diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 185797d0f26b950e5c03d2c49ef0414a90aaaef9..d9820c9a5cc5c65cba2ddf7e8d8a74a762c25191 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-19 00:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-18 23:46+0000\n" -"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-20 09:39+0000\n" +"Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Изаберите ову могућноÑÑ‚ уколико желите #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:521 msgid "Window Icon" -msgstr "" +msgstr "Сличица прозора" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:534 msgid "Use current folder icon" @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgid "" "%S second\n" "\n" "For a complete list, search 'Glib.DateTime.format'." -msgstr "" +msgstr "Произвољан облик времена за примену.\n\nУобичајене одреднице Ñу:\n%d дан у меÑецу\n%m меÑец\n%Y година укључујући Ñтолеће\n%H чаÑ\n%M минут\n%S Ñекунда\n\nЗа потпуни ÑпиÑак, претражите „Glib.DateTime.format“" #. Side Pane #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:615 @@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "Ðапредно" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:984 msgid "File Transfer" -msgstr "" +msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:1000 msgid "Transfer files in parallel:"