From 250fdc78122399fdfec2bb87e2c5d062f4d7abc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch> Date: Tue, 3 Feb 2009 21:07:56 +0000 Subject: [PATCH] Translations updates - en_GB es (Old svn revision: 29443) --- po/ChangeLog | 6 ++++- po/en_GB.po | 66 ++++++++++++++++++---------------------------------- 2 files changed, 28 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index e634d0bbd..b89aa608f 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,6 +1,10 @@ +2009-02-03 Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org> + + * en_GB.po: British English translation update (Jeff Bailes) + 2009-01-31 Eren Türkay <erenturkay@xfce.org> - * tr.po: Turkish translation update (Gökmen Görgen, Samed Beyribey) + * tr.po: Turkish translation update (Gökmen Görgen, Samed Beyribey) 2009-01-25 Jannis Pohlmann <jannis@xfce.org> diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 686b90c18..50eef2455 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-01-11 00:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-10 12:17+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-27 12:46+1100\n" "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n" -"Language-Team: British English <xfce-i18n@xfce.org>\n" +"Language-Team: English/GB <xfce-i18n@xfce.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);" #. base directory not readable #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-deep-count-job.c:233 @@ -542,13 +542,11 @@ msgstr "" msgid "" "Are you sure that you want to permanently\n" "delete the selected file?" -msgid_plural "" "Are you sure that you want to permanently\n" "delete the %u selected files?" -msgstr[0] "" +msgstr "" "Are you sure that you want to permanently\n" "delete the selected file?" -msgstr[1] "" "Are you sure that you want to permanently\n" "delete the %u selected files?" @@ -2100,9 +2098,8 @@ msgstr "" "Do you want to skip this file and continue to rename the remaining files?" #: ../thunar/thunar-settings.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Configure the Thunar file manager" -msgstr "Thunar File Manager" +msgstr "Configure the Thunar file manager" #. set window title and icon #: ../thunar/thunar-settings.desktop.in.h:2 ../thunar/thunar-window.c:2243 @@ -2112,7 +2109,7 @@ msgstr "File Manager" #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:356 msgid "Desktop" -msgstr "" +msgstr "Desktop" #: ../thunar/thunar-shortcuts-pane.c:413 msgid "Side Pane (Create Shortcut)" @@ -2535,39 +2532,32 @@ msgid "Go to the home folder" msgstr "Go to the home folder" #: ../thunar/thunar-window.c:302 -#, fuzzy msgid "Go to the desktop folder" -msgstr "Go to the home folder" +msgstr "Go to the desktop folder" #: ../thunar/thunar-window.c:303 -#, fuzzy msgid "Go to the documents folder" -msgstr "Go to the home folder" +msgstr "Go to the documents folder" #: ../thunar/thunar-window.c:304 -#, fuzzy msgid "Go to the downloads folder" -msgstr "Go to the templates folder" +msgstr "Go to the downloads folder" #: ../thunar/thunar-window.c:305 -#, fuzzy msgid "Go to the music folder" -msgstr "Go to the home folder" +msgstr "Go to the music folder" #: ../thunar/thunar-window.c:306 -#, fuzzy msgid "Go to the pictures folder" -msgstr "Go to the templates folder" +msgstr "Go to the pictures folder" #: ../thunar/thunar-window.c:307 -#, fuzzy msgid "Go to the videos folder" -msgstr "Go to the home folder" +msgstr "Go to the videos folder" #: ../thunar/thunar-window.c:308 -#, fuzzy msgid "Go to the public folder" -msgstr "Go to the templates folder" +msgstr "Go to the public folder" #: ../thunar/thunar-window.c:309 msgid "T_emplates" @@ -2691,9 +2681,9 @@ msgid "Failed to open the home folder" msgstr "Failed to open the home folder" #: ../thunar/thunar-window.c:1951 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failed to open folder \"%s\"" -msgstr "Failed to open file \"%s\"" +msgstr "Failed to open folder \"%s\"" #. display the "About Templates" dialog #: ../thunar/thunar-window.c:2076 @@ -2705,7 +2695,6 @@ msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu." msgstr "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu." #: ../thunar/thunar-window.c:2105 -#, fuzzy msgid "" "If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and " "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the " @@ -2714,7 +2703,7 @@ msgid "" "You can then select the entry from the \"Create Document\" menu and a copy " "of the document will be created in the directory you are viewing." msgstr "" -"If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and " +"If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and " "put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the " "\"Create Document\" menu.\n" "\n" @@ -3212,9 +3201,8 @@ msgstr "Failed to connect to the Wastebasket" #. tell the user whether the trash is full or empty #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa-icon.c:287 -#, fuzzy msgid "Trash contains files" -msgstr "Wastebasket is full" +msgstr "Wastebasket contains files" #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa-icon.c:287 msgid "Trash is empty" @@ -3273,16 +3261,17 @@ msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Failed to save actions to disk." #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:463 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Are you sure that you want to delete\n" "action \"%s\"?" -msgstr "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" +msgstr "" +"Are you sure that you want to delete\n" +"action \"%s\"?" #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:464 -#, fuzzy msgid "If you delete a custom action, it is permanently lost." -msgstr "If you delete a file, it is permanently lost." +msgstr "If you delete a custom action, it is permanently lost." #. #. Basic @@ -3510,7 +3499,7 @@ msgstr "Open Terminal Here" #: ../plugins/thunar-wallpaper/twp-provider.c:155 msgid "Set as wallpaper" -msgstr "" +msgstr "Set as wallpaper" #: ../Thunar.desktop.in.in.h:1 msgid "Browse the filesystem with the file manager" @@ -3546,12 +3535,3 @@ msgstr "Open the specified folders in Thunar" #~ msgid "Failed to open the templates folder" #~ msgstr "Failed to open the templates folder" - -#~ msgid "" -#~ "Are you sure that you want to permanently\n" -#~ "delete the selected file?Are you sure that you want to permanently\n" -#~ "delete the %u selected files?" -#~ msgstr "" -#~ "Are you sure that you want to permanently\n" -#~ "delete the selected file?Are you sure that you want to permanently\n" -#~ "delete the %u selected files?" -- GitLab