diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index ad1d8a6c9c99f222bc2ec986934dc893d008d6f1..b6e6cf9b73a86ddf95d1798cdd24816bb6f7beea 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -3434,12 +3434,12 @@ msgstr "%.*s (kopya %u)%s" #: ../thunar/thunar-util.c:757 #, c-format msgid "link to %.*s%s" -msgstr "" +msgstr "%.*s bağlantısı %s" #: ../thunar/thunar-util.c:762 #, c-format msgid "link %u to %.*s%s" -msgstr "" +msgstr "%u'i %.*s %s'ye bağla" #: ../thunar/thunar-util.c:783 msgid "Search: " @@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "Ayrık Görünümü Aç/Kapat" #: ../thunar/thunar-window.c:506 msgid "Switch Focused Split View Pane" -msgstr "" +msgstr "Odaklanmış Bölünmüş Görünüm Bölmesini Değiştir" #: ../thunar/thunar-window.c:507 msgid "_Location Selector"