diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7c37e3e2e3384f378cbd4e597f65b0661a56f963..52542dc6b2848223412ca348d963ff0f78610fa9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "영역 선택"
 #: ../src/main.c:68
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:321
 msgid "Select a region to be captured by clicking a point of the screen without releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the region, and releasing the mouse button."
-msgstr "마우스 단추를 떼지 않고 화면의 점을 누르고 다른 영역의 구석으로 마우스를 끈 다음 단추를 떼어서 찍을 화면 영역을 선택합니다."
+msgstr "화면의 한 점을 누른 상태에서 마우스 단추를 떼지 않고 다른 영역의 구석으로 마우스를 끈 다음 단추를 떼어서 찍을 화면 영역을 선택합니다."
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:795
 msgid "Capture the mouse pointer"