diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d9adefd03e12d0e1f6770cd550aaf930b210a8f3
--- /dev/null
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -0,0 +1,552 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# K2latmanesh <sudo.k2latmanesh@tutamail.com>, 2022
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-12 00:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: K2latmanesh <sudo.k2latmanesh@tutamail.com>, 2022\n"
+"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fa_IR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.desktop.in.h:1
+#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:783 ../lib/prefs.c:265
+msgid "Dictionary"
+msgstr "واژه‌نامه"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.desktop.in.h:2
+msgid "A plugin to query different dictionaries."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:273
+#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:401 ../src/xfce4-dict.c:196
+#: ../lib/spell.c:242 ../lib/gui.c:539
+msgid "Ready"
+msgstr "آماده"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:335
+msgid "Look up a word"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:374 ../lib/gui.c:814
+msgid "Search term"
+msgstr "جستجوی واژه"
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:49
+msgid "Search the given text using a Dict server(RFC 2229)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:50
+msgid "Search the given text using a web-based search engine"
+msgstr "جستجوی متن داده شده با استفاده از یک موتور جستجوی بر پایهٔ وب"
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:51
+msgid "Check the given text with a spell checker"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:52
+msgid "Grab the focus on the text field in the panel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:53
+msgid "Start stand-alone application even if the panel plugin is loaded"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:54
+msgid "Grabs the PRIMARY selection content and uses it as search text"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:55
+msgid "Be verbose"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:56
+msgid "Show version information"
+msgstr "نمایش اطلاعات نگارش"
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:129
+msgid "[TEXT]"
+msgstr "[متن]"
+
+#: ../src/xfce4-dict.c:145
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr "لطفاً اشکلات را به <%s> گزارش کنید."
+
+#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:2
+msgid "Dictionary Client"
+msgstr "کارخواه واژه‌نامه"
+
+#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:3
+msgid "A client program to query different dictionaries"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/spell.c:74
+msgid "Spell Checker Results:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/spell.c:100
+#, c-format
+msgid "%d suggestion found."
+msgid_plural "%d suggestions found."
+msgstr[0] "%d پیشنهاد یافت شد."
+msgstr[1] "%d پیشنهاد یافت شد."
+
+#: ../lib/spell.c:104
+#, c-format
+msgid "Suggestions for \"%s\" (%s):"
+msgstr "پیشنهادها برای «%s» در (%s):"
+
+#: ../lib/spell.c:121
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is spelled correctly (%s)."
+msgstr "«%s» درست هجی شده (%s)."
+
+#: ../lib/spell.c:133
+#, c-format
+msgid "No suggestions could be found for \"%s\" (%s)."
+msgstr "هیچ پیشنهادی برای «%s» در (%s) یافت نشد."
+
+#. translation hint:
+#. * Error while executing <spell command, e.g. "aspell"> (<error message>)
+#: ../lib/spell.c:163
+#, c-format
+msgid "Error while executing \"%s\" (%s)."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/spell.c:201
+msgid "Please set the spell check command in the preferences dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/spell.c:207
+msgid "Invalid input"
+msgstr "ورودی نامعتبر"
+
+#: ../lib/spell.c:246
+#, c-format
+msgid "Process failed (%s)"
+msgstr "فرایند شکست خورد (%s)"
+
+#: ../lib/speedreader.c:74 ../lib/speedreader.c:695
+msgid "P_ause"
+msgstr "_Ù…Ú©Ø«"
+
+#: ../lib/speedreader.c:75
+msgid "_Resume"
+msgstr "از_سرگیری"
+
+#: ../lib/speedreader.c:248 ../lib/speedreader.c:697
+msgid "S_top"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:256
+msgid "Running"
+msgstr "در حال اجرا"
+
+#: ../lib/speedreader.c:259
+msgid "Finished"
+msgstr "پایان یافت"
+
+#: ../lib/speedreader.c:260
+msgid "_Back"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:268
+msgid "Speed Reader"
+msgstr "خوانش سریع"
+
+#: ../lib/speedreader.c:369
+msgid "You must enter a text."
