wayland/wlr-screencopy backend ignores yinvert flag

With the wlr-screencopy protocol, the compositor can emit a flags event which tells the client application that the image data is inverted in the y-direction. xfce4-screenshooter appears not to handle this flag, and will capture upside-down screenshots on compositors that send this.