Commit 18f4cb9a authored by Arnold Marko's avatar Arnold Marko Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation sl (100%).

40 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 103aa111
Pipeline #9456 passed with stage
in 13 seconds
......@@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# 8b03701f910565d01acaec9ce3f558ab_e9f0fee <b5b06e8f85fb8288fe43ad0bc2422d94_32848>, 2013
# Arnold Marko <arnold.marko@gmail.com>, 2019
# Arnold Marko <arnold.marko@gmail.com>, 2019,2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-16 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-03 17:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-26 07:48+0000\n"
"Last-Translator: Arnold Marko <arnold.marko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Vtičnik indikatorjev"
msgid ""
"Provides a panel area for Unity indicators. Indicators allow applications "
"and system services to display their status and interact with the user."
msgstr "Na pultu ustvari področje za Unity indikatorje. Indikatorij omogočajo aplikacijam in sistemskim storitvam prikazovanje svojega statusa in interakcijo z uporabnikom."
msgstr "Na panoju ustvari področje za Unity prikazovalnike. Prikazovalniki omogočajo aplikacijam in sistemskim storitvam prikaz statusa in interakcijo z uporabnikom."
#: ../panel-plugin/indicator.c:183
msgid "Copyright (c) 2009-2013\n"
......@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Levo poravnaj v načinu namizne vrstice"
msgid ""
"Controls the indicator button layout when the panel is in a Deskbar mode. "
"Possible choices are \"centered\" or \"aligned left\"."
msgstr "Nadzoruje razpored gumbov indikatorjev, ko je pult v načinu namizne vrstice. Možni izbiri sta \"sredinsko\" ali \"levo poravnano\"."
msgstr "Nadzoruje razpored prikazovalnih gumbov, ko je pano v načinu namizne vrstice. Možni izbiri sta \"sredinsko\" ali \"levo poravnano\"."
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:6
msgid "Square icons"
......@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Premakni izbrani indikator eno vrstico dol."
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:16
msgid "<i>Please restart the panel for visibility changes to take effect.</i>"
msgstr "<i>Znova zaženite pult, da bodo spremembe vidnosti imele učinek.</i>"
msgstr "</i>Ponovno zaženite pano, da bodo spremembe vidne.</i>"
#: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:17
msgid "C_lear known indicators"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment