From 500cb8627097a3eb889b145af992d88490f1bae9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>
Date: Tue, 2 Oct 2018 18:30:16 +0200
Subject: [PATCH] I18n: Update translation uk (100%).

763 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/uk.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3b7350e74..ecb5ae5cc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-27 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1264,24 +1264,24 @@ msgstr[3] "Відкрити виділені файли \"%s\""
 #, c-format
 msgid "%d file: %s"
 msgid_plural "%d files: %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d файл: %s"
+msgstr[1] "%d файли: %s"
+msgstr[2] "%d файли: %s"
+msgstr[3] "%d файли: %s"
 
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2364
 #, c-format
 msgid "%d folder"
 msgid_plural "%d folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d тека"
+msgstr[1] "%d тек"
+msgstr[2] "%d тек"
+msgstr[3] "%d тек"
 
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2370
 #, c-format
 msgid "0 items"
-msgstr ""
+msgstr "0 елементів"
 
 #. This is marked for translation in case a localizer
 #. * needs to change ", " to something else. The comma
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "%s, %s"
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2461
 #, c-format
 msgid "%s, Free space: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s, Вільний простір: %s"
 
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2486
 #, c-format
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Розмір зображення:"
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2568
 #, c-format
 msgid "Selection: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Вибір: %s"
 
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:185
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1113
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "Відкрити новий екземпляр thunar як вкладк
 msgid ""
 "Select this option to open new thunar instances as tabs in an existing "
 "thunar window"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть цей параметр для відкриття нового екземпляру thunar у вже існуючому вікні thunar "
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:665
 msgid "Context Menu"
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid ""
 "Important features including trash support,\n"
 "removable media and remote location browsing\n"
 "will not work. <a href=\"https://docs.xfce.org/xfce/thunar/unix-filesystem#gnome_virtual_file_system\">[Read more]</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Виглядає на те, що <a href=\"https://wiki.gnome.org/Projects/gvfs\">gvfs</a> не доступний.\nВажливі функції, включаючи підтримку смітника,\nзнімних пристроїв і перегляд віддалених місць\nне будуть працювати. <a href=\"https://docs.xfce.org/xfce/thunar/unix-filesystem#gnome_virtual_file_system\">[Читати більше]</a>"
 
 #. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman
 #. configuration dialog
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "0001, 0002, 0003, ..."
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:113
 msgid "00001, 00002, 00003, ..."
-msgstr ""
+msgstr "00001, 00002, 00003, ..."
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:114
 msgid "a, b, c, d, ..."
-- 
GitLab