Port to xfconf

Part of https://wiki.xfce.org/releng/4.18/roadmap