Replace deprecated dbus-glib with GDBus