Scale CPU load history chart according to the current update interval

When the user changes the update interval from (for example) 0.750 seconds to 0.250 then the CPU load history chart will display mixed CPU load data from both the old and the new update interval, not scaled from the old to the new update interval.