Commit 8d5d89f6 authored by Samvel Harutyunyan's avatar Samvel Harutyunyan Committed by Transifex

I18n: Update translation hy_AM (96%).

412 translated messages, 17 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent d2d4fbc9
......@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Real School <translator_students@realschool.am>, 2019
# Real School <localization@ehayq.am>, 2019
# Samvel Harutyunyan <samvel@ehayq.am>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-01 00:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-31 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Samvel Harutyunyan <samvel@ehayq.am>\n"
"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/hy_AM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Ընտրացանկի կարգաւորումներ"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1321
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr "Հեռացնե՞լ %s֊ը։"
msgstr "Վստա՞հ եք, որ ուզում եք հեռացնել %s֊ը։"
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1110
msgid ""
......@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Վահանակի Կար_գաւորումներ..."
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1373 ../panel/panel-window.c:2994
msgid "Log _Out"
msgstr "Աւարտել _Նիստը"
msgstr "դուրս գալ"
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1393 ../panel/panel-item-dialog.c:207
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 ../panel/panel-window.c:3013
......@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Աւարտել _Նիստը"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:14
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:5
msgid "_Help"
msgstr "_Աջակցութիւն"
msgstr "Աւգնութիւն"
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1408
msgid "About"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment