diff --git a/po/hye.po b/po/hye.po
index aa27a2ccfcbdaa1677e1a80af2f1f448aa15ddde..990925491a0a00388480d63eab6a64b6db8703e0 100644
--- a/po/hye.po
+++ b/po/hye.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-15 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-08 00:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Arman Harutyunyan <arman.harut468@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Eastern Armenian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/hye/)\n"
@@ -74,21 +74,21 @@ msgstr "Ô³Õ¸Ö€Õ®Õ¡Õ®Õ¥Õ¬Õ« Õ¥Õ¬Õ¡Õ¯Õ§Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€Õ¨"
 
 #. translators: the word "image" here
 #. * represents a command line argument
-#: ../savers/floaters.c:1122
+#: ../savers/floaters.c:1129
 msgid "image - floats images around the screen"
 msgstr "պատկեր ֊ տեղափոխում է պատկերները ցուցադրիչով"
 
-#: ../savers/floaters.c:1126 ../savers/popsquares.c:49
+#: ../savers/floaters.c:1133 ../savers/popsquares.c:49
 #, c-format
 msgid "%s. See --help for usage information.\n"
 msgstr "%s․ գործածէք --help աջակցութեան համար։\n"
 
-#: ../savers/floaters.c:1133
+#: ../savers/floaters.c:1140
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize the windowing system."
 msgstr "Չյաջողուեց սկզբնաւորել պատուհանային համակարգը։"
 
-#: ../savers/floaters.c:1139
+#: ../savers/floaters.c:1146
 #, c-format
 msgid "You must specify one image.  See --help for usage information.\n"
 msgstr "Պէտք է նշել մեկ պատկեր։ Գործածէք --help աջակցութեան համար։\n"
@@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "Õ€Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¶ Õ¡Ö€Õ¤Õ§Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ§Ö‰"
 msgid "Username:"
 msgstr "Աւգտանուն․"
 
-#: ../src/gs-listener-dbus.c:1913
+#: ../src/gs-listener-dbus.c:1967
 msgid "failed to register with the message bus"
 msgstr "չյաջողուեց գրանցուել հաղորդագրութեան փոխատրիչով"
 
-#: ../src/gs-listener-dbus.c:1923
+#: ../src/gs-listener-dbus.c:1977
 msgid "not connected to the message bus"
 msgstr "միացուած չէ հաղորդագրութեան փոխատրիչին"
 
-#: ../src/gs-listener-dbus.c:1932 ../src/gs-listener-dbus.c:1962
+#: ../src/gs-listener-dbus.c:1986 ../src/gs-listener-dbus.c:2016
 msgid "screensaver already running in this session"
 msgstr "Ô·Õ¯Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¨ Õ¡Ö€Õ¤Õ§Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¶Õ«Õ½Õ¿Õ¨"
 
@@ -245,34 +245,34 @@ msgid "The reason for inhibiting the screensaver"
 msgstr "Ô·Õ¯Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ­Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-command.c:100 ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:65
-#: ../src/xfce4-screensaver.c:58
+#: ../src/xfce4-screensaver.c:57
 msgid "Version of this application"
 msgstr "Õ…Õ¡Ö‚Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ¡Õ®Õ« Õ¿Õ¡Ö€Õ¢Õ¥Ö€Õ¡Õ¯"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:206
+#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:208
 #, c-format
 msgid "The screensaver is %s\n"
 msgstr "%s Õ§Õ¯Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°\n"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:206
+#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:208
 msgid "active"
 msgstr "Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Ö‚Õ¶"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:206
+#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:208
 msgid "inactive"
 msgstr "Õ¸Õ¹ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Ö‚Õ¶"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:217
+#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:219
 #, c-format
 msgid "The screensaver is not inhibited\n"
 msgstr "Ô·Õ¯Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ« Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ­Õ¸Ö‚Õ¸Ö‚Õ´\n"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:219
+#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:221
 #, c-format
 msgid "The screensaver is being inhibited by:\n"
 msgstr "Էկրանապահի աշխատանքը կանխուել է․\n"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:235
+#: ../src/xfce4-screensaver-command.c:237
 #, c-format
 msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
 msgstr "Ô·Õ¯Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¨ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ %d Õ¾Õ¡Ö€Õ¯Õ¥Õ¡Õ¶Ö‰\n"
@@ -661,11 +661,7 @@ msgstr "Կողպել ցուցադրիչը գործածելով քունը"
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Կողպել ցուցադրիչը"
 
-#: ../src/xfce4-screensaver.c:59
-msgid "Don't become a daemon"
-msgstr "Õ‰Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Ö‚ÕªÕ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯ Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€ "
-
-#: ../src/xfce4-screensaver.c:60
+#: ../src/xfce4-screensaver.c:58
 msgid "Enable debugging code"
 msgstr "Միացնել վրիպազերծումը"