diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 4393d5ed8db695b1138e1beb2942f486c655badf..3f6dc855956c1e9a8ae60de5f11066185fc809f9 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce-apps.xfce4-screensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-06 00:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-08 00:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n" "Last-Translator: Emanuele Petriglia <transifex@emanuelepetriglia.com>, 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/it/)\n" @@ -44,6 +44,14 @@ msgstr "Imposta le preferenze del salvaschermo" msgid "Screensaver" msgstr "Salvaschermo" +#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:4 +msgid "Screensavers" +msgstr "Salvaschermi" + +#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:5 +msgid "Screensaver themes" +msgstr "Temi salvaschermo" + #: savers/floaters.c:89 msgid "Show paths that images follow" msgstr "Mostra il percorso dell'immagine" @@ -276,11 +284,12 @@ msgstr "Il salvaschermo viene inibito da:\n" msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n" msgstr "Il salvaschermo è stato attivo per %d secondi.\n" -#: src/xfce4-screensaver-configure:151 src/xfce4-screensaver-preferences.c:710 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:151 +#: src/xfce4-screensaver-preferences.c:710 msgid "Blank screen" msgstr "Schermo nero" -#: src/xfce4-screensaver-configure:152 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:152 msgid "" "Powered by Display Power Management Signaling (DPMS),\n" "Xfce Screensaver can automatically suspend your displays\n" @@ -303,125 +312,126 @@ msgstr "" "di disabilita a intervalli diversi, assicurarsi che non ci siano\n" "impostazioni in conflitto" -#: src/xfce4-screensaver-configure:188 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:188 msgid "Part of Xfce Screensaver" msgstr "Parte di Xfce Screensaver" -#: src/xfce4-screensaver-configure:199 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:199 msgid "After blanking, put display to sleep after:" msgstr "Una volta addormentato lo schermo, disattivare lo schermo dopo:" -#: src/xfce4-screensaver-configure:201 src/xfce4-screensaver-configure:205 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205 msgid "Never" msgstr "Mai" -#: src/xfce4-screensaver-configure:201 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201 msgid "60 seconds" msgstr "60 secondi" -#: src/xfce4-screensaver-configure:203 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:203 msgid "After sleeping, switch display off after:" msgstr "Una volta addormentato, spegnere lo schermo dopo:" -#: src/xfce4-screensaver-configure:205 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205 msgid "60 minutes" msgstr "60 minuti" -#: src/xfce4-screensaver-configure:208 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:208 msgid "Max number of images" msgstr "Numero massimo di immagini" -#: src/xfce4-screensaver-configure:211 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:211 msgid "Show paths" msgstr "Mostra percorsi" -#: src/xfce4-screensaver-configure:213 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:213 msgid "Do rotations" msgstr "Effettua rotazioni" -#: src/xfce4-screensaver-configure:215 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:215 msgid "Print stats" msgstr "Stampa statistiche" -#: src/xfce4-screensaver-configure:218 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:218 msgid "Location" msgstr "Posizione" -#: src/xfce4-screensaver-configure:221 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:221 msgid "Background color" msgstr "Colore dello sfondo" -#: src/xfce4-screensaver-configure:223 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:223 msgid "Do not randomize images" msgstr "Non randomizzare le immagini" -#: src/xfce4-screensaver-configure:225 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:225 msgid "Do not stretch images" msgstr "Non stirare le immagini" -#: src/xfce4-screensaver-configure:417 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:417 msgid "Restore Defaults" msgstr "Ripristina predefiniti" -#: src/xfce4-screensaver-configure:430 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:430 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" -#: src/xfce4-screensaver-configure:436 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:436 msgid "About" msgstr "Informazioni" -#: src/xfce4-screensaver-configure:449 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:449 msgid "Video" msgstr "Video" -#: src/xfce4-screensaver-configure:756 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:756 msgid "Configure an individual screensaver" msgstr "Configura un salvaschermo individuale" -#: src/xfce4-screensaver-configure:758 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:758 msgid "screensaver name to configure" msgstr "nome del salvaschermo da configurare" -#: src/xfce4-screensaver-configure:760 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:760 msgid "check if screensaver is configurable" msgstr "controlla se il salvaschermo è configurabile" -#: src/xfce4-screensaver-configure:764 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:764 msgid "Unable to configure screensaver" msgstr "Impossibile configurare il salvaschermo" -#: src/xfce4-screensaver-configure:768 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:768 msgid "Screensaver required." msgstr "È richiesto il salvaschermo." -#: src/xfce4-screensaver-configure:776 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:776 +#, python-format msgid "File not found: %s" msgstr "File non trovato: %s" -#: src/xfce4-screensaver-configure:784 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:784 +#, python-format msgid "Unrecognized file type: %s" msgstr "Tipo di file non riconosciuto: %s" -#: src/xfce4-screensaver-configure:788 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:788 +#, python-format msgid "Failed to process file: %s" msgstr "Impossibile processare il file: %s" -#: src/xfce4-screensaver-configure:793 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:793 +#, python-format msgid "Screensaver %s is configurable." msgstr "Il salvaschermo %s è configurabile." -#: src/xfce4-screensaver-configure:795 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:795 +#, python-format msgid "Screensaver %s is not configurable." msgstr "Il salvaschermo %s non è configurabile." -#: src/xfce4-screensaver-configure:799 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:799 +#, python-format msgid "Screensaver %s has no configuration options." msgstr "Il salvaschermo %s non possiede opzioni di configurazione."