From 4ea73139c3171b23aa72e652d69c8c88fda679a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous <noreply@xfce.org> Date: Wed, 2 Aug 2023 12:49:54 +0200 Subject: [PATCH] I18n: Update translation sv (98%). 164 translated messages, 3 untranslated messages. Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/). --- po/sv.po | 73 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 34 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 99a7590f..f22d253a 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-30 00:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-02 00:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n" "Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>, 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/sv/)\n" @@ -298,136 +298,131 @@ msgid "" "to save power.\n" "\n" "Xfce Power Manager and other applications also manage\n" -"DPMS settings. If your displays are powering off at different\n" +"DPMS settings. If the settings here won't work, make sure\n" +"display power management wasn't disabled there.\n" +"If your displays are powering off at different\n" "intervals, be sure to check for conflicting settings." msgstr "" -"Via Display Power Management Signaling (DPMS)\n" -"kan Xfce Screensaver automatiskt stänga av dina skärmar\n" -"för att spara energi.\n" -"\n" -"Xfce Power Manager och andra program hanterar också\n" -"DPMS-inställningar. Om dina skärmar stängs av vid olika\n" -"intervall, kontrollera om du har motstridiga inställningar." -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:186 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:188 msgid "Part of Xfce Screensaver" msgstr "Del av Xfce Screensaver" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:197 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:199 msgid "After blanking, put display to sleep after:" msgstr "" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:199 -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:203 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:201 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:205 msgid "Never" msgstr "Aldrig" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:199 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:201 msgid "60 seconds" msgstr "60 sekunder" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:201 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:203 msgid "After sleeping, switch display off after:" msgstr "" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:203 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:205 msgid "60 minutes" msgstr "60 minuter" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:206 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:208 msgid "Max number of images" msgstr "Max antal bilder" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:209 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:211 msgid "Show paths" msgstr "Visa sökvägar" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:211 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:213 msgid "Do rotations" msgstr "Gör rotation" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:213 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:215 msgid "Print stats" msgstr "Skriv ut statistik" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:216 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:218 msgid "Location" msgstr "Plats" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:219 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:221 msgid "Background color" msgstr "Bakgrundsfärg" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:221 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:223 msgid "Do not randomize images" msgstr "Randomisera inte bilder" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:223 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:225 msgid "Do not stretch images" msgstr "Sträck inte ut bilder" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:415 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:417 msgid "Restore Defaults" msgstr "Återställ förval" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:428 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:430 msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:434 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:436 msgid "About" msgstr "Om" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:447 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:449 msgid "Video" msgstr "Video" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:754 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:756 msgid "Configure an individual screensaver" msgstr "Konfigurera en individuell skärmsläckare" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:756 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:758 msgid "screensaver name to configure" msgstr "skärmsläckarens namn att konfigurera" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:758 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:760 msgid "check if screensaver is configurable" msgstr "kontrollera om skärmsläckaren är konfigurerbar" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:762 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:764 msgid "Unable to configure screensaver" msgstr "Kunde inte konfigurera skärmsläckare" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:766 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:768 msgid "Screensaver required." msgstr "Skärmsläckare krävs." -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:774 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:776 #, c-format msgid "File not found: %s" msgstr "Filen hittades inte: %s" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:782 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:784 #, c-format msgid "Unrecognized file type: %s" msgstr "Okänd filtyp: %s" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:786 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:788 #, c-format msgid "Failed to process file: %s" msgstr "Kunde inte behandla fil: %s" -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:791 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:793 #, c-format msgid "Screensaver %s is configurable." msgstr "Skärmsläckaren %s kan konfigureras." -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:793 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:795 #, c-format msgid "Screensaver %s is not configurable." msgstr "Skärmsläckaren %s kan inte konfigureras." -#: ../src/xfce4-screensaver-configure:797 +#: ../src/xfce4-screensaver-configure:799 #, c-format msgid "Screensaver %s has no configuration options." msgstr "Skärmsläckaren %s har inga konfigurationsalternativ." -- GitLab