+msgstr "باید متنی وارد کنید."
+
+#: ../lib/speedreader.c:526
+msgid "Choose a file to load"
+msgstr "پرونده‌ای را برای بارگیری گزینش کنید"
+
+#: ../lib/speedreader.c:529
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_لغو"
+
+#: ../lib/speedreader.c:530
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:555
+#, c-format
+msgid "The file '%s' could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:581
+#, c-format
+msgid "(display %d word at a time)"
+msgid_plural "(display %d words at a time)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:605
+msgid ""
+"This is an easy speed reading utility to help train you to read faster. It "
+"does this by flashing words at a rapid rate on the screen."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:610
+msgid "_Words per Minute:"
+msgstr "_کلمه بر دقیقه:"
+
+#: ../lib/speedreader.c:617
+msgid "_Mark Paragraphs"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:624
+msgid "Word _Grouping:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:641
+msgid "_Font Size:"
+msgstr "اندازه _قلم:"
+
+#: ../lib/speedreader.c:662
+msgid ""
+"Enter some text here you would like to read.\n"
+"\n"
+"Be relaxed and make yourself comfortable, then press Start to begin speed reading."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:675
+msgid "Load the contents of a file"
+msgstr "بارگیری محتوای یک پرونده"
+
+#: ../lib/speedreader.c:680
+msgid ""
+"Clear the contents of the text field and paste the contents of the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:684
+msgid "Clear the contents of the text field"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:696
+msgid "_Start"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/speedreader.c:698 ../lib/dictd.c:765 ../lib/gui.c:730
+#: ../lib/gui.c:840 ../lib/prefs.c:267
+msgid "_Close"
+msgstr "بستن"
+
+#: ../lib/common.c:186
+msgid "The search URL is empty. Please check your preferences."
+msgstr "نشانی جستجو خالی است. لطفاً ترجیحات خود را بررسی کنید."
+
+#: ../lib/common.c:192
+msgid "Browser could not be opened. Please check your preferences."
+msgstr "مرورگر باز نمی‌شود. لطفاً ترجیحات خود را بررسی کنید."
+
+#: ../lib/common.c:232
+msgid "Invalid non-UTF8 input"
+msgstr "ورودی غیر UTF8 نامعتبر"
+
+#: ../lib/common.c:568
+msgid "Error"
+msgstr "خطا"
+
+#: ../lib/common.c:571
+msgid "warning"
+msgstr "هشدار"
+
+#. for translators: the first wildcard is the search term, the second wildcard
+#. * is the name of the preferred web search engine
+#: ../lib/dictd.c:382
+#, c-format
+msgid "Search \"%s\" using \"%s\""
+msgstr "جستجوی «%s» با استفاده از «%s»"
+
+#: ../lib/dictd.c:389
+msgid "Web Search:"
+msgstr "جستجوی وب:"
+
+#: ../lib/dictd.c:412 ../lib/dictd.c:718 ../lib/dictd.c:727 ../lib/dictd.c:816
+#: ../lib/dictd.c:825
+msgid "Could not connect to server."
+msgstr "ناتوانی در برقراری ارتباط با کارساز."
+
+#: ../lib/dictd.c:418
+msgid "The server is not ready."
+msgstr "کارساز آماده نیست."
+
+#: ../lib/dictd.c:425
+msgid "Invalid dictionary specified. Please check your preferences."
+msgstr "واژه‌نامه مشخص‌شده نامعتبر است. لطفاً ترجیحات خود را بررسی کنید."
+
+#: ../lib/dictd.c:433 ../lib/dictd.c:473 ../lib/dictd.c:850
+msgid "Unknown error while querying the server."
+msgstr "اِشکال ناشناخته به هنگام پرس‌وجو از کارساز."
+
+#: ../lib/dictd.c:448
+msgid "Dictionary Results:"
+msgstr "نتایج واژه‌نامه:"
+
+#: ../lib/dictd.c:451
+#, c-format
+msgid "No matches could be found for \"%s\"."
