diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index d7ff0a3eba868d3bd7af3899dd6048add750b232..d76962849097249a2b32768fa49c30e5c3e9691a 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>, 2016
 # Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-07 15:52+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:54+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -830,7 +831,7 @@ msgstr "%s sus %s"
 #: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:434
 #, c-format
 msgid "%s of %s free (%d%% used)"
-msgstr ""
+msgstr "%s de %s (%d%% utilizat)"
 
 #. extend history tooltip with function of the button
 #: ../thunar/thunar-history-action.c:372
@@ -1843,7 +1844,7 @@ msgstr "Volum :"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:496
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Usatge :"
 
 #. Emblem chooser
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:529