xfsettingsd: Correctly get current xrandr scale

2 jobs for !10 with fractional-scaling in 2 minutes and 56 seconds (queued for 3 seconds)
merge request