Make it possible to specify which screen notifications appear on

Submitted by Andreas Rönnquist

Assigned to Simon Steinbeiß @ochosi

Link to original bug (#15329)

Description

Please make it possible to specify on which screen notifications will appear. In my case I have three screens, and I would always like notifications to appear on the right-most screen, while my "primary" screen is the screen in the middle.