From 13224dd599f258822c86487e78ade701972cc4be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <transifex@joeruut.com> Date: Sun, 24 Jan 2021 00:45:15 +0100 Subject: [PATCH] I18n: Update translation et (100%). 798 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/et.po | 66 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 9df3110c4..5bd9572f9 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-20 00:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-20 21:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-21 12:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-23 20:40+0000\n" "Last-Translator: Priit Jõerüüt <transifex@joeruut.com>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Automaats_elt laiendatakse tulpasid, kui vaja" #. the file_time is invalid #. reset page title #. tell the user that we're unable to determine the file info -#: ../thunar/thunar-column-model.c:877 ../thunar/thunar-list-model.c:734 -#: ../thunar/thunar-list-model.c:770 +#: ../thunar/thunar-column-model.c:877 ../thunar/thunar-list-model.c:746 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:782 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:232 ../thunar/thunar-util.c:491 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:513 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:293 @@ -790,54 +790,58 @@ msgid "Name and Suffix" msgstr "Nimi ja faililaiend" #: ../thunar/thunar-enum-types.c:101 +msgid "Date Created" +msgstr "Loomise kuupäev" + +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:102 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:137 msgid "Date Accessed" msgstr "Viimase kasutuse kuupäev" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:102 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:103 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:138 msgid "Date Modified" msgstr "Muutmise kuupäev" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:103 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:104 msgid "Group" msgstr "Grupp" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:104 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:105 msgid "MIME Type" msgstr "MIME-tüüp" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:105 ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:417 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:106 ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:417 #: ../thunarx/thunarx-renamer.c:164 msgid "Name" msgstr "Nimi" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:106 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:107 msgid "Owner" msgstr "Omanik" #. Permissions chooser -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:107 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:598 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:108 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:598 msgid "Permissions" msgstr "Õigused" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:108 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:109 msgid "Size" msgstr "Suurus" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:109 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:110 msgid "Size in Bytes" msgstr "Suurus baitides" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:110 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:111 msgid "Type" msgstr "Tüüp" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:111 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:112 msgid "File" msgstr "Fail" -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:112 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:113 msgid "File Name" msgstr "Faili nimi" @@ -978,8 +982,8 @@ msgid "%s (copy %u)" msgstr "%s (koopia %u)" #. I18N: name for first link to basename -#: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:121 ../thunar/thunar-list-model.c:792 -#: ../thunar/thunar-list-model.c:1633 ../thunar/thunar-list-model.c:1644 +#: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:121 ../thunar/thunar-list-model.c:804 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:1672 ../thunar/thunar-list-model.c:1683 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:1033 #, c-format msgid "link to %s" @@ -1373,21 +1377,21 @@ msgid_plural "Open the selected files with the default applications" msgstr[0] "Ava valitud fail vaikimisi rakendusega" msgstr[1] "Ava valitud failid vaikimisi rakendusega" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2360 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2399 #, c-format msgid "%d file: %s" msgid_plural "%d files: %s" msgstr[0] "%d fail: %s" msgstr[1] "%d faili: %s" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2368 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2407 #, c-format msgid "%d folder" msgid_plural "%d folders" msgstr[0] "%d kaust" msgstr[1] "%d kausta" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2374 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2413 #, c-format msgid "0 items" msgstr "0 kirjet" @@ -1397,45 +1401,45 @@ msgstr "0 kirjet" #. * is between the message about the number of folders #. * and the number of items in the selection #. TRANSLATORS: string moved from line 2573 to here -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2386 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2425 #, c-format msgid "%s, %s" msgstr "%s, %s" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2465 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2504 #, c-format msgid "%s, Free space: %s" msgstr "%s, vaba ruum: %s" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2490 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2529 #, c-format msgid "\"%s\": broken link" msgstr "\"%s\": vigane viide" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2495 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2534 #, c-format msgid "\"%s\": %s link to %s" msgstr "\"%s\": %s viide asukohta %s" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2501 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2540 #, c-format msgid "\"%s\": shortcut" msgstr "\"%s\": otsetee" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2505 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2544 #, c-format msgid "\"%s\": mountable" msgstr "\"%s\" on haagitav" #. I18N, first %s is the display name of the file, 2nd the file size, 3rd the #. content type -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2512 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2551 #, c-format msgid "\"%s\": %s %s" msgstr "\"%s\": %s %s" #. I18N, first %s is the display name of the file, second the content type -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2521 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2560 #, c-format msgid "\"%s\": %s" msgstr "\"%s\": %s" @@ -1445,17 +1449,17 @@ msgstr "\"%s\": %s" #. * where the trashed file/folder was located before it was moved to the #. trash), otherwise the #. * properties dialog width will be messed up. -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2531 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2570 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:402 msgid "Original Path:" msgstr "Algne asukoht:" #. append the image dimensions to the statusbar text -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2554 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2593 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:153 msgid "Image Size:" msgstr "Pildi suurus:" -#: ../thunar/thunar-list-model.c:2572 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:2611 #, c-format msgid "Selection: %s" msgstr "Valik: %s" -- GitLab