diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e832655da1821a0f176cd18db3256aeb93ca3fa6..78b577af80af302b807684472b29fa39e9984852 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-02-24	Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
+
+	* THANKS: Add translator credits for Piarres Beobide (eu) and Daniel
+	  Nylander (sv).
+
 2006-02-24	Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
 
 	* thunar/thunar-details-view.c(thunar_details_view_button_press_event),
diff --git a/THANKS b/THANKS
index 4d63cb0e2cfb52f5fe67626ff889fa8be0c30588..af166d36706f3e66b8d501c8e2b3125585b0aa3e 100644
--- a/THANKS
+++ b/THANKS
@@ -25,6 +25,9 @@ These people have translated Thunar to foreign languages.
  Pablo Hernández-M. Saiz <homeless3d@gmail.com>
   * es translations
 
+ Piarres Beobide <pi@beobide.net>
+  * eu translations
+
  Stephane Roy <sroy@j2n.net>
   * fr translations
 
@@ -49,6 +52,9 @@ These people have translated Thunar to foreign languages.
  Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev@gmail.com>
   * ru translations
 
+ Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+  * sv translations
+
 
 Other contributors (sorted by name):
 ------------------------------------