diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1d2fe8edc55511df5b0988ab2ffba93dc6cd53a4..5a0e3131de0d1f0cb6728d9effcdcc95063f2a93 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,18 +6,18 @@
 # Translators:
 # Jason Collins <JasonPCollins@protonmail.com>, 2019
 # Luke Hollins <luke@farcry.ca>, 2023
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023
 # Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2023
 # Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2023
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-24 00:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 00:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2023\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Part of Xfce Screensaver"
 msgstr "Part of Xfce Screensaver"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:197
-msgid "After blanking, put display to sleep after"
+msgid "After blanking, put display to sleep after:"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:199
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "60 seconds"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:201
-msgid "After sleeping, switch display off after"
+msgid "After sleeping, switch display off after:"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:203
@@ -365,68 +365,68 @@ msgstr ""
 msgid "Do not stretch images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:418
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:415
 msgid "Restore Defaults"
 msgstr "Restore Defaults"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:431
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:428
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:437
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:434
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:450
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:447
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:762
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:754
 msgid "Configure an individual screensaver"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:764
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:756
 msgid "screensaver name to configure"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:766
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:758
 msgid "check if screensaver is configurable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:770
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:762
 msgid "Unable to configure screensaver"
 msgstr "Unable to configure screensaver"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:774
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:766
 msgid "Screensaver required."
 msgstr "Screensaver required."
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:782
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:774
 #, c-format
 msgid "File not found: %s"
 msgstr "File not found: %s"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:790
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:782
 #, c-format
 msgid "Unrecognized file type: %s"
 msgstr "Unrecognised file type: %s"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:794
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:786
 #, c-format
 msgid "Failed to process file: %s"
 msgstr "Failed to process file: %s"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:799
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:791
 #, c-format
 msgid "Screensaver %s is configurable."
 msgstr "Screensaver %s is configurable."
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:801
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:793
 #, c-format
 msgid "Screensaver %s is not configurable."
 msgstr "Screensaver %s is not configurable."
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-configure:805
+#: ../src/xfce4-screensaver-configure:797
 #, c-format
 msgid "Screensaver %s has no configuration options."
 msgstr "Screensaver %s has no configuration options."
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-preferences.ui.h:17
 msgid "minutes"
-msgstr ""
+msgstr "minutes"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-preferences.ui.h:18
 msgid "Activate screensaver when computer is idle"