diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 8a52600335516c21ccb395a681880e94485582f8..04237b28ed55b07da160c17e1aec8796020461d8 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-25 12:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-17 00:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:11+0000\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu <elishai@mailfence.com>, 2020-2024\n" "Language-Team: Hebrew (http://app.transifex.com/xfce/thunar/language/he/)\n" @@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "×ין פעולה לביטול" #: thunar/thunar-job-operation-history.c:341 msgid "" "The operation you are trying to undo does not have any files associated with" -" it, and thus cannot be undone. " -msgstr "לפעולה ש×תה ×ž× ×¡×” לבטל ×ין ×§×‘×¦×™× ×ž×©×•×™×™×›×™×, ולכן ××™× ×” יכולה להיות מבוטלת." +" it, and thus cannot be undone." +msgstr "" #: thunar/thunar-job-operation-history.c:343 #, c-format @@ -1903,8 +1903,8 @@ msgstr "×ין פעולה לביצוע × ×•×¡×£" #: thunar/thunar-job-operation-history.c:437 msgid "" "The operation you are trying to redo does not have any files associated with" -" it, and thus cannot be redone. " -msgstr "לפעולה ש×תה ×ž× ×¡×” לבצע שוב ×ין ×§×‘×¦×™× ×ž×©×•×™×›×™×, ולכן ××™× ×” × ×™×ª× ×ª לביצוע × ×•×¡×£." +" it, and thus cannot be redone." +msgstr "" #: thunar/thunar-job-operation-history.c:439 #, c-format @@ -4124,27 +4124,27 @@ msgid "" "for the Xfce Desktop Environment." msgstr "â€Thunar ×”×•× ×ž× ×”×œ ×§×‘×¦×™× ×ž×”×™×¨ וקל לשימוש\nלסביבת שולחן עבודה Xfce." -#: thunar/thunar-window.c:6078 +#: thunar/thunar-window.c:6086 msgid "Select an image to preview" msgstr "בחר ×ª×ž×•× ×” לתצוגה מקדימה" -#: thunar/thunar-window.c:6225 +#: thunar/thunar-window.c:6233 msgid "Failed to launch search with Catfish" msgstr "× ×›×©×œ להפעיל חיפוש ×¢× ×©×¤×ž× ×•×Ÿ" -#: thunar/thunar-window.c:6556 +#: thunar/thunar-window.c:6564 msgid "Change the active view type" msgstr "החלף ×ת סוג התצוגה הפעילה" #. add a proxy menu item for the view switcher to be represent in the overflow #. menu -#: thunar/thunar-window.c:6559 thunar/thunar-window.c:6584 +#: thunar/thunar-window.c:6567 thunar/thunar-window.c:6592 msgid "View Switcher" msgstr "מחליף תצוגות" #. add a proxy menu item for the location bar to represent the bar in the #. overflow menu -#: thunar/thunar-window.c:6749 thunar/thunar-window.c:6754 +#: thunar/thunar-window.c:6757 thunar/thunar-window.c:6762 msgid "Location Bar" msgstr "סרגל מיקו×"