From 47df6e1c07f8d77598e962b41d9855e716b4c117 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xfce Bot <transifex@xfce.org> Date: Fri, 3 Sep 2021 12:46:49 +0200 Subject: [PATCH] I18n: Update translation eo (66%). 575 translated messages, 296 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/eo.po | 48 ++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index 8a657b17f..5afae65f9 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-08-26 00:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-25 22:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 00:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-02 22:45+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Uzu kiel _kutiman por ĉi tiu datumtipo" #. add the "Ok"/"Open" button #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:296 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:1280 -#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:893 ../thunar/thunar-window.c:3729 +#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:893 ../thunar/thunar-window.c:3739 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:144 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:437 msgid "_OK" @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Amplekso de bildo:" msgid "Selection: %s" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-location-entry.c:193 ../thunar/thunar-window.c:467 +#: ../thunar/thunar-location-entry.c:193 msgid "Search for files" msgstr "" @@ -2764,7 +2764,7 @@ msgid "Loading folder contents..." msgstr "ÅœarÄas enhavon de dosierujo..." #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2143 ../thunar/thunar-window.c:3552 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2143 ../thunar/thunar-window.c:3562 msgid "Failed to open the home folder" msgstr "Ne sukcesis malfermi hejman dosierujon" @@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "Ne valida dosiernomo donita de XDS " msgid "Failed to create a link for the URL \"%s\"" msgstr "Ne sukceis krei ligilon por la URL \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3199 ../thunar/thunar-window.c:3645 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:3199 ../thunar/thunar-window.c:3655 #, c-format msgid "Failed to open directory \"%s\"" msgstr "Ne sukcesis malfermi dosierujon \"%s\"" @@ -3262,7 +3262,11 @@ msgid "Switch to Next Tab" msgstr "" #: ../thunar/thunar-window.c:467 -msgid "Search for a specific file in the current folder and recent:///" +msgid "_Search for Files..." +msgstr "" + +#: ../thunar/thunar-window.c:467 +msgid "Search for a specific file in the current folder and Recent" msgstr "" #: ../thunar/thunar-window.c:468 @@ -3274,76 +3278,76 @@ msgstr "" msgid "Warning: you are using the root account. You may harm your system." msgstr "" -#: ../thunar/thunar-window.c:2316 +#: ../thunar/thunar-window.c:2326 msgid "Close tab" msgstr "Fermi langeton" -#: ../thunar/thunar-window.c:2744 +#: ../thunar/thunar-window.c:2754 #, c-format msgid "Open the location \"%s\"" msgstr "Malfermi la lokon \"%s\"" -#: ../thunar/thunar-window.c:3501 +#: ../thunar/thunar-window.c:3511 msgid "Failed to open parent folder" msgstr "Ne eblas malfermi gepatran dosierujon" -#: ../thunar/thunar-window.c:3620 +#: ../thunar/thunar-window.c:3630 #, c-format msgid "The directory \"%s\" does not exist. Do you want to create it?" msgstr "Dosierujo \"%s\" ne ekzistas. Ĉu vi volas krei Äin?" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-window.c:3687 +#: ../thunar/thunar-window.c:3697 msgid "Failed to browse the computer" msgstr "" #. display the "About Templates" dialog -#: ../thunar/thunar-window.c:3727 +#: ../thunar/thunar-window.c:3737 msgid "About Templates" msgstr "Pri Åablonoj" -#: ../thunar/thunar-window.c:3749 +#: ../thunar/thunar-window.c:3759 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu." msgstr "Ĉiuj dosieroj el tiu ĉi dosierujo aperos en menuo titolita \"Kreu dokumenton\"." -#: ../thunar/thunar-window.c:3756 +#: ../thunar/thunar-window.c:3766 msgid "" "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the \"Create Document\" menu.\n" "\n" "You can then select the entry from the \"Create Document\" menu and a copy of the document will be created in the directory you are viewing." msgstr "" -#: ../thunar/thunar-window.c:3768 +#: ../thunar/thunar-window.c:3778 msgid "Do _not display this message again" msgstr "Ne plu mo_ntru ĉi tiun mesaÄon" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-window.c:3799 +#: ../thunar/thunar-window.c:3809 msgid "Failed to open the file system root folder" msgstr "" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-window.c:3832 +#: ../thunar/thunar-window.c:3842 msgid "Failed to display `Recent`" msgstr "" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-window.c:3865 +#: ../thunar/thunar-window.c:3875 msgid "Failed to display the contents of the trash can" msgstr "Ne sukcesis montri la enhavo de la rubujo" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-window.c:3898 +#: ../thunar/thunar-window.c:3908 msgid "Failed to browse the network" msgstr "Ne sukcesis krozi la reto" -#: ../thunar/thunar-window.c:3987 +#: ../thunar/thunar-window.c:3997 msgid "" "Thunar is a fast and easy to use file manager\n" "for the Xfce Desktop Environment." msgstr "Thunar estas rapida kaj facil-uzebla dosier-administrilo\npor la Xfce Labortabla Medio." -#: ../thunar/thunar-window.c:4988 +#: ../thunar/thunar-window.c:4998 msgid "Failed to launch search with Catfish" msgstr "" -- GitLab