diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2fcdb255ff65f1fc25240dc05a4f52c0754cdf6a..f630f377a7139f41dbbc5ab85ad0436250a77a52 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-26 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-29 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Midterklik"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:574
 msgid "Open folder in new _window"
-msgstr "Ã…bn mappe i et nyt _vindue"
+msgstr "Ã…bn mappe i nyt _vindue"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:579
 msgid "Open folder in new _tab"