From 92ebbb524574ddd0ae5dcf9b8ad4916d0274d7fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Toni=20Est=C3=A9vez?= <toni.estevez@gmail.com>
Date: Sun, 23 May 2021 00:49:47 +0200
Subject: [PATCH] I18n: Update translation es (100%).

92 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a8a06117..dbdbe59a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-09 00:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-19 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-22 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Toni Estévez <toni.estevez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 "application running in the notification area. It keeps a history of text and"
 " images of content copied to the clipboard. It also has a feature to execute"
 " actions on specific text selection by matching them against regexes."
-msgstr "El gestor del portapapeles se proporciona como un complemento para panel de Xfce y como una aplicación independiente que se ejecuta en el área de notificación. Mantiene un historial de los textos y las imágenes copiados en el portapapeles. También tiene una función para ejecutar acciones en una selección específica de texto mediante la comparación con expresiones regulares."
+msgstr "El gestor del portapapeles se proporciona como un complemento para el panel de Xfce y como una aplicación independiente que se ejecuta en el área de notificación. Mantiene un historial de los textos y las imágenes copiados en el portapapeles. También tiene una función para ejecutar acciones en una selección específica de texto mediante la comparación con expresiones regulares."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1
 msgid "Clipboard Manager"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "<b>Acti_var las acciones automáticas</b>"
 msgid ""
 "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions automatically.\n"
 "Otherwise the menu will only appear when calling \"xfce4-popup-clipman-actions\" (and a match was found)"
-msgstr "Si se marca, los textos del portapapeles se compararán con las expresiones regulares y un menú mostrará las acciones posibles automáticamente.\nSi no, el menú solo aparecerá cuando se ejecute a «xfce4-popup-clipman-actions» (y se encuentre una coincidencia)"
+msgstr "Si se marca, los textos del portapapeles se compararán con las expresiones regulares y se mostrará automáticamente un menú con las acciones posibles.\nSi no, el menú solo aparecerá cuando se ejecute a «xfce4-popup-clipman-actions» (y se encuentre una coincidencia)"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:19
 msgid "_Show actions by holding Control"
-- 
GitLab