diff --git a/po/et.po b/po/et.po index e9e7de6c4c3fbe7cb318308313f59a6c96d8f9d2..fe35208f70747ae66dde7f68748272aa00e80187 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -303,6 +303,16 @@ msgid "" "If your displays are powering off at different\n" "intervals, be sure to check for conflicting settings." msgstr "" +"Kuna Xfce ekraanisäästja kasutab monitori toitehalduse \n" +"signaliseerimist (Display Power Management Signaling - \n" +"DPMS), siis ta võib automaatselt monitori energia säästmiseks\n" +"välja lülitada.\n" +"\n" +"Xfce toitehaldur kui ka muud rakendused võivad hallata DPMS'i seadeid.\n" +"Kui siinsed seadistused ei toimi, siis palun kontrolli, et toitehaldus\n" +"pole siin välja lülitatud. Kui sinu monitoride väljalülitamine toimub\n" +"erinevatel aegadel, siis palun vaata üle eri rakenduste \n" +"võimalikud vastuolulised seadistused." #: ../src/xfce4-screensaver-configure:188 msgid "Part of Xfce Screensaver"