From 37021e8abe19a71f90d0b8e7ccf6d990fcff61fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nuno Miguel <nunomgue@gmail.com>
Date: Sat, 21 Sep 2019 18:30:13 +0200
Subject: [PATCH] I18n: Update translation pt (100%).

766 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pt.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index eccc1310e..29016e25e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-02 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-21 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunomgue@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Abrir novas visualizações do Thunar como separadores"
 msgid ""
 "Select this option to open new thunar instances as tabs in an existing "
 "thunar window"
-msgstr "Seleccionar esta opção para abrir em novos separadores numa janela já aberta"
+msgstr "Selecionar esta opção para abrir em novos separadores numa janela já aberta"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:674
 msgid "Context Menu"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Mo_ver para o Lixo"
 msgid ""
 "Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the "
 "selected folder"
-msgstr "Mover/copiar para a pasta selecionada os ficheiros previamente selecionados pelos comandos Cortar ou Copiar"
+msgstr "Mover ou copiar para a pasta selecionada os ficheiros previamente selecionados pelos comandos Cortar ou Copiar"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:412
 msgid "Select _all Files"
-- 
GitLab