Commit 0294f172 authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex

I18n: Update translation he (100%).

144 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 69e424aa
Pipeline #930 passed with stage
in 18 seconds
......@@ -6,6 +6,7 @@
# Translators:
# Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2019
# Elishai Eliyahu <e1907@mm.st>, 2020
# Omer, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
......@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-14 21:03-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1907@mm.st>, 2020\n"
"Last-Translator: Omer, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "עדכון"
#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:25
msgid "The search database is more than 7 days old. Update now?"
msgstr "מאגר החיפוש הוא בן יותר מ-7 ימים. לעדכן עכשיו?"
msgstr "מאגר נתוני החיפוש הוא בן יותר מ־7 ימים. לעדכן עכשיו?"
#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:26
msgid "File Type"
......@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "פתח"
#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:33
msgid "<b>Database:</b>"
msgstr "<b>מאגר:</b>"
msgstr "<b>מאגר נתונים:</b>"
#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34
msgid "<b>Updated:</b>"
......@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: ../catfish/CatfishWindow.py:731
msgid "An error occurred while updating the database."
msgstr "אירעה שגיאה בעת עדכון המאגר."
msgstr "אירעה שגיאה בעת עדכון מאגר הנתונים."
#: ../catfish/CatfishWindow.py:733
msgid "Authentication failed."
......@@ -732,7 +733,7 @@ msgid ""
" up unused code, and fixed potential issues with the list and item "
"selection."
msgstr ""
"גרסה יציבה זו שיפרה את האמינות של דו שיח סיסמאות, ניקתה קוד לא בשימוש, "
"גרסה יציבה זו שיפרה את האמינות של דו־שיח סיסמאות, ניקתה קוד לא בשימוש, "
"ותיקנה בעיות פוטנציאליות בבחירת רשימות ופריטים."
#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:23
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment