diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b5b7967a4ae1a8382bc1ebe1a5ec0fa2829541bb..c447e2765e00df95f50ab57691f4f88fd7634b9d 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-apps.xfce4-screensaver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-06 00:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-08 00:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Moo, 2024\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/lt/)\n"
@@ -38,6 +38,14 @@ msgstr "Nusistatyti ekrano užsklandos nuostatas"
 msgid "Screensaver"
 msgstr "Ekrano užsklanda"
 
+#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:4
+msgid "Screensavers"
+msgstr "Ekrano užsklandos"
+
+#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:5
+msgid "Screensaver themes"
+msgstr "Ekrano užsklandos apipavidalinimai"
+
 #: savers/floaters.c:89
 msgid "Show paths that images follow"
 msgstr "Rodyti kelius, kuriais seka paveikslai"
@@ -273,11 +281,12 @@ msgstr "Ekrano užsklandą sulaiko:\n"
 msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
 msgstr "Ekrano užsklanda aktyvi %d sekundes(-ių).\n"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:151 src/xfce4-screensaver-preferences.c:710
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:151
+#: src/xfce4-screensaver-preferences.c:710
 msgid "Blank screen"
 msgstr "Tamsus ekranas"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:152
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:152
 msgid ""
 "Powered by Display Power Management Signaling (DPMS),\n"
 "Xfce Screensaver can automatically suspend your displays\n"
@@ -299,125 +308,126 @@ msgstr ""
 "energijos valdymas. Jeigu jūsų ekranai išsijungia skirtingais\n"
 "intervalais, patikrinkite konfliktuojančius nustatymus."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:188
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:188
 msgid "Part of Xfce Screensaver"
 msgstr "Xfce ekrano užsklandos dalis"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:199
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:199
 msgid "After blanking, put display to sleep after:"
 msgstr "Užtamsinus ekraną, užmigdyti jį po:"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:201 src/xfce4-screensaver-configure:205
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205
 msgid "Never"
 msgstr "Niekada"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:201
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201
 msgid "60 seconds"
 msgstr "60 sekundžių"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:203
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:203
 msgid "After sleeping, switch display off after:"
 msgstr "Užmigdžius ekraną, išjungti jį po:"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:205
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minučių"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:208
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:208
 msgid "Max number of images"
 msgstr "Didžiausias paveikslų skaičius"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:211
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:211
 msgid "Show paths"
 msgstr "Rodyti kelius"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:213
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:213
 msgid "Do rotations"
 msgstr "Atlikti pasukimus"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:215
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:215
 msgid "Print stats"
 msgstr "Rodyti statistikÄ…"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:218
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:218
 msgid "Location"
 msgstr "Vieta"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:221
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:221
 msgid "Background color"
 msgstr "Fono spalva"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:223
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:223
 msgid "Do not randomize images"
 msgstr "NeparinkinÄ—ti atsitiktinai"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:225
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:225
 msgid "Do not stretch images"
 msgstr "Neištempti paveikslų"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:417
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:417
 msgid "Restore Defaults"
 msgstr "Atkurti numatytuosius"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:430
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:430
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nuostatos"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:436
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:436
 msgid "About"
 msgstr "Apie"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:449
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:449
 msgid "Video"
 msgstr "Vaizdas"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:756
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:756
 msgid "Configure an individual screensaver"
 msgstr "Konfigūruoti atskirą ekrano užsklandą"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:758
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:758
 msgid "screensaver name to configure"
 msgstr "ekrano užsklandos, kurią konfigūruoti, pavadinimas"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:760
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:760
 msgid "check if screensaver is configurable"
 msgstr "tikrinti, ar ekrano užsklanda yra konfigūruojama"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:764
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:764
 msgid "Unable to configure screensaver"
 msgstr "Nepavyko konfigūruoti ekrano užsklandos"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:768
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:768
 msgid "Screensaver required."
 msgstr "Reikalinga ekrano užsklanda."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:776
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:776
+#, python-format
 msgid "File not found: %s"
 msgstr "Failas nerastas: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:784
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:784
+#, python-format
 msgid "Unrecognized file type: %s"
 msgstr "Neatpažintas failo tipas: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:788
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:788
+#, python-format
 msgid "Failed to process file: %s"
 msgstr "Nepavyko apdoroti failo: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:793
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:793
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s is configurable."
 msgstr "Ekrano užsklanda %s yra konfigūruojama."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:795
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:795
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s is not configurable."
 msgstr "Ekrano užsklanda %s nėra konfigūruojama."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:799
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:799
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s has no configuration options."
 msgstr "Ekrano užsklanda %s neturi jokių konfigūravimo parametrų."