Instead of using tabs for alignment, which is hard to do and unreliable,
force monospace font for the tooltips. This way, the values can be
aligned much easier using spaces.