GNOME can show notifications on the lock screen. I suppose this would require a standard way of sharing notification data between xfce4-notifyd and this screensaver.