[Feature Request] Refactor Menu Item Arrangement for Improved Usability

Description:

The current arrangement of menu items in the panel docklike-plugin seems to prioritize less frequently used items at the forefront, making it less intuitive for users to access commonly used functions quickly. This could be enhanced by reorganizing the menu items to bring more frequently used options to the forefront while relegating less used ones to secondary positions.

Current Arrangement

Proposed Arrangement

Proposed Changes includes

1. Launch New Instance Item on the bottom to launch new instance of application.
2. Manage Window Submenu for WNCK items