From 0cb9fb73930ee91f75d9ba1d1b2ce8f915d7e496 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@xfce.org>
Date: Fri, 17 Nov 2017 18:30:50 +0100
Subject: [PATCH] I18n: Update translation da (100%).

737 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 27d67421e..c5e59ee87 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-10 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-17 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr[1] "Er du sikker på, at du vil slette\nde %u valgte filer permanent?"
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:157
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:292
 msgid "_Cancel"
-msgstr "_Annullér"
+msgstr "_Annuller"
 
 #. append the "Delete" menu action
 #: ../thunar/thunar-application.c:2096 ../thunar/thunar-standard-view.c:411
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "ReplaceDialogPart2|med følgende fil?"
 msgid ""
 "The desktop file \"%s\" is in an insecure location and not marked as "
 "executable. If you do not trust this program, click Cancel."
-msgstr "Skrivebordsfilen \"%s\" er placeret et usikkert sted, og ikke angivet som kørbar. Klik på Annullér, hvis du ikke stoler på dette program."
+msgstr "Skrivebordsfilen \"%s\" er placeret et usikkert sted, og ikke angivet som kørbar. Klik på Annuller, hvis du ikke stoler på dette program."
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:791
 msgid "_Launch Anyway"
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "Luk dette vindue"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:358
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Redigér"
+msgstr "_Rediger"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:359
 msgid "Pr_eferences..."
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "_Indstillinger..."
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:359
 msgid "Edit Thunars Preferences"
-msgstr "Redigér Thunar-indstillinger"
+msgstr "Rediger Thunar-indstillinger"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:360
 msgid "_View"
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Vis papirkurven"
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:269
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:1
 msgid "Edit Action"
-msgstr "Redigér handling"
+msgstr "Rediger handling"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:269
 msgid "Create Action"
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "Tilføj en ny tilpasset handling."
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.ui.h:4
 msgid "Edit the currently selected action."
-msgstr "Redigér valgte handling."
+msgstr "Rediger valgte handling."
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.ui.h:5
 msgid "Delete the currently selected action."
-- 
GitLab