Quickview does not show loopback module volume controls
I've recently had to change how mine line-in audio was processed by adding a loopback module in Pulse Audio. By doing so, I no longer have a line-in volume control in the small dropdown that appears when clicking on the volume controller. It still shows both the master volume, and the now unused mic volume. (Previously, so how, the mic volume was controlling the line in levels but no longer).
Ideally, It would show a 3rd value, the loop back module's volume, or show the line in volumes control so I can control this without having to open the full mixer and change the volume from this view.