+msgstr "هیچ نتیجه‌ای برای «%s» یافت نشد."
+
+#: ../lib/dictd.c:478
+#, c-format
+msgid "%d definition found."
+msgid_plural "%d definitions found."
+msgstr[0] "%d مترادف یافت شد."
+msgstr[1] "%d مترادف یافت شد."
+
+#: ../lib/dictd.c:689
+#, c-format
+msgid "Querying %s..."
+msgstr "در حال پرس‌وجو از %s..."
+
+#: ../lib/dictd.c:748
+msgid "An error occurred while querying server information."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/dictd.c:761
+#, c-format
+msgid "Server Information for \"%s\""
+msgstr "اطلاعات کارساز برای «%s»"
+
+#: ../lib/dictd.c:845
+msgid "The server doesn't offer any databases."
+msgstr "کارساز هیچ پایگاه داده‌ای ارائه نمی‌کند."
+
+#: ../lib/gui.c:362
+msgid "Copy Link"
+msgstr "رونویسی پیوند"
+
+#: ../lib/gui.c:372
+msgid "Search"
+msgstr "جستجو"
+
+#: ../lib/gui.c:605
+msgid "F_ind"
+msgstr "_جستجو"
+
+#. File Menu
+#: ../lib/gui.c:694
+msgid "_File"
+msgstr "_پرونده"
+
+#: ../lib/gui.c:701 ../lib/gui.c:828
+msgid "Speed _Reader"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/gui.c:716
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_ترجیحات"
+
+#: ../lib/gui.c:730 ../lib/gui.c:840
+msgid "_Quit"
+msgstr "_خروج"
+
+#. Help Menu
+#: ../lib/gui.c:741
+msgid "_Help"
+msgstr "_راهنما"
+
+#: ../lib/gui.c:748
+msgid "About"
+msgstr "درباره"
+
+#: ../lib/gui.c:852
+msgid "Search with:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/gui.c:856
+msgid "_Dictionary Server"
+msgstr "کارساز _واژه‌نامه"
+
+#: ../lib/gui.c:862
+msgid "_Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/gui.c:870
+msgid "_Spell Checker"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/gui.c:997
+msgid "A client program to query different dictionaries."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/gui.c:998
+msgid "Copyright © 2006-2020 Xfce Development Team"
+msgstr "حق رونوشت © ۲۰۲۰-۲۰۰۶ تیم توسعهٔ Xfce"
+
+#: ../lib/gui.c:1001
+msgid "translator-credits"
+msgstr "K2latmanesh <sudo.k2latmanesh@tutamail.com>"
+
+#: ../lib/gui.c:1004
+msgid "Xfce4 Dictionary"
+msgstr "واژه‌نامهٔ Xfce4"
+
+#: ../lib/prefs.c:52
+msgid "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr "dict.leo.org - آلمانی <-> انگلیسی"
+
+#: ../lib/prefs.c:53
+msgid "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr "dict.leo.org - آلمانی <-> فرانسوی"
+
+#: ../lib/prefs.c:54
+msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr "dict.leo.org - آلمانی <-> اسپانیایی"
+
+#: ../lib/prefs.c:55
+msgid "dict.leo.org - German <-> Italian"
+msgstr "dict.leo.org - آلمانی <-> ایتالیایی"
+
+#: ../lib/prefs.c:56
+msgid "dict.leo.org - German <-> Chinese"
+msgstr "dict.leo.org - آلمانی <-> چینی"
+
+#: ../lib/prefs.c:57
+msgid "dict.cc - Dictionary"
+msgstr "dict.cc - واژه‌نامه"
+
+#: ../lib/prefs.c:58
+msgid "Dictionary.com"
+msgstr "Dictionary.com"
+
+#: ../lib/prefs.c:59
+msgid "TheFreeDictionary.com"
+msgstr "TheFreeDictionary.com"
+
+#: ../lib/prefs.c:60
+msgid "Wikipedia, the free encyclopedia (EN)"
+msgstr "ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد (انگلیسی)"
+
+#: ../lib/prefs.c:61
+msgid "Wiktionary, the free dictionary (EN)"
+msgstr "ویکی‌واژه، واژه‌نامهٔ آزاد (انگلیسی)"
+
+#: ../lib/prefs.c:62
+msgid "Merriam-Webster Online Dictionary"
+msgstr "واژه‌نامهٔ برخط میریام-وبستر"
+
+#: ../lib/prefs.c:63
+msgid "Clear"
+msgstr "پاک کردن"
+
+#: ../lib/prefs.c:98
+msgid "You have chosen an invalid dictionary."
+msgstr "واژه‌نامهٔ نامعتبری را انتخاب کرده‌اید."
+
+#: ../lib/prefs.c:299
+msgid "General"
+msgstr "عمومی"
+
+#: ../lib/prefs.c:301
+msgid "<b>Default search method:</b>"
+msgstr "<b>شیوهٔ جستجوی پیش‌گزیده:</b>"
+
+#: ../lib/prefs.c:306 ../lib/prefs.c:458
+msgid "Dictionary Server"
+msgstr "کارساز واژه‌نامه"
+
+#: ../lib/prefs.c:315 ../lib/prefs.c:562
+msgid "Web Service"
+msgstr "خدمات وب"
+
+#: ../lib/prefs.c:324 ../lib/prefs.c:609
+msgid "Spell Checker"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/prefs.c:333
+msgid "Last used method"
+msgstr "آخرین شیوهٔ استفاده شده"
+
+#: ../lib/prefs.c:342
+msgid "<b>Colors:</b>"
+msgstr "<b>رنگ‌ها:</b>"
+
+#: ../lib/prefs.c:348
+msgid "Links:"
+msgstr "پیوندها:"
+
+#: ../lib/prefs.c:349
+msgid "Phonetics:"
+msgstr "آواشناسی:"
+
+#: ../lib/prefs.c:350
+msgid "Spelled correctly:"
+msgstr "املای درست:"
+
+#: ../lib/prefs.c:351
+msgid "Spelled incorrectly:"
+msgstr "املای نادرست:"
+
+#: ../lib/prefs.c:402
+msgid "<b>Panel Text Field:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/prefs.c:408
+msgid "Show text field in the panel"
+msgstr ""
+
+#. panel entry size
+#: ../lib/prefs.c:415
+msgid "Text field size:"
+msgstr ""
+
+#. server address
+#: ../lib/prefs.c:461
+msgid "Server:"
+msgstr "کارساز:"
+
+#. server port
+#: ../lib/prefs.c:471
+msgid "Server Port:"
+msgstr "درگاه کارساز:"
+
+#. dictionary
+#: ../lib/prefs.c:477 ../lib/prefs.c:635
+msgid "Dictionary:"
+msgstr "واژه‌نامه:"
+
+#: ../lib/prefs.c:480
+msgid "* (use all)"
+msgstr "* (استفاده از همه)"
+
+#: ../lib/prefs.c:482
+msgid "! (use all, stop after first match)"
+msgstr "! (استفاده از همه، توقف پس از نخستین نتیجه)"
+
+#: ../lib/prefs.c:564
+msgid "<b>Web search URL:</b>"
+msgstr "<b>نشانی جستجو در وب:</b>"
+
+#: ../lib/prefs.c:569
+msgid "URL:"
+msgstr "نشانی:"
+
+#: ../lib/prefs.c:589
+msgid ""
+"Enter the URL of a web site which offers translation or dictionary services."
+" Use {word} as placeholder for the searched word."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/prefs.c:611
+msgid "Spell Check Program:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/prefs.c:628
+msgid ""
+"<i>The spell check program can be 'enchant', 'aspell', 'ispell' or any other spell check program which is compatible to the ispell command.\n"
+"The icon shows whether the entered command exists.</i>"
+msgstr ""