credits
+
 2006-12-25  Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
 
 	* mk.po: Added the Macedonian translation by
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 30f6ae865527c997a49505b7653a1dbaf3d9d424..c70572ad6469713d4cff7c0da7f228e5fdd50640 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the thunar package.
 # Stephane Roy <sroy@j2n.net>, 2005-2006.
 # Rafaël Carré <wavael@yahoo.fr>, 2006.
-# Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>, 2006.
+# Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>, 2006-2007.
 # Gérald Barré <g.barre@free.fr>, 2006.
 #
 msgid ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.5.0rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-11-03 17:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-14 13:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-01 13:27+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n@xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -880,7 +880,10 @@ msgstr "Vue détails"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:102
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Stephane Roy <sroy@j2n.net>/nRafaël Carré <wavael@yahoo.fr>/nMaximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>"
+msgstr ""
+"Stephane Roy <sroy@j2n.net>\n"
+"Rafaël Carré <wavael@yahoo.fr>\n"
+"Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>"
 
 #. display an error message to the user
 #. tell the user that we failed
@@ -947,7 +950,7 @@ msgstr "Date d'accès"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:91
 msgid "Date Modified"
-msgstr "Date de modification"
+msgstr "Date"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:92
 msgid "Group"
@@ -2331,7 +2334,7 @@ msgstr "Afficher le contenu avec une taille normale"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:281
 msgid "_Go"
-msgstr "_Aller"
+msgstr "A_ller"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:282
 msgid "Open _Parent"