diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2527a38f3930ef7ca025804865eb50b333193227..e60363c0a4d7497bbdf5a3175c92042b0f7d3ee3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Файл JPEG XL"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1448
 msgid "AVIF File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл AVIF"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1514
 msgid "Preferences"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
 "File path or directory where the screenshot will be saved, accepts png, jpg "
 "and bmp extensions. webp, jxl and avif are only supported if their "
 "respective pixbuf loaders are installed."
-msgstr ""
+msgstr "Путь к файлу или каталогу, по которому будет сохранён снимок экрана, принимаются расширения png, jpg и bmp. Webp, jxl и avif поддерживаются, только если установлены соответствующие загрузчики pixbuf."
 
 #: ../src/main.c:93
 msgid "Show the saved file in the folder."