diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c5a92fe2ce677a5c1fa81b8c63258206e912f66e..c04aca7c1c3bded722f520817bd1edcdef3c090b 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-12 00:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-13 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-11 18:02+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Visi failai"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:153
 msgid "ISO images"
-msgstr "ISO failai"
+msgstr "ISO atvaizdžiai"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:212
 msgid "_Quit after success"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Išvalyti projektą"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:353
 msgid "Volume name :"
-msgstr "Tomo vardas:"
+msgstr "Tomo pavadinimas:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:387
 msgid "Contents"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Įkelti iš naujo"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:326
 msgid "Refresh file list"
-msgstr "Atnaujinti failų sąrašą"
+msgstr "Įkelti failų sąrašą iš naujo"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:573
 msgid "Another cd burning GUI"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "nenaudojama"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:403
 msgid "abandoned"
-msgstr "nutraukta"
+msgstr "apleista"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:406
 msgid "ended"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Užveriamas seansas..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:465
 msgid "see console"
-msgstr "peržiūrėkite konsolę"
+msgstr "peržiūrėkite pultą"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:493
 msgid "User Aborted"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Inicializuojama..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:187
 msgid "Estimated writing speed:"
-msgstr "Apytikris rašymo greitis:"
+msgstr "Apytikslis rašymo greitis:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:190
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:206
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "_Taisa"
 
 #: ../xfburn.ui.h:7
 msgid "Prefere_nce"
-msgstr "_Nuostata"
+msgstr "_Nuostatos"
 
 #: ../xfburn.ui.h:8
 msgid "_Action"