Replace the old metric/imperial system with a more configurable
solution. Additionally, support optional rounding of values everywhere
in the plugin except on the summary details tab where always the exact
values should be reported.