diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 00861c9651b94bf2d135a5e2756cc9f2fdd8d158..bfd86670064f6c87cb903d9d1dfa2e7913934c61 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -33,7 +33,7 @@ dnl configure the panel plugin
 XDT_CHECK_PACKAGE([LIBXFCE4PANEL], [libxfce4panel-1.0], [4.3.22])
 
 dnl Translations
-XDT_I18N([cs de fr hu pl zh_TW])
+XDT_I18N([ca cs de en_GB eu fr hu nb_NO pl pt_PT sq zh_TW])
 
 dnl Check for debugging support
 XDT_FEATURE_DEBUG()
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index c82b2272379697ea0acc69a5db25c0b66bd87444..e0ab307fc8dd1b0479ee53227d00efa7e32f4971 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,40 +1,48 @@
-2007-04-01  Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
+2007-07-08	Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
+
+	* nb_NO.po: Norwegian Bokmal translation added
+	by Terje Uriansrud <ter@operamail.com>
+	* pt_PT.po: European Protuguese translation added
+	by Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>
+
+2007-04-01	Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
 
 	* pl.po: Small fixes to the Polish translation
 	by Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>
 
-2007-03-31  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan@bulma.net>
+2007-03-31	Pau Rul-lan Ferragut <paurullan@bulma.net>
 
-  * gb.po: British translation by Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>
+	* gb.po: British translation
+	by Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>
 
-2007-03-10  Hydonsingore Cia <hydonsingore@educities.edu.tw>
+2007-03-10	Hydonsingore Cia <hydonsingore@educities.edu.tw>
 
-	* zh_TW.po: Added traditional Chinese translations by
-	Dsewnr Lu <dsewnr@gmail.com>
+	* zh_TW.po: Added traditional Chinese translations
+	by Dsewnr Lu <dsewnr@gmail.com>
 
-2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
+2007-02-20	Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
 
-	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
-	Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation
+	by Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
 
-2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
+2007-02-02	Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
 
-	* fr.po: Added the Albanian translation by
-	Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
+	* fr.po: Added the Albanian translation
+	by Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
 
-2006-12-15  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan@bulma.net>
+2006-12-15	Pau Rul-lan Ferragut <paurullan@bulma.net>
 
 	* ca.po: Added Catalan translation
 	by Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@ya.com>
 
-2006-10-03  Jean-François Wauthy <pollux@xfce.org>
+2006-10-03	Jean-François Wauthy <pollux@xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations by Michal Varady <miko.vaji@gmail.com>
 
 2006-09-23  Jean-François Wauthy <pollux@xfce.org>
 
 	* fr.po: Add French translations by Maximilian Schleiss
-	<maxschleiss@bluewin.ch>
+	<maximilian@xfce.org>
 
 2006-09-18  Piarres Beobide <pi@beobide.net>
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0baeb94fc45fdcb91a11ff9bb31e00bf6705276e..bec7ba1f9e390f87423919ff0c2c74c4bbf34ec5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # French translation for the xfce4-screenshooter-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 Daniel Bobadilla Leal.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-screenshooter-plugin package.
-# Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>, 2006.
+# Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 20:44+0100\n"
-"Last-Translator: Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>\n"
+"Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n@xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..64492301f461a05be4faf994ed3b2bb38d491869
--- /dev/null
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# Norwegian Bokmal translations for xfce4-screenshooter-plugin package.
+# Copyright (C) 2007 THE xfce4-screenshooter-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-screenshooter-plugin package.
+# Terje Uriansrud <ter@operamail.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-02 00:22+0200\n"
+"Last-Translator: Terje Uriansrud <ter@operamail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:146
+#, c-format
+msgid "Error grabbing the pointer %d"
+msgstr "Feil ved innhenting av peker %d"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:403
+msgid "Properties"
+msgstr "Egenskaper"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:419
+msgid "Screenshots"
+msgstr "Skjermskudd"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:432
+msgid "Ask for _filename"
+msgstr "Spør etter _filnavn"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:440
+msgid "Always take shot of the whole screen"
+msgstr "Ta alltid skudd av hele skjermen"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:458
+msgid "Window selection delay"
+msgstr "Vindusvalg forsinkelse"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:475
+msgid "Screenshot delay"
+msgstr "Skjermskudd forsinkelse"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:499
+msgid "Take screenshot"
+msgstr "Lage skjermskudd"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:506
+msgid "Save screenshot as ..."
+msgstr "Lagre skjermskudd som ..."
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:1
+msgid " Screenshot"
+msgstr "Skjermskudd"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
+msgid " Take a screenshot"
+msgstr "Ta et skjermskkudd"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6b49d43d65790b9869d70618cf4b8a40c91c5dd4
--- /dev/null
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# European Portuguese translation of the xfce4-screenshooter-plugin package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-30 18:29+0100\n"
+"Last-Translator: Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:146
+#, c-format
+msgid "Error grabbing the pointer %d"
+msgstr "Erro ao agarrar o ponteiro %d"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:403
+msgid "Properties"
+msgstr "Propriedades"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:419
+msgid "Screenshots"
+msgstr "Capturas"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:432
+msgid "Ask for _filename"
+msgstr "Perguntar por nome de _ficheiro"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:440
+msgid "Always take shot of the whole screen"
+msgstr "Sempre tira captura de todo o ecrã"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:458
+msgid "Window selection delay"
+msgstr "Atraso da janela de selecção"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:475
+msgid "Screenshot delay"
+msgstr "Atraso da captura"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:499
+msgid "Take screenshot"
+msgstr "Efectuar captura de ecrã"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:506
+msgid "Save screenshot as ..."
+msgstr "Gravar captura como ..."
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:1
+msgid " Screenshot"
+msgstr " Captura de ecrã"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
+msgid " Take a screenshot"
+msgstr "Efectuar uma captura de ecrã"
+