diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 9eab49a2e1d6a7119cf485aa2106efa31f0f5ddf..e4fade7d9f359296d569db1871a2adfb652cf6b9 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce-apps.xfce4-screensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-06 00:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-08 00:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen, 2024\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/da/)\n" @@ -38,6 +38,14 @@ msgstr "Indstil dine præferencer for pauseskærmen" msgid "Screensaver" msgstr "Pauseskærm" +#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:4 +msgid "Screensavers" +msgstr "Pauseskærme" + +#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:5 +msgid "Screensaver themes" +msgstr "Pauseskærmstemaer" + #: savers/floaters.c:89 msgid "Show paths that images follow" msgstr "Vis stier som billederne følger" @@ -267,11 +275,12 @@ msgstr "Pauseskærmen forhindres af:\n" msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n" msgstr "Pauseskærmen har været aktiv i %d sekunder.\n" -#: src/xfce4-screensaver-configure:151 src/xfce4-screensaver-preferences.c:710 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:151 +#: src/xfce4-screensaver-preferences.c:710 msgid "Blank screen" msgstr "Ryd skærmen" -#: src/xfce4-screensaver-configure:152 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:152 msgid "" "Powered by Display Power Management Signaling (DPMS),\n" "Xfce Screensaver can automatically suspend your displays\n" @@ -290,125 +299,126 @@ msgstr "" "Xfce Strømstyring og andre programmer håndterer også\n" "DPMS-indstillinger. Hvis dine skærme slukkes på forskellige tidspunkter, så sørg for at tjekke om der er indstillinger som er i konflikt." -#: src/xfce4-screensaver-configure:188 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:188 msgid "Part of Xfce Screensaver" msgstr "Del af Xfce Pauseskærm" -#: src/xfce4-screensaver-configure:199 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:199 msgid "After blanking, put display to sleep after:" msgstr "Efter rydning, sæt skærmen i hvile efter:" -#: src/xfce4-screensaver-configure:201 src/xfce4-screensaver-configure:205 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205 msgid "Never" msgstr "Aldrig" -#: src/xfce4-screensaver-configure:201 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201 msgid "60 seconds" msgstr "60 sekunder" -#: src/xfce4-screensaver-configure:203 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:203 msgid "After sleeping, switch display off after:" msgstr "Efter hvile, sluk for skærmen efter:" -#: src/xfce4-screensaver-configure:205 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205 msgid "60 minutes" msgstr "60 minutter" -#: src/xfce4-screensaver-configure:208 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:208 msgid "Max number of images" msgstr "Maks. antal billeder" -#: src/xfce4-screensaver-configure:211 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:211 msgid "Show paths" msgstr "Vis stier" -#: src/xfce4-screensaver-configure:213 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:213 msgid "Do rotations" msgstr "Foretag rotationer" -#: src/xfce4-screensaver-configure:215 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:215 msgid "Print stats" msgstr "Vis statistik" -#: src/xfce4-screensaver-configure:218 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:218 msgid "Location" msgstr "Område" -#: src/xfce4-screensaver-configure:221 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:221 msgid "Background color" msgstr "Baggrundsfarve" -#: src/xfce4-screensaver-configure:223 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:223 msgid "Do not randomize images" msgstr "Tilfældiggør ikke billeder" -#: src/xfce4-screensaver-configure:225 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:225 msgid "Do not stretch images" msgstr "Stræk ikke billeder" -#: src/xfce4-screensaver-configure:417 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:417 msgid "Restore Defaults" msgstr "Gendan standarder" -#: src/xfce4-screensaver-configure:430 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:430 msgid "Preferences" msgstr "Præferencer" -#: src/xfce4-screensaver-configure:436 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:436 msgid "About" msgstr "Om" -#: src/xfce4-screensaver-configure:449 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:449 msgid "Video" msgstr "Video" -#: src/xfce4-screensaver-configure:756 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:756 msgid "Configure an individual screensaver" msgstr "Konfigurer en individuel pauseskærm" -#: src/xfce4-screensaver-configure:758 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:758 msgid "screensaver name to configure" msgstr "navn på pauseskærm som skal konfigureres" -#: src/xfce4-screensaver-configure:760 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:760 msgid "check if screensaver is configurable" msgstr "tjek om pauseskærmen kan konfigureres" -#: src/xfce4-screensaver-configure:764 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:764 msgid "Unable to configure screensaver" msgstr "Kan ikke konfigurere pauseskærm" -#: src/xfce4-screensaver-configure:768 +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:768 msgid "Screensaver required." msgstr "Kræver pauseskærm." -#: src/xfce4-screensaver-configure:776 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:776 +#, python-format msgid "File not found: %s" msgstr "Fil ikke fundet: %s" -#: src/xfce4-screensaver-configure:784 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:784 +#, python-format msgid "Unrecognized file type: %s" msgstr "Ugenkendelig filtype: %s" -#: src/xfce4-screensaver-configure:788 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:788 +#, python-format msgid "Failed to process file: %s" msgstr "Kunne ikke behandle fil: %s" -#: src/xfce4-screensaver-configure:793 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:793 +#, python-format msgid "Screensaver %s is configurable." msgstr "Pauseskærmen %s kan konfigureres." -#: src/xfce4-screensaver-configure:795 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:795 +#, python-format msgid "Screensaver %s is not configurable." msgstr "Pauseskærmen %s kan ikke konfigureres." -#: src/xfce4-screensaver-configure:799 -#, c-format +#: src/xfce4-screensaver-configure.py:799 +#, python-format msgid "Screensaver %s has no configuration options." msgstr "Pauseskærmen %s har ikke nogen konfigurationsvalgmuligheder."