diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 894346390ddd96b9639cdf0cc5caa57778a42d44..b87a3280a80c74882ee3363968758f73c81632b2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-12 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "P_ausa"
 
 #: ../lib/speedreader.c:79
 msgid "_Resume"
-msgstr "_Reiniciar"
+msgstr "_Reprèn"
 
 #: ../lib/speedreader.c:261
 msgid "Running"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "_Paraules per minut:"
 
 #: ../lib/speedreader.c:593
 msgid "_Mark Paragraphs"
-msgstr "_Marcar paràgrafs"
+msgstr "_Marca paràgrafs"
 
 #: ../lib/speedreader.c:600
 msgid "Word _Grouping:"