Fix an issue if <tool> segment has an &

If a tooltip has an & (ampersand) character, genmon would not able to render the content of tooltip.