Commit c10baab4 authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex

I18n: Update translation da (100%).

40 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 25f818d5
......@@ -5,13 +5,13 @@
# Translators:
# Chris Darnell <chris@cedeel.com>, 2013
# Morten Juhl-Johansen Zőlde-Fejér <inactive+mjjzfacee32fe569a410d@transifex.com>, 2011
# scootergrisen, 2016-2017
# scootergrisen, 2016-2017,2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-16 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-04 17:28+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Ryd"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:447
msgid "Are you sure you want to clear the list of known indicators?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil rydde listen for kendte indikatorer?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil rydde listen over kendte indikatorer?"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:579
#, c-format
......@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Indikatorer"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:2
msgid "Arrange indicators in a single row"
msgstr "Arrangér indikatorer i en enkelt række"
msgstr "Arrangér indikatorer på én række"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:3
msgid ""
......@@ -125,13 +125,13 @@ msgstr "Hvis den er aktiveret, så sørg for at indikatorer lægges på én ræk
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:4
msgid "Align left in deskbar mode"
msgstr "Juster til venstre i deskbar-tilstand"
msgstr "Juster til venstre i skrivebordsbjælketilstand"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:5
msgid ""
"Controls the indicator button layout when the panel is in a Deskbar mode. "
"Possible choices are \"centered\" or \"aligned left\"."
msgstr "Styrer layoutet på indikatorens knap når panelet er i deskbar-tilstand. Mulige valg er \"centreret\" eller \"venstrejusteret\"."
msgstr "Styrer layoutet på indikatorens knap når panelet er i skrivebordsbjælketilstand. Mulige valg er \"centreret\" eller \"venstrejusteret\"."
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:6
msgid "Square icons"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment