Tall menus spill off the bottom of the screen

They should be constrained to the height of the layer-shell non-exclusive zone on the current output.

Edited by Brian Tarricone