Commit 8e36fa74 authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex

I18n: Update translation he (100%).

301 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 18d6ad08
Pipeline #1081 passed with stage
in 19 seconds
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-23 00:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-22 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-30 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Omer\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "פתח _אחרונים"
#: ../data/interfaces/parole.ui.h:6
msgid "_Save Playlist..."
msgstr "_שמור פלייליסט..."
msgstr "_שמור רשימת נגינה..."
#: ../data/interfaces/parole.ui.h:7 ../src/parole-disc.c:105
#: ../src/parole-disc.c:140
......@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "רשימת נגינה דיסק"
#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:3
msgid "Add to playlist..."
msgstr "הוסף לפלייליסט..."
msgstr "הוסף אל רשימת נגינה..."
#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:4
msgid "Add"
......@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "הסר"
#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:7
msgid "Clear playlist"
msgstr "נקה פלייליסט"
msgstr "נקה רשימת נגינה"
#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:8
msgid "Clear"
......@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "תצוגה"
#: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:23
msgid "Always replace playlist with opened files"
msgstr "החלף תמיד פלייליסט עם קבצים פתוחים"
msgstr "החלף תמיד רשימת נגינה עם קבצים פתוחים"
#: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:24
msgid "Check and remove duplicate media entries"
......@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "התחל לנגן קבצים פתוחים"
#: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:27
msgid "<b>Playlist Settings</b>"
msgstr "<b>הגדרות פלייליסט</b>"
msgstr "<b>הגדרות רשימת נגינה</b>"
#: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:29
msgid "Automatically show subtitles when playing movie file"
......@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "לפי סיומת"
#: ../data/interfaces/save-playlist.ui.h:2
msgid "Save Playlist as..."
msgstr "שמור פלייליסט בשם..."
msgstr "שמור רשימת נגינה בשם..."
#: ../data/interfaces/save-playlist.ui.h:3
msgid "File Type"
......@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "השתק"
#: ../data/interfaces/shortcuts.ui.h:14
msgid "Toggle playlist"
msgstr "הפעל פלייליסט"
msgstr "הפעל רשימת נגינה"
#: ../data/interfaces/shortcuts.ui.h:15
msgid "Select previous item"
......@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "בטל את השתקת (שחזר את) העוצמה"
#: ../src/main.c:251
msgid "Add files to playlist"
msgstr "הוסף קבצים לפלייליסט"
msgstr "הוסף קבצים אל רשימת נגינה"
#: ../src/main.c:253
msgid "Print version information and exit"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment