...
 
Commits (2)
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-28 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-30 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Omer\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "קובץ הדמות שנבחר לא מתאים בתקליטור שהוכ
#: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:520
msgid "Failed to get image size"
msgstr "נכשל להשיג את גודל האימאג'"
msgstr "נכשלה השגת גודל הדמות"
#: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:549
msgid ""
......@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "וודא שבחרת קובץ תקני ושיש לך את ההרשאות
#: ../xfburn/xfburn-compositions-notebook.c:147
msgid "Audio composition"
msgstr "עריכת קבצי שמע"
msgstr "הרכב שמע"
#: ../xfburn/xfburn-compositions-notebook.c:208
msgid "Welcome"
......@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "הבית של %s"
#: ../xfburn/xfburn-udev-manager.c:495
#, c-format
msgid "Failed to unmount '%s'. Drive cannot be used for burning."
msgstr "נכשל לבטל עגינה של %s. כונן לא ניתן לשימוש עבור צריבה."
msgstr "נכשל ביטול עגינת %s. כונן לא ניתן לשימוש עבור צריבה."
#. || G_OPTION_FLAG_FILENAME
#: ../xfburn/xfburn-main.c:74
......@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "כעת מפרמט..."
msgid ""
"Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO "
"instead)."
msgstr "לא יכול להוסיף מידע לתקליטור סשנים מרובים במצב כתיבה זה (השתמש ב- TAO במקום זאת)."
msgstr "לא יכול להוסיף מידע לתקליטור סשנים מרובים במצב כתיבה זה (השתמש ב־TAO במקום)."
#: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:274
msgid "Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed."
......@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "בחר פקודה"
#: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:99
msgid "Welcome to Xfburn!"
msgstr "ברוך הבא אל Xfburn !"
msgstr "ברוך הבא אל Xfburn!"
#. buttons
#: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:118
......@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "לא ניתן לפתוח %s: %s "
#: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:144
msgid "An error occurred setting gstreamer up for transcoding"
msgstr "אירעה שגיאה בעת הקמת gstreamer ל-transcoding"
msgstr "אירעה שגיאה בעת הקמת gstreamer עבור טראנסקודינג"
#: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:146
#, c-format
......
......@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-28 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Edin Veskovic <edin.lockedin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-30 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......