Commit 76a38bc5 authored by Theppitak Karoonboonyanan's avatar Theppitak Karoonboonyanan Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation th (100%).

38 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
parent 59995784
......@@ -3,15 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# theppitak <theppitak@gmail.com>, 2014
# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>, 2014,2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-06 00:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-28 15:49+0000\n"
"Last-Translator: theppitak <theppitak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/th/)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 00:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-14 15:40+0000\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
msgid "Indicator Plugin"
msgstr "ปลั๊กอินบ่งชี้สถานะ"
#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/indicator.c:174
#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/indicator.c:181
msgid ""
"Provides a panel area for Unity indicators. Indicators allow applications "
"and system services to display their status and interact with the user."
msgstr "จัดเตรียมพื้นที่ในพาเนลสำหรับบ่งชี้สถานะแบบ Unity ตัวบ่งชี้ต่างๆ จะเปิดให้โปรแกรมและบริการต่างๆ ของระบบสามารถแสดงสถานะและโต้ตอบกับผู้ใช้ได้"
#: ../panel-plugin/indicator.c:176
#: ../panel-plugin/indicator.c:183
msgid "Copyright (c) 2009-2013\n"
msgstr "Copyright (c) 2009-2013\n"
#: ../panel-plugin/indicator.c:312
#: ../panel-plugin/indicator.c:324
msgid "No Indicators"
msgstr "ไม่มีตัวบ่งชี้"
......@@ -94,11 +94,15 @@ msgstr "เครือข่าย"
msgid "Workrave"
msgstr "Workrave"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:450
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:446
msgid "Clear"
msgstr "ล้าง"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:447
msgid "Are you sure you want to clear the list of known indicators?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างรายชื่อตัวบ่งชี้ที่รู้จัก?"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:593
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:577
#, c-format
msgid "Unable to open the following url: %s"
msgstr "ไม่สามารถเปิด URL ต่อไปนี้ได้: %s"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment